乗換 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 换乘
• 轉乘
• 中转

日本語 での 乗換 の使用例とその 中国語 への翻訳

乗換てさらに6時間。
倒计时还剩6小时。

フランス乗換案内/路線図。
法國轉乘導覽/路線圖.

早雲山方面は強羅で乗換。
早雲山方向需在強羅轉乘.

フィリピン乗換案内/路線図。
菲律賓轉乘導覽/路線圖.

早雲山方面は強羅で乗換。
早雲山方向需於強羅轉乘.

新幹線乗換口（中央・南とも。
新幹線轉乘口（中央、南。

大手町から13分(飯田橋乗換)。
分鐘(於飯田橋轉乘).

インドネシア乗換案内/路線図。
印度尼西亚换乘指南/路线图.

普通（ほとんどの列車は当駅で乗換）。
普通（大多數列車在此站轉乘）.

次の停車駅は終点ではなく乗換駅です。
那裏不是終點站，而是轉換車站。

から１駅大国町で御堂筋線に乗換。
坐1站到大国町後轉御堂筋線坐1站.

を超える都市や町の乗換案内と地図。
超过15,000个城镇的公交线路和地图?

紅線、橘線乗換区域（橘線1号ホーム）。
紅線、橘線轉乘區（與橘線1號月台相連）.

小田急電鉄代々木八幡駅との乗換業務を開始。
開始與小田急電鐵代代木八幡站的轉乘業務。

日中の柏駅での乗換時間が2-3分から6分に延長。
日間柏站的轉乘時間從2～3分延長至6分。

年7月2日-8号線の駅が開業、乗換駅となる。
年7月2日-8号线通车，本站成为换乘站。

関内駅から電車で約1時間（横浜駅で要乗換）。
從關內站搭乘電車約1小時（在橫濱站需轉乘）。

俗悪なもの(キッチュ)は存在と忘却の間の乗換駅なのである。
媚俗，是存在与遗忘中间的中转站。

年10月11日-7号線の駅が開業し、乗換駅となる。
年10月11日-7号线通车，本站成为换乘站。

この路線は「松島(ソンド)乗換センター」を経由する便もあります。
这条路线还有途经“松岛换乘中心”的班次。

そんな乗換時の不便さを解消する連絡通路が３月28日(土)に開通しました。
为了省去这种换乘时的麻烦，连接通道于3月28日(周六)开通了。

東大橋駅や十里河駅など一部の乗換駅では、3線への乗り換えが実現する。
东大桥、十里河等一些换乘站可实现三线换乘。

肥薩線下り人吉・吉松方面吉松方面へは夜の普通列車の1本を除いて人吉駅で乗換。
肥薩線下行人吉、吉松方向往吉松方向的晚上普通列車除1班外在人吉站轉乘.

ロッテシティホテル麻浦-汝矣島乗換センター-全経連ビル-IFCモール。
麻浦乐天城市酒店-汝矣岛换乘中心-全经联大厦-IFCMALL.

なお、当駅と川崎駅を乗換駅とする連絡定期券は2008年3月15日より発売を開始した。
然而，本站與川崎站轉乘的連絡定期券已於2008年3月15日起發售。

乗換住所：地下鉄8号線または13号線霍営駅下車、G4口出て東南方向へ徒歩約110メートル。
换乘地址：地铁8号线或13号线在霍营站下车，G4出口向东南方向步行约110米即到。

路線数が4路線以上かつ乗換駅が3駅以上あり、ネットワーク化営業が実現している都市は16都市。
拥有4条及以上运营线路，且换乘站3座及以上，实现网络化运营的城市有16个。

年度以前と1963年度以降（1968年～1973年を除く）の値には、各線内の乗換人員を含まない。
年度以前與1963年度以後（1968年－1973年除外）的數值不包括各線內的轉乘人次。

マンハッタン乗換駅（英語版）ManhattanTransferジョン・ドス・パソス1925年英語。
曼哈顿中转站（英语：ManhattanTransfer(novel)）》约翰·多斯·帕索斯1925年英语.

南側乗換ターミナル停留所(世宗高速市外バスターミナル前)で990(BRT)を利用,政府世宗庁舎南側停留所で下車。
南侧换乘客运站停车站（世宗高速长途客车客运站前）可搭乘990(BRT),世宗政府大楼南侧停车站下车.