今回は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这次
• 此次
• 這次我
• 這次就
• 本次
• 这个

日本語 での 今回は の使用例とその 中国語 への翻訳

今回は特別に2階を見させていただきました。
這次我特別到第二月台去觀察。

今回は療育について私の考えを纏めたいと思います。
這次我是抱著治病的想法走入修煉的。

今回は、その新機能をご紹介します。
這次就來介紹這些新功能吧。

今回ははるばる南米のブラジルからも参加がありました。
我也曾经去过巴西这个南美洲的大国。

今回は犬犬を連れて私も参加です。
這次我會帶我的狗一起去喔!

今回はgRPCを試してみます。
这个时候，我们决定试一试gRPC。

今回は、こちらの美術館を紹介します。
這次我打算介紹一下這家美術館。

今回は義父母と一緒に利用させてもらいました。
這次我和我的岳父一起使用它。

今回は中国がホスト。
但中国这个东道主?

今回は、東京から私が同行致します。
這次我要和您一道去東京押送呢。

今回は「三国時代」。
这个时代，就是三国”。

今回はこちらの美術館をご紹介します。
這次我打算介紹一下這家美術館。

今回は「憲法の…。
这个宪法“第….

今回は両親のために部屋を予約。
预订这个房间我的父母。

今回は8階のダブルの部屋を予約した。
這次我在8樓訂了一間閣樓。

今回はプールには行きませんでした。
這次我沒有去遊泳池。

今回は、ケーキのご紹介です。
这个蛋糕就介绍给你吧。

でも今回は“希望”を感じながら歌えたの」。
可是這次我是感應到『希望』而唱。

今回は、日本盲。
这个日本盲.

今回は、2番目の手法を取りました。
這次我使用了第二個方法。

今回は、Photosho…。
所以，这个时候，Photosho….

今回は２キロの鶏がらを使いました。
這次我用了2公斤的肉。

今回は、美術館をご紹介したいと思います。
這次我打算介紹一下這家美術館。

名前は色々あるんだけど、今回は安室と名乗ります」。
你也有很多名字吧？這次我決定叫做安室」.

今回は建築作品としても素晴らしい美術館・。
這次介紹了本身也是一項精彩建築物作品的美術館・.

今回は少し困った。
这回有点儿麻烦了。

今回は、全てのゲームを削除します。
现在我把所有的游戏都删除了。

だが今回は参加者ではない。
因为我根本不是这一次的参与者。

今回は何にも感じない。
我们这次倒没什么感觉。

今回は実験です。
这是一次的实验。

文で「今回は」を使用する方法

今回は バルーン様の「シャルル」を歌わせていただきました！

今回は 縄文時代の生活の特徴や弥生時代との違いを、関連本の紹介とともに.。

今回は わんちゃんご飯も監修いただいている徳本先生が来ますよ〜?

今回は 会員企業の四銀コンピューターサービス株式会社様や栄産業有限会社様などの若手・中堅社員の方に多数参加していただきました。

今回は 会員企業の澁谷食品株式会社や株式会社Rita様などの管理職の方々に多数参加していただきました。

今回は 毛先を白っぽくしたい！。