日本語 での 中国人民抗日戦争 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
党と国家の指導者が中国人民抗日戦争…。
党和国家领导人出席中国人民抗日战争….ところで、北京の中国人民抗日戦争記念館では日本軍の死者、負傷者、捕虜は155万人だと説明している。
而北京中国人民抗日战争纪念馆说中国歼灭日军连死亡、负伤、被俘才155万。中国人民抗日戦争もまた国際社会から幅広く御支持を頂きました。
中國人民抗日戰爭也得到了國際社會廣泛支持。中国人民抗日戦争と世界反ファシスト戦争の勝利は、われわれに非常にたくさんの、深く重要な教訓を与えてくれた。
中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利给了大家很多深刻而重要的启示。党と国家の指導者が中国人民抗日戦争…。
黨和國家領導人到中國人民抗日戰爭紀念館.中国人民抗日戦争と世界反ファシスト戦争の勝利は、われわれに非常にたくさんの、深く重要な教訓を与えてくれた。
中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的胜利，给了我们很多深刻而重要的启示。年5月2日、現職総理大臣で初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を訪れた[3]。
年5月2日，村山富市首相访华，作为战后日现职首相首次参观了卢沟桥和中国人民抗战纪念馆。中国人民抗日戦争もまた、国際社会からの幅広い支持を得ました。
中國人民抗日戰爭也得到了國際社會廣泛支持。中国人民抗日戦争と世界反ファシズム戦争の終結からすでに69年になる。
中国人民抗日战争与世界反法西斯战争结束距今已有69年。村山首相は戦後日本の現職首相として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。
此访期间，村山富市作为战后日本现职首相首次参观了卢沟桥和中国人民抗战纪念馆。年前に始まった対日抗戦を記念して、中国人民抗日戦争。
為紀念80年前開啟的對日抗戰，大陸中國人民抗日戰爭.年5月2日、現職総理大臣で初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を訪れた。
年5月2日，日本首相村山富市訪华，首次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。今年9月3日は、中国が国の法律で制定した初の中国人民抗日戦争勝利記念日だ。
年9月3日，是中国以国家立法形式设立的首个中国人民抗日战争胜利纪念日。今年9月3日は、中国が国の法律で制定した初の中国人民抗日戦争勝利記念日だ。
年9月3日是我国以立法形式正式确立后的第一个中国人民抗日战争胜利纪念日。村山首相は戦後日本の現職首相として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。
年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。中国人民は世界反ファシズム戦争に重大な貢献をし、中国人民抗日戦争も国際社会から広く支持されている。
中国人民为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献，中国人民抗日战争也得到了国际社会广泛支持。中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言日本語英語中国語2001年10月8日。
中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉総理の発言。
小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话.中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言（2001.10.8）。
小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话（2001.10.8）.中国人民抗日戦争もまた国際社会から幅広く御支持を頂きました。
中國人民的抗日戰爭也得到了國際社會廣泛支持。中国人民抗日戦争もまた、国際社会からの幅広い支持を得ました。
中國人民的抗日戰爭也得到了國際社會廣泛支持。程大使：今年は世界反ファシズム戦争・中国人民抗日戦争勝利７０周年で、中国を含む国際社会は一連の行事を行い、歴史を振り返り、教訓をくみ取り、平和を呼びかける。
程永华：今年是世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年，包括中国在内，国际社会将举办一系列纪念活动，回顾历史，汲取教训、呼吁和平。この展覧会は黒龍江省社会科学院歴史所、東北烈士記念館、中国人民抗日戦争記念館が共同主催し、11月まで開かれる。
此次展览由黑龙江省社会科学院历史所、东北烈士纪念馆、中国人民抗日战争纪念馆联合举办，展期从9月持续到11月。中国人民抗日戦争記念館の李宗遠館長は「8年を14年とするのは変化ではなく、歴史の元の姿を復元するためだ。
中國人民抗日戰爭紀念館館長李宗遠說，8年到14年不是改變，而是還原歷史原貌。中国人民抗日戦争勝利記念館の『偉大なる勝利歴史貢献』という展示の開幕は、9月3日の記念式典の前の愛国主義宣伝活動の開幕でもある。
随着中国人民抗日战争纪念馆《伟大胜利历史贡献》主题展的开幕，9月3日大阅兵前的爱国主义宣传活动拉开了序幕。ところで、北京の中国人民抗日戦争記念館では日本軍の死者、負傷者、捕虜は155万人だと説明している。
而北京中國人民抗日戰爭紀念館說中國殲滅日軍連死亡、負傷、被俘才155萬。月2日、中国人民抗日戦争記念館は「抗日戦争勝利72周年を記念する抗戦文物および音楽作品寄贈式」を開催した。
月2日，中国人民抗日战争纪念馆举办“纪念抗战胜利72周年抗战文物及音乐作品捐赠仪式”。去年、抗戦紀念69周年の際、習近平は改めてこう述べた「中国共産党の中心的役割は、中国人民抗日戦争勝利における主役としての位置にある」。
去年在紀念抗戰69周年時，習近平重申「中國共產黨的中流砥柱作用是中國人民抗日戰爭勝利的關鍵」。年5月、村山富市日本国総理大臣が中国を訪問し、戦後の日本の在職総理大臣として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。
年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。
