付 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 带
• 附
• 付
• 附有
• 日刊
• 月
• 日付
• 日

日本語 での 付 の使用例とその 中国語 への翻訳

写真付もあるよ！
还付有照片的呐!

簡易キッチン付。
小厨房(套房).

この代金は部屋付にしていません。
这个房间根本没有付。

時間テクニカルサポート付）。
小时技术支持热线.

公開買付スヴェルドロフスク。
TOB斯维尔德洛夫斯克.

オークリーフ、鳥３羽、電池付。
橡树款式，3只小鸟，含电池.

Ｍ級梯子付消防ポンプ自動車1台。
米高喷云梯消防车1辆.

私は７月１５日付で退職をしました。
我被迫辞职是在7月15日。

Blu-ray付生産限定盤】。
Blu-ray付生产限定盘.

罪に濡れたふたり［CD付］/特別版。
被罪恶弄湿的两个人［附有CD］／特別版.

クイーンルームキングルームスパバス付キングルーム。
Spa浴缸特大号床间大床间.

日立、7月1日付で自動車関連事業を分社化。
日立7月1日起拆分消费电子和汽车业务.

番外編〉アラスカ物語（付・シベリヤ物語）。
番外篇〉阿拉斯加物語（付・西伯利亞物語）.

ユニバーサル、3/16付組織変更および人事異動を発表。
环球，3/16宣布组织变更和人事变动公布.

ソニー音楽財団、3/25付役員人事を発表。
索尼音乐基金会宣布与3/25的执行人员事务.

神様はじめました16巻OAD付初回限定版。
元气少女缘结神》第16卷OAD付初回限定版.

年6月21日付国際司法裁判所勧告的意見を想起し、。
回忆国际法院一九七一年六月二十一日的咨询意见，.

九十九は、ある日”付喪神”と呼ばれる化け物に襲われる。
九十九某一天遭到被稱為〝付喪神〞的怪物襲擊。

無料※有料観覧席あり5人席（バーベキュー付）2万2000円。
免费※设有付费观景席5人席（附有烤肉）2万2000日元.

騎兵第6連隊付、陸士教官、中央幼年学校馬術教官を経て、。
骑兵第6联队附，陆士教官，中央幼年学校马术教官。

付喪神図（つくもがみず）」伊藤若冲江戸時代・18世紀福岡市博物館。
付丧神图」伊藤若冲江户时代（１８世纪）福冈市博物馆藏.

(1934年)陸王内燃機モーターサイクル（株）に入社、側車付軍用車の設計に従事。
年入社陆王内燃机Motorcycle（株），从事带边车的军用车的设计。

スタンダードダブルルームファン付(StandardDoubleRoomwithFan)。
標準雙人房-有風扇(StandardDoubleRoomwithFan).

ミニオン大脱走カレー(カフェ限定ミニオンカップ付￥1.690カップなし￥1,390)。
小小兵逃脫咖哩(附贈限定小小兵杯子￥1.690，不附贈杯子￥1,390).

年１２月２０日付文書「日ソの北方領土問題」は外部からの質問への回答として作成。
这份落款为1979年12月20日的“日苏的北方领土问题”文件是为回答外界的质询而制成的。

約200億円を投じて工場を建設し、2013年度半ばから軽・小型FF車用副変速機付CVTを生産する。
约投资200亿日元建设工厂，2013年度中期开始生产轻、小型FF车用带副变速器的CVT。

タカラトミー、韓国社とアニメ合作玩具拡販狙う」（日本経済新聞、2011年1月23日付）。
TAKARATOMY、瞄準與韓國公司擴展動畫玩具的銷售」（日本經濟新聞、2011年1月23日付）.

HermanBangBedandBreakfastのシンプルな内装の客室には、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。
HermanBangBedandBreakfast酒店装饰简约的客房设有带淋浴的私人浴室。

ActionScript3.0では、32ビット符号付および符号なし整数の低レベルマシン型にアクセスすることができるようになりました。
在ActionScript3.0中，现在可以访问32位带符号整数和无符号整数的低位机器类型。

A&OCityHauptbahnhofDüsseldorfの広々とした客室には、専用バスルーム（シャワー付）が備わっています。
A&OCityHauptbahnhofDüsseldorf酒店的宽敞客房均设有带淋浴的私人浴室。