人間社会は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人类社会
• 人類社會

日本語 での 人間社会は の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、人間社会は実際には非常に大きいです。
但人类社会实际上要大得多。

人間社会は嫉妬心が渦巻いている。
人类社会建立在嫉妒的基础上。

しかし、人間社会は実際には非常に大きいです。
但人類社會實際上要大得多。

人間社会はそれの繰り返しだった。
人类社会，正这么反复着。

はたして、人間社会は進歩しているのでしょうか。
否則，人類社會還怎麼進步？

人間社会は成り立っていきません。
人类社会就无法发展。

今の人間社会は、その繰り返しだ。
人类社会，正这么反复着。

人間社会は複数性を持っている。
人类社会具有多维结构。

いまや人間社会は、ソフトウェアなしでは成り立たない状態です。
人类社会已经到了离不开软件的地步。

人間社会は本当に大変なものです。
人类社会确实是很苦的。

人間社会は矛盾だらけである。
人类社会也是充满着矛盾的。

とするなら、人間社会は偶然のもの、なのかもしれません。
人类社会的一切也许只是偶然。

人間社会は？
人类社会呢？

しかし、どのように人間社会は、気候変動から発せられる脅威に対処することができますか？
但如何能在人类社会应对气候变化所产生的威胁？

人間社会は、″弱肉強食″の動物の世界と何ら変わりがないことになる。
否则，我们的人类社会就有可能变成弱肉强食的“动物世界”。

少なくとも農業革命以降、ほとんどの人間社会は、女性より男性を高く評価する家父長制社会だった。
至少农业革命以来，大多数人类社会都属于重男轻女的父权社会。

ところが、人間社会はそのような価値判断なしでは生き延びられない。
然而，人类社会如果缺了这种价值判断，就无法维系。

しかし、人間社会は、気候変動から生じる脅威にどのように対処できますか？
但如何能在人类社会应对气候变化所产生的威胁？

第一次世界大戦によって人間社会は取り返しがつかないほど多くの変化を余儀なくされ，人類はこの事物の体制の終わりの日に突入しました。
第一次世界大战给人类社会带来了无可逆转的改变，把人类推向现行制度的末期。

人間社会は複雑で、国と国との問題、人と人との関係もどんどん複雑になって、答えが見えない。
人類社會非常複雜，國家之間的問題、人際關係等也變得越來越複雜，難以找到明確的答案。

世界を理解しようという欲求や世界を改革しようという欲求は，進歩の（ための）二大原動力であり，これがなければ，人間社会は停滞するか，後退するしかないだろう。
认识世界的欲望和改造世界的欲望，是两个主要动力，如果没有这两种欲望，人类社会就会止步不前，甚至倒退。

だが、人間社会はやはり自然より複雑だ。
人类社会比自然界要复杂得多。

だからこそ人間社会はここまで発展できたのです。
正因为如此，人类社会才能发展到今天。

社会には人間社会のルールがあります。
人类社会有人类社会的规矩。

人間社会には両方がある。
这两种人社会上都有。

一方、人間社会では「トラ」が出没。
人类社会中也有“虎”。

執筆は、すべての人間社会は人間の体に類似した機能を持つ人間の形であると言っています。
著作说，所有人类社会都是人类形式，其功能类似于人体。

今の人間社会では、ほとんどの人が、。
当今人类社会，绝大部分人就….

人間社会は基本的に労働の社会だ。
人類社會，始終是一個勞動的社會。

人間社会は『人間のものであるがゆえに普遍的であり、社会であるから特殊なのである。
人类社会是“普遍的，因为它是人类的，特别是因为它是一个社会”。