日本語 での 不支持 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
不支持率は前回と同じ30％。
か月で初めて、不支持率が支持率を上回った。
不支撑率时隔5个月首次反超支持率。不支持率は３３％で１ポイント減少。
不支援率為33%，降低了1個點。いずれも支持率と不支持率が逆転している。
支援與不支援的比率發生逆轉。不支持率は38・1％。
不支撑率为38.1%。不支持率は２ポイント上昇して49％になりました。
不支持率は6ポイント上昇して42％で、15年10月以来の水準だったという。
一方面，不支持率升高6个百分点，达到42％，为2015年10月以来的高水平。納得できない」は６６％で、【内閣不支持層に限ると、９３％に達した】。
表示「無法接受」，不支持內閣的受訪者中便達93%。不支持率は2.9ポイント増の46.1％で、支持と不支持が７月以来、再び逆転した。
不支持率增加2.9个百分点达到46.1%，支持率与不支持率自7月以来再次逆转。不支持率は６ポイント上昇の42％で、15年10月以来の高い水準。
一方面，不支持率升高6个百分点，达到42％，为2015年10月以来的高水平。不支持率は6ポイント上昇して42%で、15年10月以来の水準だった。
一方面，不支持率升高6个百分点，达到42％，为2015年10月以来的高水平。不支持率は３９％（前回４８％）に下がり、３か月ぶりに支持が不支通水管持を上回った。
不支持率下降为39%（上次为48%），时隔3个月时支持率超过了不支持率。不支持率は39％（前回48％）に下がり、3か月ぶりに支持が不支持を上回った。
不支持率下降为39%（上次为48%），时隔3个月时支持率超过了不支持率。支持率が４割を割るのも不支持率が50％になるのも初めて。
支持率跌破40%、不支持率达到50%也均属首次。Home»現場レポート»action»2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
Nextpost2月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.Previouspost2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.Nextpost2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.朗報】内閣支持率第２次政権以降で最低の３１％不支持率は４８％。
安倍内阁支持率创成立以来最低31%不支持为48%.Nextpost2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
Nextpost2月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.Previouspost2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
Nextpost2月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.Home»現場レポート»action»2月4日（月）安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持」。
月4日（星期一）安倍政權推行新基地過半數表示「不支持」.不支持率は同5.1ポイント増の41.8％で，８月の調査以来，不支持が支持を再び上回った。
不支持率增加5.1个百分点，为41.8%，是8月调查以来，不支持再次超过支持率。不支持率は同5.1ポイント増の41.8％で，８月の調査以来，不支持が支持を再び上回った。
不支持率增加5.1個百分點，為41.8%，是8月調查以來，不支持再次超過支持率。内閣支持層、不支持層ともに「日本が譲歩するぐらいなら関係改善を急ぐ必要はない」が５割台だった。
日本内阁支持阶层和不支持阶层中均有5成左右民众认为“如果需要日本作出让步，则无需急于改善关系”。カ国・地域で米国の指導力について「支持」よりも「不支持」と答えた人が多く、オバマ前政権下だった１６年調査時の１５から急増した。
在53个国家和地区，就美国领导力回答“不支持”的受访者多于回答“支持”的，相比奥巴马执政期间2016年调查时的15个骤增。不支持率は同5.1ポイント増の41.8％で、8月の調査以来、不支持が支持を再び上回ったとのこと。
不支持率增加5.1个百分点，为41.8%，是8月调查以来，不支持再次超过支持率。内閣不支持層に限ると７６％が「すぐに開く必要がある」とし、「そうは思わない」１７％を大きく上回った。
在不支持内阁的人中，76%的受访者认为“有必要立即举行”，远远超过“不这么认为”的17%。内閣支持層や自民党支持層でも「実感していない」は7割に達し、内閣不支持層では「実感していない」は91%だった。
日本安倍内阁的支持阶层和自民党支持阶层回答“并没有切身感受”的人占7成，内阁不支持阶层方面，回答“并没有切身感受”的人则高达91%。第一の解決」「第二の解決」で、鋼人七瀬支持派を少しずつ不支持に変えることに成功した琴子。
藉著「第一解決方案」「第二解決方案」，他們成功地讓鋼人七瀨支持派的人漸漸轉變為不支持。安倍内閣の支持率は３７％（前回３９％）、不支持率は４６％（同４２％）で、第２次安倍内閣の発足以降、支持率は最低、不支持率は最高だった。
结果显示，安倍内阁的支持率为37%(上次39%)、不支持率46%(上次42%)，成为第二次安倍内阁成立以来支持率最低、不支持率最高的一次。
