以前の研究 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 以前的研究
• 以前的学习
• 在之前的研究
• 以往的研究

日本語 での 以前の研究 の使用例とその 中国語 への翻訳

以前の研究および/または歴史への関心や地域を想定。
以前的研究和/或历史兴趣的区域或者假定。

以前の研究では、Caciopposは世界中の高齢者から高齢者への孤独の割合を見直しました。
在以前的研究中，Cacioppos回顾了全球年轻人和老年人的孤独感。

以前の研究報告1,25-(OH)2D3は通常細胞の増殖を抑制して49骨芽細胞分化を誘導します。
以前的研究报告,125-(OH)2D3通常抑制细胞增殖和诱导成骨细胞分化49。

注：標的代謝産物分析のために、代謝産物情報は、以前の研究13,15に基づいて取得される。
注意：对于靶向代谢物的分析，基于以前的研究13,15得到的代谢信息。

体性感覚刺激装置の詳細は、以前の研究1,7,12-14に記載されています。
躯体感觉刺激装置的细节，在以前的研究1,7,12-14已经描述。

私たちの研究は確認した以前の研究母乳の細菌性のメーキャップは、多くの要因によって影響を受けることが知られている。
我们的研究证实早期的研究母乳的细菌构成受到许多因素的影响。

以前の研究では、Caciopposは世界中の高齢者から高齢者への孤独の割合を見直しました。
在之前的研究中，Cacioppos評估了全球年輕人與老年人的孤獨感。

Nbsp各コースやプログラムは、独自の固有の前提条件があり、これらは以前の研究から卒業証書を含めることができます。
Nbsp每门课程或项目都有它自己特定的先决条件，这可能包括从早先的研究文凭。

博士号論文は以前の研究成果を拡張するものであるべきであり、博士課程の学生はまた適切な方法でそして国際的なレベルでトピックを扱う能力を示した。
博士论文应该扩展以前的研究成果，博士生也展示了用适当的方法和国际水平处理这一主题的能力。

以前の研究において、フラーレンC60の内部に１個の水素分子（Science2005）ならびに水分子（Science2011）を閉じ込めることが可能であることを示してきました。
以前的研究中，我们成功在富勒烯C60的内部放入１个氢分子（Science2005）之后又将水分子放入其中（Science2011）。

私たちの柔軟な学習プログラムは、高等教育のアメリカのモデルに基づいており、学生はコースの必要条件、以前の研究、現在の興味、そして将来の野心に基づいてコースを選択することができます。
我们灵活的学习计划基于美国的高等教育模式，允许学生根据课程要求，以前的学习，当前的兴趣和未来的抱负选择课程。

以前の研究では、線虫（Caenorhabditiselegans）における通常の寿命のために必要な2つの新規遺伝子、NLP-7とカップ-4を同定した。
在以往的研究中，我们找出两个新基因，nlp7和杯-4，所需的正常寿命的秀丽隐杆线虫。

私たちの柔軟な学習プログラムは、高等教育のアメリカのモデルに基づいており、学生はコースの必要条件、以前の研究、現在の興味、そして将来の野心に基づいてコースを選択することができます。
我们灵活的学习课程以美国高等教育模式为基础，允许学生根据课程要求，以前的学习，当前的兴趣和未来的抱负选择课程。

組換え抗原ベースの急速なテスト実験室評価で高い感度と特異性を持っていたがペルーの標本は、以前の研究で含まれていなかった。
重组抗原为基础的快速测试在实验室评估的高灵敏度和特异性，但没有秘鲁标本被包括在以前的研究中。

私たちの柔軟な学習プログラム学生はもちろんの要件、以前の研究、現在の関心や将来の野望に基づいてコースを選択できるように、高等教育のアメリカのモデルに基づいています。
我们的灵活的学习计划基于高等教育的美国模式，允许根据课程要求，以往的研究，当前利益和未来的野心学生选择他们的课程。

私たちの柔軟な学習プログラムは、高等教育のアメリカのモデルに基づいており、学生はコースの必要条件、以前の研究、現在の興味、そして将来の野心に基づいてコースを選択することができます。
我们灵活的学习计划以美国高等教育模式为基础，允许学生根据课程要求，以前的学习，当前的兴趣和未来的抱负选择课程。

私たちの柔軟な学習プログラムは、高等教育のアメリカのモデルに基づいており、学生はコースの必要条件、以前の研究、現在の興味、そして将来の野心に基づいてコースを選択することができます。
我们的灵活的学习计划基于高等教育的美国模式，允许根据课程要求，以往的研究，当前利益和未来的野心学生选择他们的课程。

以前の研究に基づいて、Worobeyは、若年成人の間でより重大であった1918インフルエンザパンデミックに起因する異常な死亡パターンを、同様のプロセスで説明できると考えています。
基于之前的研究，Worobey认为一种类似的过程可能解释了1918年流感流行病导致的不同寻常的死亡模式，其中这次流行病对年轻人而言是更加致命性的。

以前の研究実証脂肪組織固有要素(ASE) のマウスのGLUT4遺伝子で-551と-442転写開始部位の相対的な位置、GLUT4遺伝子のダウンレギュレーション間の高脂肪応答要素(HFRE)-1001拠点と-442。
以前的研究表明脂肪组织特定元素(ASE)的小鼠葡萄糖运载体4基因位于-551和-442与转录起始站点之间，高脂肪的反应元素(HFRE)为葡萄糖运载体4基因下调位于之间基地-1001和-442。

以前の研究では、tSNE目的関数の最小化は、点が埋め込み空間にランダムに配置され、2つの異なるタイプの力が各点に適用されるN-bodysimulationとして解釈されました。
在之前的研究中，tSNE的目标最小化是作为N-body模拟问题进行的，其中点在嵌入空间中随机分布，每个点都受到两种不同类型的力的作用。

以前の研究で、53BP1はRNF168により促進されるユビキチン化が起こった後に働くことが示唆されていたが、その切断部位への誘導は、ヒストンH4K20のメチル化のみに依存すると考えられていた。
以前的研究显示，53BP1在由RNF168所促进的一次“泛素化”事件后发挥作用，尽管其向断裂点上的吸收过去被认为只取决于组蛋白H4K20的甲基化。

この研究では、臍帯血サンプル中の水銀や特定のPBDEの濃度が母体サンプルより高いことが多く、殆どのPFCや鉛については、臍帯血の濃度は母体濃度と同程度かそれ以下で、これは以前の研究と一致しています。
研究还发现，脐带样本中的汞和某些多溴二苯醚的浓度通常高于母体样本，而且对于大多数全氟化碳和铅而言，脐带血浓度一般等于或低于母体浓度，这与以前的研究一致。

申請者は彼らの以前の研究で撮影し、合格した社会学の分野でのすべての教科については、0.1のボーナスは以前の研究からの結果を確認する文書のためのポイントに追加されます。
对于其中申请人已采取，并在其以前的研究通过社会学领域每一个主题，0.1奖金将被添加到该点文件，确认从以前的研究结果。

プライベートカレッジの卓越した優秀さ、小規模な環境の刺激的な利点」柔軟な学習プログラム私たちの柔軟な学習プログラムは、アメリカの高等教育モデルに基づいており、コースの要件、以前の研究、現在の関心、将来の野望に基づいてコースを選択することができます。
私立大学令人鼓舞的卓越，小规模环境的激励优势”灵活的学习计划我们灵活的学习计划基于美国的高等教育模式，允许学生根据课程要求，以前的学习，当前的兴趣和未来的抱负选择课程。

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の運動学と地域医療の教授であるMotl博士は、以前の研究においてカフェインが疼痛処理に関係する脳および脊髄のシステムに作用することを見出しており、そのことから、カフェインが疼痛を軽減できるのではないかと推測するようになった。
位於Urbana-Champaign的伊利諾大學人體工學和社區健康教授Motl博士表示，他在之前的研究中就已經發現，咖啡因會影響腦部和脊髓中與疼痛有關的系統，這讓他推測，咖啡因或許能減少痛苦。

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の運動学と地域医療の教授であるMotl博士は、以前の研究においてカフェインが疼痛処理に関係する脳および脊髄のシステムに作用することを見出しており、そのことから、カフェインが疼痛を軽減できるのではないかと推測するようになった。
位于Urbana-Champaign的伊利诺大学人体工学和社区健康教授Motl博士表示，他在之前的研究中就已经发现，咖啡因会影响脑部和脊髓中与疼痛有关的系统，这让他推测，咖啡因或许能减少痛苦。

以前の研究の結果が考慮されます。
将考虑先前的研究结果。

調査結果は、以前の研究の結果（矛盾）と一致しています。
這些發現與前人的研究成果一致（矛盾）。

あなたが取る方向は、あなたの以前の研究とあなたの情熱に依存します。
你走的方向取决于你先前的研究和你的激情。

以前の研究は、コーヒー飲用と肝臓疾患との有益なつながりを示唆している。
早期的研究表明咖啡饮用与肝脏疾病之间有利的联系。