交戦 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 交战
• 戰
• 交火
• 鬼交戰
• 战斗

日本語 での 交戦 の使用例とその 中国語 への翻訳

交戦海域から待避。
军演远离争议海域.

住民は交戦前に立ち去った。
居民在打仗前就离开了。

交戦後に自爆した工作船。
交戰後自爆的間諜船.

ロシア軍とグルジア軍が交戦。
俄军与格鲁吉亚军队激战.

話「バベル旅団―交戦開始」。
第4集巴比倫旅團-開始交戰.

年：チュニジアにてドイツ軍と交戦。
年：在突尼斯与德军战斗。

戦争放棄、軍備及び交戦権の否認。
之放棄戰爭、戰爭力量及交戰權的否認。

襲撃犯の１人が治安部隊との交戦で死亡。
有一人在与安全部队的冲突中死亡。

長州藩兵、京都に進軍し幕府軍と交戦（。
长州藩武装进军京都，与幕府军冲突.

七つの大罪～光と闇の交戦～（キング[286]）。
七大罪～光與暗之交戰～（276）.

共同交戦能力と呼ばれ、迎撃の精度を高める。
这被称为共同作战能力，将提高拦截的准确度。

フィリピン政府軍と反政府武装勢力が交戦11人死亡。
菲律宾政府军与反政府武装交火11人死亡.

パキスタン軍、タリバンと交戦民間人４３人が死亡。
巴基斯坦军队与塔利班交火43名平民不幸身亡.

魔法少女特殊戦あすか第4話「バベル旅団―交戦開始」。
魔法少女特殊战明日香第4话巴比伦旅团-开始交战.

交戦中に友達の助けを呼んで、手ごわいエイリアンをやっつけよう。
在战斗中呼叫好友援助,打败强劲的外星人.

協力プレイ（オンライン）…ローマから現代国家へ、あなた自身の交戦経験を作成する。
从罗马到现代国家，你提高自己的交战经验。

第三十六条休戦は、交戦当事者間の合意をもって作戦行動を停止するものとする。
第三十六条停战是交战双方通过相互协议停止战争行动。

協力プレイ（オンライン）…ローマから現代国家へ、あなた自身の交戦経験を作成する。
从罗马到现代国家，你创建自己的交战经验。

七つの大罪～光と闇の交戦～」の事前登録者数が300万人を突破いたしました。
七大罪～光與闇之交戰～》的事前登錄人數已突破三百萬。

共同交戦能力」と呼ばれる先端システムで、自衛隊への導入は初めてのこと。
這是自衛隊首次引進被稱為“協同作戰能力”（CEC）的先進系統。

いかなる日本陸海空軍も認められず、また、いかなる交戦権も日本軍に与えられない。
绝不认可日本的任何陆海空军;绝不给予日本军任何交战权。

実験体C-16…交戦状態」その惨事を淡々と報告し続ける謎の女・・・。
實驗體C─16…交戰狀態」不斷將慘況冷靜回報的謎之女人究竟是…….

一方、戦場に残った深夜率いる月鬼ノ組は、突如襲来した吸血鬼と交戦!
另一方面，留在戰場上的深夜與其所率領的月鬼組，與突如其來的吸血鬼交戰!

共同交戦能力（ＣＥＣ）」と呼ばれる先端システムで、自衛隊への導入は初めて。
這是自衛隊首次引進被稱為“協同作戰能力”（CEC）的先進系統。

自衛隊にはＲＯＥ（武器使用基準、交戦規定）がなく、警察法によって行動しなければなりません。
自衛隊沒有ROE（武器使用基準、交戰規則），而必須依據警察法來行動。

共同交戦能力（CEC）」と呼ばれる先端システムで、自衛隊への導入は初めて、とされる。
這是自衛隊首次引進被稱為“協同作戰能力”（CEC）的先進系統。

また，アルタゴとも交戦状態にあったが，イースSEVEN時点では停戦状態となっている。
另外与阿尔塔戈也处于交战状态，不过在伊苏SEVEN的时间点上则处于停战状态。

PKOが「交戦主体」となった現在、多くの先進国はもはや部隊を派遣しなくなった。
在维和部队已经变成“交战主体”的今天，众多发达国家已经不再派遣部队了。

シリア人権監視団によると、50人は交戦、自爆攻撃、米国による空爆で死んだ。
叙利亚人权观察组织称，至少50名武装分子在在冲突交火、自杀炸弹攻击和美国领导的空袭行动中被击毙。

戦時国際法は、交戦国間の関係を律する交戦法規と、交戦国と中立国との関係を律する中立法規に分かれる。
战时法分为适用于交战国的交战法规和规定交战国和中立国关系的中立法规。