他の人達は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 其他人

日本語 での 他の人達は の使用例とその 中国語 への翻訳

他の人達はそれを助ける役目。
其他人帮助她工作。

他の人達は数分以内に着くでしょう。
其他人应该在几分钟之内到达这里。

他の人達は私を非難したのに。
其他人也纷纷指责我。

教会を去って行った他の人達は、「楽しみ」―もしくはセックス―もしくはドラッグを求めて行きました。
其他人离开我们教会是为了追求"玩耍"、性爱、或毒品。

他の人達は、彼らの罪を告白し、キリストを通して心の平安を見出しました。
其他人在忏悔他们的罪恶，寻找在基督里的平安。

他の人達は、笑い、そして冗談を言うけれども、彼らは孤独な独房から逃れることは出来ないのです。
其他人在谈笑风生，但他们却无法摆脱自己孤独感的牢房。

教会を去って行った他の人達は、「楽しみ」―もしくはセックス―もしくはドラッグを求めて行きました。
其他人離開我們教會是為了追求"玩耍"、性愛、或毒品。

他の人達は、何時間もビデオゲームに時間を費やしますが、聖書を読む時間を持たないのです。
还有另一个人，他每天花几个小时玩电脑游戏，但却没有时间读圣经。

他の人達は？」「もう帰った。
其他人呢？”“先回去了。

他の人達はこの国の犠牲者です。
而每个人都是这个世间的受害者。

しかし、他の人達は皆、彼らの仕事、スポーツ、そして娯楽に熱中になっていました。
但是其他人所关注的是他们的生意、体育竞赛、或其他娱乐。

しかし、他の人達は皆、彼らの仕事、スポーツ、そして娯楽に熱中になっていました。
但是其他人所關注的是他們的生意、體育競賽、或其他娛樂。

他の人達は、単に教会を訪ねているのであって、教会の一部ではありません。
其他人都不過是訪客而已，並非教會的一部分。

私と他の人達には、少し恥ずかしかったです。
这对我和其他人来说，真是有点尴尬。

じゃあ、自分は他の人達と違うと思った事は無いのかい？」。
然后，你不觉得我和其他人不同了吗？”.

私達は他の人達と同じ様に、LLCが株を売却した時にはキャピタルゲイン課税を支払います。
与其他所有人一样，当我们的股票通过LLC出售时，我们需要缴纳资本利得税。

他の人達には、旧約時代の聖徒たち―彼らはまだ復活していないけれど、その魂/霊が私たちと共に天にいます。
其他人”包括旧约的圣徒--他们将来还不会复活，但他们的灵魂将与我们一同在天堂。

他の人達には、旧約時代の聖徒たち―彼らはまだ復活していないけれど、その魂/霊が私たちと共に天にいます。
其他人”包括舊約的聖徒--他們將來還不會復活，但他們的靈魂將與我們一同在天堂。

ボーラ―は、ウェスレーが「そのような信仰をどのように確保することが出来るのか？彼は他の人達の様に甚だしく罪を犯していなかった」と考えていたと言いました。
勃勒说，卫司理曾这样想，"他将如何去得到此信念呢？他未曾像别人那样犯过极大的罪"。

元々は、私を裏切ったのは旦那で、私の家庭を台無しにしたのはあの女性でしたが、今となっては、他の人達の目に私が第三者として映っているのです。
本來是丈夫背叛了我，是那個女人破壞了我的家庭，可現在在別人的眼中我卻成了第三者，我簡直無法描述那種痛苦的心情。

元々は、私を裏切ったのは旦那で、私の家庭を台無しにしたのはあの女性でしたが、今となっては、他の人達の目に私が第三者として映っているのです。
本來是丈夫背叛了我，是這個女人破壞了我的家庭，可現在在別人的眼中我卻成了第三者，我簡直無法描述那種痛苦的心情。

E）しばしば“じっとしていない”、またはまるで“エンジンで動かされているように”行動する（例：レストランや会議に長時間とどまることができないかまたは不快に感じる；他の人達には、落ち着かないとか、一緒にいることが困難と感じられるかもしれない）。
常常忙个不停，仿佛是“被发动机驱使”着（比如，无法在一段时间内静止不动或对此感到不舒服，如在餐馆里、会议上，可能让其他人感到不知疲惫或难以相处）.

元々は、私を裏切ったのは旦那で、私の家庭を台無しにしたのはあの女性でしたが、今となっては、他の人達の目に私が第三者として映っているのです。
本来是丈夫背叛了我，是那个女人破坏了我的家庭，可现在在别人的眼中我却成了第三者，我简直无法描述那种痛苦的心情。

元々は、私を裏切ったのは旦那で、私の家庭を台無しにしたのはあの女性でしたが、今となっては、他の人達の目に私が第三者として映っているのです。
本来是丈夫背叛了我，是这个女人破坏了我的家庭，可现在在别人的眼中我却成了第三者，我简直无法描述那种痛苦的心情。

他の多くの人達は、誤った信仰を持つ彼らの家族が原因となって盲目とされています。
許多其他人因家人信奉偽宗教而被蒙蔽。

当時彼女と他の外国人達は八角街の派出所に名義上「保護」のために集められた。
当时她和其他外国人被集中到八角街派出所，名义上是保护他们。

この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく。
記住，這些人其他方面完全正常。

キリストを否定する他の人達は、教会に出席し続けます。
其他一些否认基督的人则一直会参加礼拜。

しかし他の十三人の人達は見せ掛けの回心をしたのです。
但另有十三人得到的是假转变。

しかし他の十三人の人達は見せ掛けの回心をしたのです。
但另有十三人得到的是假轉變。