五年 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 五年
• 5年
• 十五年

日本語 での 五年 の使用例とその 中国語 への翻訳

五年やりました、自分でも驚いている。
我居然写了5年，我自己都感到吃惊。

春節紅包大戦はすでに五年目を迎えました。
红包大战不知不觉已经打响了5年。

五年という歳月は俺を変えたよ。
这五年的时间，让我变了一个人。

第326話五年振りの再会。
第326話時隔五年的再會.

これは当時の中国の五年分の財政収入に当たる額です。
這是中國5年的財政收入。

次にリモワの五年保証：。
SEND斯洛維尼亞未來五年的目標是：.

五年待った甲斐があった。
五年的等待是值得的。

この五社が、明治五年に合祀されることになり、「吉原神社」として創建されました。
這五家公司在明治5年合祭，作為“吉原神社”被創造出來。

五年ほど前に神隠しに遭ったと噂されているが、その詳細を語ろうとする者はいない。
传闻她在约5年前遭遇过神隐，却没人能详细说出这件事。

一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
十五年前，太平洋上出现了未知的超空间大门。

この五社が、明治五年に合祀されることになり、「吉原神社」として創建されました。
这五家公司在明治5年合祭，作为“吉原神社”被创造出来。

一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
十五年前太平洋上出现了个未知的超空间大门。

内容：一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
十五年前，太平洋上出现了未知的超空间大门。

五年近くにわたる安倍政治が問われ、有権者の判断を受けた政権の枠組みが焦点となる。
执政近5年的安倍政治将受到考验，在选民判断下的政权框架将成为焦点所在。

あらすじ＞一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
十五年前，太平洋上出现了未知的超空间大门。

Googleは五年以内に量子コンピュータ技術を商用化することを明らかにした。
谷歌还计划在5年内实现量子计算技术的商业化。

私はあなたの寿命を十五年延ばし、アッシリアの王の手から、あなたとこの都を救い出す。
增你十五年的寿数,并且我要救你和这城脱离亚述王的手.

前回はここまで来るのに五年かかったのでしょう？
上次有這種體驗要回溯到5年前了吧？

コップクラフト一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
十五年前，太平洋上出现了未知的超空间大门。

これで約五年に及んだ自衛隊によるイラク支援は終了する。
由此日本自卫队在伊拉克开展的近5年活动即将结束。

もちろん、十年から十五年後には階級闘争がなくなるというのではない。
当然不是说，十年至十五年之后，阶级斗争就熄灭了。

大使就任から五年以上が経過したことなどを理由に上田氏が辞職を願い出たという。
据悉，上田以自己就任大使已超过5年以上等为由请辞。

内容：一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
简介：十五年前，太平洋上出现了一个未知的超空间大门。

あらすじ＞一五年前、太平洋上に未知の超空間ゲートが出現した。
剧情:十五年前，太平洋上出现了一个未知的超空间大门。

もちろん、十年から十五年後には階級闘争がなくなるというのではない。
当然不是说，十年到十五年之后，阶级斗争就熄灭了。

見よ、わたしはあなたの寿命を十五年伸ばし･･･あなたとこの都を救い出す。
我必加增你十五年的寿数,并且我要救你和这城脱离.

この紳士は五年ほど前ペルー人女性と結婚しました。
这位先生大约在五年前娶了秘鲁女人，秘鲁商人的女儿。

語録国民党は五年半のあいだ手をこまねいて傍観してきた結果、戦闘力を失ってしまった。
国民党以五年半的袖手旁观，得到了丧失战斗力的结果。

五年近くにわたる安倍政治が問われ、有権者の判断を受けた政権の枠組みが焦点となる。
由此，执政近5年的安倍政治将受到考验，在选民判断下的政权框架将成为焦点所在。

五年前の火事で両親を失っており、現在は境内に建てられたプレハブ小屋で一人暮らしをしている。
在5年前的火灾中失去了双亲，现在独自一人住在境内建造的预制小屋中。