乗員 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 船员
• 乘员
• 机组人员
• 机上
• 乘客
• 乘員
• 乘务员
• 机组成员

日本語 での 乗員 の使用例とその 中国語 への翻訳

乗員1名が軽傷。
一名船员受轻伤。

続いて乗員１人も救出された。
后来，另一名船员获救。

乗員：1人または2人。
船员：一个或两个.

乗客・乗員数など詳細は不明。
暂未知机上乘客及机组人员数目。

乗員：パイロット1名。
机组人员：一名飞行员.

フォルゴーレ号で出会った乗員編集。
福爾格列號上遇見的乘員编辑.

乗員：1名(パイロット)。
乘员：1人（驾驶员）.

現地報道によると乗員乗客は135人。
消息显示机上有135名乘客。

乗員パイロット1名＋3名。
驾驶员1名+乘客3名.

さまざまな国籍の乗員25人が人質に。
共有25名不同国籍的船员获救。

年乗員安全装置事業から撤退。
年撤离乘员安全装置业务领域。

ハンガリー人乗員２人も行方不明のもよう。
还有2名匈牙利船员下落不明。

乗員：パイロットを含めて4人。
机上包括飞行员在内共四人。

しかし、乗員乗客168名全員は生還した。
机上全部168名乘客安然无恙。

乗員34名中、19名が死亡した。
机上34人中有19人遇难。

全乗客乗員計90名の消息は未だ不明である。
全舰乘员90余人全部下落不明。

乗員乗客189名全員が死亡した。
机上189名乘客全部罹难。

車両乗員3名で、兵員は9名が搭乗できる。
这辆车有三名船员，可以装载九名士兵。

乗員8人はコロンビア人。
机上8名机组人员全部为哥伦比亚人。

軍機には乗客21人と乗員17人が乗っている。
机上载有17名机组人员和21名乘客。

乗員５人全員が米軍ヘリに救助された。
机上5人已被美军直升机救助。

その判断により全乗員乗客の命を救うことができた。
他们此举拯救了机上所有乘客的生命。

乗員3名で、8名の兵員を輸送できます」。
乘员3人，可搭载8名士兵。

特に今回は、乗員50名ほどの小型機だったため、。
这是自然的，因为此时，45名船员.

乗員以外の保護技術(歩行者・自転車)。
乘员以外的保护技术(行人、自行车).

こんにちわ、地球！STS-43の乗員からの挨拶です。
来自STS-43机组人员的问候。

乗員・乗客171人にけがはなかった。
机上乘客和机组人员共171人无人受伤。

サウジアラビアのヘリコプターが墜落王子を含む乗員7人死亡。
沙特一直升机坠毁一名王子等机上７人遇难.

乗客乗員2224名中、1513人が死亡した。
名船员和乘客中，逾1514人丧生。

乗員807名が戦死し、220名が救助された。
船员807人战死，220人得到救援。