付いた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 带有
• 附有了
• 有
• 标有

日本語 での 付いた の使用例とその 中国語 への翻訳

赤い下線の付いたsetupUiは、壊れたincludeui_HelloForm。
带有红色下划线的setupUi是由includeui_HelloForm.

パンツオンファイア（パンツに火が付いた！）。
纳撒尼尔：裤子着火了!

傷付いた日もありました。
我們有創傷的日子。

顔が付いたイラストのタトゥーです。
满脸的面部纹身图案.

もう充分に傷付いた私たちも地球も。
這傷害著我們，也傷害著地球。

芸術家の名前の付いた美術館。
以艺术家名字命名的美术馆gt;.

Webassemblyのタグが付いた記事。
包含标签webassembly的文章.

MVを見て初めて気が付いた。
反正第一次看到这MV，觉得还蛮不错。

ひとりは血の付いた斧を持っている。
他们拿起来一看斧头上有血迹。

ラボはセンサーが付いたコントローラーと段ボールを組み合わせ、新たな遊びをプログラミングすることも可能だ。
Labo把带有传感器的控制器和硬纸板结合起来，还可以编程新游戏。

SABICおよび™の付いたブランドはSABICまたはその子会社や関連会社の商標です。
SABIC以及带有™标记的商标均为SABIC或其子公司或分支机构的商标。

現在ＴＢＳでドラマ放送中ということもあり、原作小説に再び火が付いた。
現在也有TBS電視劇廣播中，原作小說再次附有了火。

一世紀を超える軍事航空の歴史で、「空飛ぶ棺桶」の異名が付いた戦闘機が複数生まれている。
在上世纪的军用航空业中，有几款战斗机被称为飞行的棺材。

SCP-151-D'K':SCPは柔毛の付いた尾を持つアルビノの児童の外見を持っていました。
SCP-151-D'K'：该SCP是一个长相与带有毛茸茸的尾巴的白化儿童相似的生物。

現在TBSでドラマ放送中ということもあり、原作小説に再び火が付いた。
現在也有TBS電視劇廣播中，原作小說再次附有了火。

最大50名で利用できる大型バスや、カラオケやビデオの設備が付いた貸切バスも旅のプランに合わせて利用できる。
可根据旅游计划选择最多乘坐50人的大型巴士、附带卡拉OK、视频设备的包租巴士。

守護獣は剣に女性の顔が付いた斎姫（サイキ）（聖属性）。
守護獸為帶著女性臉孔的劍齋姫（（聖屬性）。

全客室禁煙となり、窓が付いたお部屋はいくつかございます。
所有客房均不可吸烟，部分房间有窗。

ボルボ・カーは3月20日、速度リミッター機能の付いた「ケア・キー(CareKey)」を発表した。
月20日，沃尔沃汽车发布了具有限速功能的CareKey。

豪華６大特典が付いた初回限定生産版も同時発売！
附有豪華六大特典的初回限定生產版也同時發售！

写真の中のヒョンビンは赤い名札が付いた海兵隊の軍服を着て、８角帽をかぶっている。
在粉絲們拍的照片中，玄彬穿著帶有紅色胸牌的海軍陸戰隊軍服，戴著八角帽。

この記号が付いた製品は現在入手は可能ですが、新規設計での使用は推奨できません。
产品标记此符号为目前可提供，但不建议作新设计使用。

多くのWindows10またはWindows7ユーザーが、名前の付いた不審なフォルダが存在すると不平を言っています…。
许多用户Windows10或Windows7抱怨存在一个名称可疑的文件夹….

カメラとセンサーの付いた街路灯が、道路上の人や車の位置と数を分析します。
带摄像头和传感器的路灯会分析道路使用者的位置和数量。

クバーニ人民共和国はタタールの政権であったために、農民はソビエト側に付いた。
由於庫班人民共和國是一個韃靼人的政權，農民大多指出蘇維埃一側。

殺害された際に、息子が着ていた血の付いた服を差し出しました。
那是儿子在遇害时穿的沾满血迹的衣服。

しかも、Ｔｈｅは、母音で始まる単語に付いた時には、。
而且，an常用在以元音开始的单词之前；而….

昔、軍隊で使われていたことから、この名が付いた。
毕竟，这个名字以前在我们军队里用过。

女性の体を三つ組み合わせたような外見をしており、目玉の付いたハット帽を被っている。
外型是三個相連的女性身體，頭戴附有眼珠子的帽子。

VDE研究所の試験マークが付いた試験および認定済み製品は顧客にとっては安全性と品質を、あなたにとってはより容易な市場参入を意味します。
经过测试和认证带有VDE研究所标志的产品意味着您的客户的安全和质量，并让您更轻松地进入市场。