中国の伝統文化 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 中国的传统文化

日本語 での 中国の伝統文化 の使用例とその 中国語 への翻訳

男は左、女は右」から見る中国の伝統文化。
从“男左女右”看中国的传统文化.

中国の伝統文化、習慣、精神性を代表するものとも言えましょう。
它们也代表了中国的传统文化、习俗和精神。

これは中国の伝統文化、発展の中から国家の利益として決定したものだ。
这是由中国的传统文化、发展需要和国家利益决定的。

男は左、女は右」から見る中国の伝統文化。
神传文化】从“男左女右”看中国的传统文化【明慧网】.

もし欧米の首脳が孔子廟を見たいとしても、それは彼等の中国の伝統文化に対する思い入れと鑑賞からだと思われる。
若欧美领导人要求参观孔庙，那将被看作是他们对中国传统文化的重视与欣赏。

王朝シリーズは、中国の伝統文化に対する尊敬と敬慕を表現しているとのこと。
王朝系列”的设定出自对中国传统文化的尊敬和仰慕。

中国の伝統文化にある「真、善、忍」がすなわち普遍的価値である。
中国传统文化中的「真、善、忍」就是普世价值。

私は中国で生活したことはありませんが、中国の伝統文化と価値観は、すでに私の大切な生命の一部となりました。
所以，虽然我从没有生活在中国人的社会里，但是中国传统的文化和价值是我生命的一部分。

優れた教育施設と美しい学校環境を備えたBITは、留学生が中国の伝統文化や歴史に触れる絶好の機会を提供し、興味のある場所や自然の美しい景色に近づいています。
BIT教学设施优良，学校环境优美，为国际学生提供了与中国传统文化和历史接触的绝佳机会，使他们更加接近感兴趣的地方和自然风光之美。

身近な例を挙げると、中国の伝統文化、飲食文化を現す横浜中華街には毎年３０００万以上の観光客が訪れ、神奈川県の一大観光スポットになっている。
举个身边的例子来说，体现中国传统文化、饮食文化的横滨中华街每年吸引3000万以上的游客，成为神奈川县观光的一大亮点。

孔子が手を組んでお辞儀をする動作は中国の伝統文化である「仁」と「和」の精神、現代人のお辞儀はその2つの精神の継承を表しているという。
孔子作揖，传达的是中国传统文化中“仁”与“和”的精神，而现代人的作揖则是对这两种精神的传承。

日本の東京大学の特別招聘教授であるキン飛氏は、日本在住の中国の学者で、主に中国の伝統文化と中日文化交流について研究している。
日本东京大学特聘教授靳飞，是旅居日本的中国学者，主要研究中国传统文化和中日文化交流。

現在、李洪志をはじめとするごく少数の法輪功中堅は法輪功の邪教の特徴を隠すために、米国やその他の海外いくつかの地区でデマを飛ばして、中国政府が法輪功人員を迫害していると中傷し、しかも形式を変え、いわゆる「真、善、忍」と「中国の伝統文化」等への追求を口実にして自分を装っている。
目前，以李洪志为首的极少数“法轮功”骨干为了掩盖“法轮功”的邪教特征，在美国和海外其他一些地方造谣污蔑，说中国政府迫害“法轮功”人员，并改头换面，用所谓的追求“真、善、忍”、“中国传统文化”等来粉饰自己。

小さいころから中国の伝統文化が大好きでした。
我从小热爱中国传统文化，。

ウーズンは、「京劇は中国の伝統文化のひとつ。
傅谨：“京剧是中国文化传统的重要表征之一。

獅子舞や龍舞、皇帝衣装のパレード等中国の伝統文化を。
舞狮子、舞龙、皇帝服饰游行等介绍中国传统文化的･･･.

獅子舞や龍舞、皇帝衣装のパレード等中国の伝統文化を紹介する。
舞狮子、舞龙、皇帝服饰游行等介绍中国传统文化的･･･.

日本に取られた中国の伝統文化が日本の象徴になっている。
被日本取走的中国传统文化已成为日本象征.

近年、中国の伝統文化が一層注目を集めるようになった。
近年来，中国传统文化越来越受到人们的重视。

個人的仮説：相手を怪物化するのは中国の伝統文化の一部。
个人推断：妖魔化对手是中国传统文化的一部分.

中国の伝統文化をこの多元文化の国でよく表しています。
把中国的传统文化在这个多元文化的国家展现很好，是一种美好的展现。

日本に取られた中国の伝統文化が日本の象徴になっている。
直击被日本取走的中国传统文化，如今都已成为日本的象征.

中国の伝統文化はこれまで「善」を追求してきた。
中国传统文化历来追求一个“善”字。

日本に取られた中国の伝統文化が今では日本の象徴に？
直击被日本取走的中国传统文化，如今都已成为日本的象征.

日本に取られた中国の伝統文化が今では日本の象徴に？
被日本取走的中国传统文化已成为日本象征。

しかし、人間関係を重視する中国の伝統文化は悪く働くこともある。
然而，重视人际关系的中国传统文化有时候也会产生消极作用。

中国の伝統文化を破壊することが共産邪霊の主な目的である。
毀掉中華傳統文化是共產邪靈的首要目標。

億人に近い人々の不正常な死とほとんど全ての中国の伝統文化・。
了160多年时间，付出了近亿非正常人口死亡、以及几乎所有的中国传统文化和文明之.

しかし、人間関係を重視する中国の伝統文化は悪く働くこともある。
然而，重視人際關係的中國傳統文化有時候也會產生消極作用。

香港では、中国の伝統文化は、現代中国の大都市の中で生きています。
在香港，中国传统文化是在一个中国当代大都市活着。