並ぶ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 並列
• 并列
• 排队
• 排列
• 林立
• 並排
• 排在
• 追平

日本語 での 並ぶ の使用例とその 中国語 への翻訳

日々人に並ぶ。
与日日人并列.

市場に並ぶお肉。
市场上的人造肉.

日々人に並ぶ。
與日日人并列.

見慣れたボタンが並ぶ。
熟悉的按钮布局.

早朝から並ぶ人たち。
凌晨来排队的人，都。

勝者はここに並ぶ。
胜者在这里欢聚.

店頭に並ぶ前の野菜たち。
摆放在商铺门前的蔬菜。

左右に王妃の部屋が並ぶ。
女王的房间在别处。

英国に並ぶブラジルのGDP。
巴西与英国的GDP比较.

それを買うため長い列に並ぶ。
还要排着长长的队去买。

パリ、ロンドンと並ぶ都会ですな。
与巴黎、伦敦等城市相当。

ブルースに並ぶ人なんていないんだよ。
没有人接上布鲁斯的话。

シンハ：階段の左右に並ぶ。
林森浩：放在右手边楼梯下方的墙角。

Kgf天然石が並ぶ小さなイヤリング。
Kgf天然石排列的小小耳環.

無色透明な風鈴の並ぶ「風鈴小路」。
並排著無色透明風鈴的「風鈴小路」。

渋谷、池袋と並ぶ三大繁華街の一つだ。
是和涩谷、池袋并列的三大繁华街之一。

小泉純一郎元首相にも来年５月に並ぶ。
到明年5月还将追平前首相小泉纯一郎。

レジで並ぶ時、見知らぬおばさんが。
我在郵局排隊的時候，一位陌生的阿姨開.

月中旬以降に重版分が店頭に並ぶ見込みだ。
月中旬以后，重版月刊会摆上店头。

ある夏の午後、湖沿いに並ぶカラフルな椅子。
一个夏日午后摆放在湖边的彩色座椅.

本以上も並ぶ鳥居は、三浦半島でも珍しい。
超过50个鸟居并列，在三浦半岛上属罕见。

Kindleストアに僕の黒歴史小説が並ぶまで。
直到我的黑人历史小说排在Kindle商店.

本以上も並ぶ鳥居は、三浦半島でも珍しい。
超過50個鳥居並列，在三浦半島上屬罕見。

上部にユダヤとイスラエルの王28名の彫像が並ぶ。
门上立着犹太和以色列28位国王的全身像。

地理学は、学問としては哲学に並ぶ人類最古の学問なのである。
地理學和哲學並列為人類歷史最古老的學問。

ナポリ・ハムシクが通算115点でマラドーナに並ぶ。
哈姆西克为那不勒斯进115球追平马拉多纳.

Kindleストアに僕の黒歴史小説が並ぶまで-脱社畜ブログ。
直到我的黑人历史小说排在Kindle商店.

ベルリン裁判所への出頭許可を申請するために並ぶユダヤ人弁護士たち。
犹太律师排队申请出席柏林法庭的许可证。

カ国の14業種の職業のうち教師は7位になり、住民たちは教師にソーシャルワーカーと並ぶ順位を付けた。
在35个接受调查的国家中，教师在14种职业中排在第七位，同社会工作者并列。

カスケードロックスのブリガム・フィッシュ・マーケットに並ぶ新鮮な魚たち。
喀斯喀特洛克斯镇BrighamFishMarket鱼市新鲜打捞的鱼儿.