中国の夢は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 中国梦
• 中國夢

日本語 での 中国の夢は の使用例とその 中国語 への翻訳

中国の夢は、世界の夢と密接につながっているのだ。
中国梦与世界梦紧紧相连.

中国の夢は強国、強軍。
中国梦是国家富强，民.

中国の夢は世界の夢でもある。
中国的梦想也是世界的梦想.

中国の夢は世界のものであり、数多くの普通の中国人の個人の夢が集まってできたものでもある。
中国梦是属于世界的，也是由亿万个普通中国人的个人梦想汇集而成的。

五、中国の夢は奥深い歴史感がある、アメリカンドリームは現実の体験しかない。
中国梦具有纵深的历史感，美国梦只有现实的体验.

四、中国の夢は大衆の調和と幸せ、アメリカンドリームは個人の自由と楽しさ。
四、中國夢是群體的和諧幸福，美國夢是個人的自由和快樂.

中国の夢は個人主義の夢ではなく、中国の国情から離れる夢でもない。
中国梦不是个人主义之梦，更不是脱离国情之梦。

五、中国の夢は奥深い歴史感がある、アメリカンドリームは現実の体験しかない。
五、中國夢具有縱深的歷史感，美國夢只有現實的體驗。

五、中国の夢は奥深い歴史感がある、アメリカンドリームは現実の体験しかない。
第五，中国梦具有纵深的历史感，美国梦只有现实的体验。

中国の夢は、われわれの世代の夢であり、何より青年の世代の夢なのである。
中国梦，是我们这一代的梦，更是青年一代的梦！

中国の夢は精神の碑であり、みなが自分の求める理想をその中に含めることができる」と呼び掛けた。
中国梦”是一座精神丰碑，每个人都可以将自己的理想追求融入其中。

その努力を通じて初めて、中国の夢は近隣諸国と国際社会に理解され、祝福されるだろう。
只有这样，“中国梦”才能得到中国的邻国和国际社会的理解和祝福。

一、中国の夢は国家の富強、アメリカンドリームは個人の豊かさ。
中国梦是国家的富强，美国梦是个人的富裕.

一、中国の夢は国家の富強、アメリカンドリームは個人の豊かさ。
第一，中国梦是国家的富强，美国梦是个人的富裕。

中国の夢は、歴史の夢、現実の夢であり、未来の夢でもある。
中国梦啊，是历史的梦，是现实的梦，也是未来的梦。

中国の夢は人民の公平、正義への憧れである。
中国梦是对公平正义的渴望。

自由の夢は中国の人々からは遠ざかったままだ。
自由的梦想对中国人来说仍然遥不可及。

自由の夢は中国の人々からは遠ざかったままだ。
自由之梦对中国人民来说依然遥不可及。

中国の夢」は「超大国の夢」にあらず。
中国梦”不是“超级大国梦”.

中国の夢”は中国の道の先にあり、この道を進んでいけば、われわれの夢が偉大で輝かしい現実となるのである。
所以，中國夢要落到中國道路上，只有把這條路走好，才能使這一夢想最終成為偉大而光輝的現實。

中国の夢、中国の道は最終的には庶民の生活のうえに描かれるものである。
中国梦、中国道路最终都要落到老百姓的快乐生活上。

中国の夢」は実現するか。
中国梦”将会实现.

中国の夢の目標は富民強国。
中国梦的目标，就是强国富民。

しかし、この「中国の夢」は実現しないのです。
如今“中国梦”还是未实现。

あなたの『中国の夢』は何？」。
你的‘中国梦'是什么？”.

もともと「中国の夢」は、習近平の言葉ではありません。
其实，“中国梦”这个词并非习近平的创新。

年のAPEC北京サミットによって、「中国の夢」は世界と連結した。
年APEC北京峰会，让“中国梦想”对接世界。

中国の夢”はどこから来たか、そしてその意味するものとは？
中国梦是怎么来的，它的涵义是什么呢?

評論文：「中国の夢」は我々に帆を上げて前進するよう呼びかけている。
新华社评论员：“中国梦”召唤我们扬帆奋进.