将 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• には
• 今後
• では
• 予定
• への
• 将
• これから
• 的に

中国語 での 将 の使用例とその 日本語 への翻訳

将网格资源.
しメッシュリソース。

我去和将军说一声。
と大将と話した。

德川十六将之一。
徳川十六将の一人。

这将是最后的忏悔。
お奨めは最後の懺悔だ。

否则，这将是酷刑。
Lt;<こうなると、拷問だ。

将被作为工业遗产保存.
今後も産業遺産として保存する。

女子团体决赛将于8日举行。
女子決勝が１月８日行われる。

大选行将于3月18日举行。
総選挙が5月18日に実施予定。

它也许将证明自己?
自らが証明することになるかもしれません。

手机将成为医疗器械！!
Mobileスマホが医療機器になる!

将保存下来的图片设为壁纸。
(3)保存した画像を壁紙として指定します。

你肯定将喜欢这一切的新鲜感。
きっとこの新感覚を気に入るはずだ。

吉娜-哈斯佩尔将成为中央情报局….
ハスペルが、新たなＣＩＡ長官になる。

而PC版将在4月25日发售。
なお、PC版は7月25日に発売されている。

本届威尼斯电影节将于9月8日结束。
ヴェネチア映画祭が閉幕したのが9月8日。

承诺至少将GDP的2%用于国防。
GDPの少なくとも2%を国防費に費やす。

科学家称互联网将在8年内崩溃.
研究者「インターネットはあと8年で崩壊する」。

而此举将损害各方利益。
これは、当事者の全体の利益を損なうことになります。

这也将对网络提出新的要求。
また、このネットワークを通じて新たなチャレンジをしていきます。

我们需要法院将我们的权利交还给我们。
我々の権利を戻してくれる裁判所が必要だ。

将widget重叠在另一个widget之上.
各Transitionは別のWidgetに接続します。

今天，泰国将自2011年以来的大选。
今日、いよいよタイの総選挙が行われる。

丹贝尔今天将在芬兰做手术。
またデンベレは今日、フィンランドで手術を受ける予定となっている。

此次扩建将创造133个新增岗位。
この拡張で135名の新規雇用を実現するとしている。

外媒：俄罗斯中央银行将试行第一个正式的ICO.
ロシアの国営銀行は同国初となるICOの実証実験に取り組む。

Google可能将退出中国市场.
Googleが中国市場から撤退することになるかもしれない。

实力派唱将伊迪娜曼佐（IdinaMenzel）。
歌っているのはもちろんイディナ・メンゼル（IdinaMenzel）。

新的经历将不得不留待来年。
この経験を、必ずや新しい年に活かさなければならないと思う。

T2Trainspotting将于1月27日在英国.
T2:Trainspotting2」は来年1月27日に全英公開。

免费高等教育将仅限于免交居民税的家庭。
高等教育無償化は対象を住民税非課税世帯に限定。