日本語 での 事後 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第８章融資の事後管理。
第八章贷款后的管理.もちろん,事後報告は必要である。
国際登録の管理：事後指定。
動物を科学上の利用に供する場合の方法及び事後措置）。
科学需要利用动物时的方法和事后措施）.ベイズの定理から、事後確率は。
根据贝叶斯定理，可得后验概率.年3月1日国土利用計画法に基づく事後届出。
基于2012年3月1日国土利用计划法的事后申报.この様な場合ソウル市は事前または事後にこれを公示する。
这种情况发生时，首尔市会在事前或事后公告其内容。しかし事後調略に失敗し、山崎合戦で敗れ逃亡中に殺された。
但因事後的調略失敗，在山崎合戰敗戰之後，於逃亡中被殺。動物を科学上の利用に供する場合の方法及び事後措置）第１１条。
(科学需要利用动物时的方法和事后措施).賃金と事後管理についても細かく分析し、持続的に管理していきます。
并对工资与事后管理等成果进行仔细分析及持续管理。以前の政府の政策に関して公正かつ客観的な事後評価書は存在しない。
對前政府的政策，從來沒有公正客觀的事後評價報告。茂木氏の見解は「事後的な検証」を前提とした暫定的なものとの位置付けだ。
茂木的見解是以“事后驗證”為前提的暫定判斷。なお、脆弱性の性質上、この事後分析の内容は大変技術的です。
请注意，鉴于该漏洞的性质，这份事后分析报告具有很强的技术性。予定価格の事後公表の全面実施について[2011年10月5日]。
关于预定价格的事后公布的全盘实施[2011年10月5日].都市再生整備計画事業の事後評価原案の公表（2012年10月24日登録）。
城市再生整修计划事业的事后评价原案的公布(2012年10月24日登录).賃金と事後管理などに関する成果をきめ細かく分析し、持続的な管理を行います。
并对工资与事后管理等成果进行仔细分析及持续管理。延長した労働時間について、雇用主は事後、労働者に適当な休息を与えることで補わなければならない。
延長之工作時間，雇主應於事後補給勞工以適當之休息。賃金と事後管理などに関する成果をきめ細かく分析し、持続的な管理を行います。
并对工资与事后管理等成果进行仔细分析及持续进行管理。彼女は特別に多く蓄えがあるわけではなく、十数万元しか貯金がないが、自分の事後処理には十分だと思う。
她沒有特別儲蓄，只預留個十來萬，足夠處理自己的後事。帰国後は事後学習を経て12月に成果報告会を開催し、最終的に報告書を完成させます。
回国后，经过事后学习，在12月举办成果报告会，最后完成报告书。事後調査では、そのような情報を開示した人々が日付に選ばれる可能性が低いことがわかりました。
事后研究发现，那些披露此类信息的人被选为约会对象的可能性较小。消費・安全対策交付金交付対象事業事後評価の公表について2017年12月6日。
さらに事後的にも、新技術の質や企業収益に与える影響額を正確に計測するのは難しいだろう。
并且我们也很难做到正确估计新技术的质量以及其为企业带来的收益上的影响。倫理経営担当組織は事後モニタリングを通じて通報者の報復、不利益などの被害発生有無を定期的に点検する。
伦理经营担当组织通过事后监控对举报者是否受到报复，不利等进行定期检查。事後審問の結果によっては、GrouponはIBMに訴訟費用を支払うよう求められる可能性がある。
これにより、WindowsServer展開での事後対応的な問題解決に関連する運用コストを削減できます。
データが二項分布の場合、事前分布（prior）をベータ分布にすると事後分布もベータ分布になる。
若实验数据（似然函数）符合二项分布，则Beta分布可以作为先验，后验分布仍为Beta分布。事後分布の分母はθ{\displaystyle\theta}に依存していないので、最適化には何の役割も果たさない。
后验分布的分母与θ{\displaystyle\theta}无关，所以在优化过程中不起作用。都市再生整備計画事業（総合健康ゾーン整備地区）事後評価原案に対する意見結果（2012年11月13日登録）。
对城市再生整修计划事业(健康综合区域整顿地区)事后评价原案的意见结果(2012年11月13日登录).事前条件(pre-condition)、事後条件(post-condition)及びクラス不変条件(invariant)の表現方法。
先验条件（Pre-condition），后验条件（Post-condition），不变性条件（Invariant）含义如下：.
