日本語 での 他の民族 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他の民族楽器。
しかしこれは他の民族団体ではありえないことであった。
他说这在其他民族社区是不可能的。どの民族もそれぞれ他の民族より正しいと思っている。
每個民族都深信自己的習俗比其他民族的要好。したがって法理上は「東トルキスタン」の独立を認めたら、新疆の他の民族と地域の独立要求を阻止する理由はなくなる。
斯坦国”能立国，就没有理由阻止新疆其他民族和区域要求独立。永遠に自らがかつて経験した悲惨な境遇を他の民族に押し付けたりはしない」。
永远不会把自身曾经经历过的悲惨遭遇强加给其他民族。永遠に自らがかつて経験した悲惨な境遇を他の民族に押しつけたりはしない】。
永远不会把自身曾经经历过的悲惨遭遇强加给其他民族。(FR-IT)ことわざは、他の民族や文化を理解する助けになる。
(法语-意大利语)谚语帮助我们理解其它各民族文化。知るか,多分あなたは再び採用し、黒を選択する機会を得るでしょう(あるいは他の民族)子!
谁知道,也许你会再得到采纳的机会和选择黑色(或其他种族)儿童!どの民族どの民族もそれぞれ他の民族より偉いと思っている。
每個民族都深信自己的習俗比其他民族的要好。ある時期に、ある民族にとってよい制度も、他の民族にとっては、厭うべきものとなることがある。
在特定的时刻对一个民族有益的制度，对另一个民族也许即为有害。これは率直な独裁政権と他の民族主義人権侵害に反対し、機会均等の推進や他の社会問題のいかだを含んでいました。
这包括直言不讳地反对独裁统治和其他民族主义虐待，促进平等机会和一系列其他社会问题。これには、独裁政権や他の民族主義的虐待に対する率直な反対、平等な機会の促進、その他の社会的問題のいかだが含まれています。
这包括直言不讳地反对独裁统治和其他民族主义虐待，促进平等机会和一系列其他社会问题。これは日本人の死に対する概念を反映すると同時に、とりわけ「罪」のある死者に対する態度が他の民族と大きく異なる。
此外，据《日本新华侨报》介绍，日本人对死亡的观念，特别是对有“罪”死者的态度，同其它民族有很大差别。早期のステロイド中止と合わせて免疫抑制は10％以下98から99パーセントの患者および移植片の生存と急性拒絶反応率を持つ他の民族グループと同様にアフリカ系アメリカ人に等しい初期の結果を実現しています。
量身定做的免疫抑制与早期的类固醇停现在达到平等在非洲裔美国与任何其他族裔群体，98-99%病人和移植生存与急性排斥反应率低于10%的早期结果。国際危機グループはアルバニアおよびギリシャの政府に対し、1945年にギリシャを追放されたチャメリア人の問題に関して、この問題が極端な民族主義者にのっとられ政治利用され、チャメリア人の合法的な訴えが他の民族的な抗争のなかに埋没してしまうことがないように、努力と冷静さを求めた。
國際危機集團針對阿爾巴尼亞和希臘政府表示，1945年希臘驅逐卡美里亞人的問題已被極端民族主義者政治利用，爲了避免卡美里亞人合法的訴求被其他民族性抗爭所埋沒，兩方都應該更加努力和冷靜。それが他の民族の神話と違うところ。
這與其他民族的神話截然不同。これは他の民族では、考えられない。
這在其他的民族是不可想象的。これは他の民族では、考えられない。
这在别的i民族是不可想象的。これは他の民族の神話と比べて異常である。
這與其他民族的神話截然不同。人種：白人とアジア人は他の民族よりも感受性が高い。
种族：白人和亚洲人比其他种族群体有更高的风险。他の民族を隷属させる民族は、自分自身の鉄鎖を鍛えるのである。
奴役其他民族的民族是在为自身锻造镣铐。他の民族を隷属させる民族は、自分自身の鉄鎖を鍛えるのである。
奴役其他民族，是在为自身锻造镣铐。マルクスは「他の民族を抑圧する民族は自由ではあり得ない」と言っている。
恩格斯说，“压迫其他民族的民族是不能获得解放的。どの民族も自決権を持っており、けっして他の民族の支配下に置かれるべきではない。
每个民族都有自决的权利，不该受到其他民族控制。他の民族の起源について、似たような疑問が生じた場合は、冷静な議論ができる。
其他民族的种族起源问题，我们可以平静的讨论。漢服という言葉は、初めは他の民族が漢人の伝統的な服飾に対して言ったものである。
漢服這個名詞是最初其他民族對漢人傳統服飾的稱呼。漢服という言葉は、初めは他の民族が漢人の伝統的な服飾に対して言ったものである。
漢服」這個名詞，最初是其他民族對漢人傳統服飾的稱呼。データを基に結論づけたもので、東アジアの平均IQは105と欧州人（同100）や他の民族を上回った。
以世界130个国家的调查对象的数据为基础得出结论：东亚的平均IQ为105，与欧洲人（同100）比其他民族稍微高点。確かに、クリミア・タタール人が、ソビエト連邦のある他の民族と同様に、残酷な不平にさらされた時期もありました。
是的，曾经有过一段时间，克里米亚鞑靼人受到了非常残酷地对待，就像苏联的其他民族一样。確かに、クリミア・タタール人が、ソビエト連邦のある他の民族と同様に、残酷な不平にさらされた時期もありました。
是的，曾经有过一段时间，克里米亚鞑靼人受到了非常残酷地对待，就像苏联的其他民族一样。
