不可逆 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不可逆
• 不可逆转

日本語 での 不可逆 の使用例とその 中国語 への翻訳

時間の不可逆性。
时间的不理性.

進化は不可逆性である。
进化是不可逆的。

歴史の不可逆性。
历史的失实性.

不可逆電池と可逆電池。
可逆电池和可逆电极.

組織の不可逆性。
一个过程的不可逆转性.

不可逆的な汚染と言える。
这些是不可逆的污染.

可逆過程と不可逆過程。
可逆與不可逆過程.

死刑は不可逆である。
但是死刑是不可逆的。

可逆反応と不可逆反応。
可逆反应与不可逆反应.

時間は可逆、歴史は不可逆。
时间是不可逆的，历史是不可逆的。

可逆過程と不可逆過程。
二、可逆過程與不可逆過程.

時間は可逆でも、存在は不可逆。
时间是存在的，而且是不可逆的。

このプロセスは不可逆である。
这个过程它是不可逆的。

検証可能で不可逆的な方法。
是一种不可替代的检查方式.

最終的かつ不可逆的な解決」のために。
最終且不可逆」的協議內容.

聴力低下は不可逆性である。
尽管听力的丧失是不可逆的。

これは、不可逆的な神経学的症状につながる可能性があります。
这可能导致不可逆转的神经症状。

年の合意で「最終かつ不可逆的に決着」してますので。
再次强调2015年协议“最终、不可逆转”。

時間の問題とは、不可逆的変化をいかに刻むかの問題である。
时间问题就是如何去刻画“不可逆转性变化”的问题。

R68:不可逆的影響のリスクの可能性がある。
R68Possibleriskofirreversibleeffects.可能有不可逆后果的危险。

しかし、公式文書でさえ、北朝鮮の状況が急速かつ不可逆的に変化していることを示している。
但从官方文件可以看出，朝鲜局势正在发生巨变，而且不可逆转。

フリーラジカルが過剰に蓄積すると、脳細胞が不可逆的に喪失し、学習や記憶に深刻な影響を与える可能性があります。
随着时间的推移，自由基的过度积累会导致脑细胞的不可逆转的损失，这会严重影响学习和记忆。

そんなことが起これば、人間そのもの、つまり我々の身体、精神、文明は、完全に、不可逆的に姿を変えてしまうことになるだろう。
到那时，人类--包括我们的身体、思想和文明--都将彻底且不可逆转的改头换面。

米国が望む「北朝鮮の完全かつ検証可能で不可逆的な非核化」（ＣＶＩＤ）には最大１５年かかるという主張が出ている。
有人认为，想要实现美国希望的“彻底、可验证、不可逆的北韩无核化”，最多需要15年时间。

北朝鮮が「完全で検証可能な不可逆的な非核化」への具体的措置を講じるよう、最大限の圧力と制裁を維持する方針で一致した。
两人还达成共识，为使朝鲜采取迈向“完全、可验证且不可逆的无核化”的具体措施而维持最大限度施压与制裁。

それは、「権力と富のバランスに、働く人々とその家族のためになるような根本的で不可逆的な変革をもたらそう」という意向を表明したものだ。
这项宣言表达了”实现力量与财富的对比朝着有利于劳动人民及其家庭的根本和不可逆转的转变”的意图。

この不可逆シーリングの理由は共有に- PDMSのsilanolのグループの縮合反応によるOSiO結束および-ケイ素の基をOH含んでいることの形成です。
此不可逆的海豹捕猎的原因是共价-OSiO由缩合反应的债券在PDMS的silanol组和-哦包含在硅的官能团的形成。

これにより、サイドチェーン（参加者によって解決される可能性があります）上の悪意のある、または間違った動作が、不可逆的であるより広いBitcoinネットワーク上での盗難への変換を防止します。
这可以防止侧链上的恶意或错误行为（可由参与者解决）影响到更广的比特币网络，这个过程是不可逆的。

このモーターは、連結した2つの分子の輪で構成されており、化学燃料の不可逆反応によって動力を得ると、小さな輪（マクロ環）が大きな輪（環状分子の軌道）の周りを一方向に連続的に輸送される。
这一马达由两个连锁的分子环组成，其中较小的一个环（大环）当受到一种化学燃料的不可逆反应的驱动时会围绕其中较大的一个环（环形分子轨道）被连续定向运输。