日本語 での 化は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本の近代化は、製糸や綿紡績から始まりました。
日本的近代化始于制丝和棉纺织。デジタル化はますます重要な役割を果たしています。
非正規化は、完全にこれを避けることができます。
非规范化使我们能够完全避免这种情况。地球温暖化は、我々全員に関係することだ。
全球氣候暖化正在對我們所有人發生影響。高等教育無償化は対象を住民税非課税世帯に限定。
長期化は中国に不利？
抵制日货对中国不利?人口高齢化は韓国の社会問題だ。
人口老齡化一直是韓國的社會問題。エネルギー分野の自由化は何をしたのか？
自由化为能源部门做了什么？右傾化は明らか歴史認識で誤った言動が続出。
右傾化明顯，歷史認知上錯誤言行迭出.もちろん、神話化は芸能人や政治家にかぎったことではない。
中国の民主化は香港に始まる。
中国的自由将从香港开始。企業におけるAIの実用化はまだ始まったばかりだ。
但是在实体经济中的应用还只是刚刚起步。カード現金化は本当は違法？
无现金支付真的违法么？幼児教育の無償化は今年10月に実施。
幼儿免费教育将在今年10月正式实施。高齢化は日本にとって致命的な一撃となるか？
人口老龄化，将对日本产生致命的一击？経済の自由化は改革をもたらしていない。
大陆经济改革并未带来自由.カプセル化は、活性成分の放出を制御または遅らせることが可能である。
朝鮮半島の非核化はなぜ必要なのか。
要有核武器朝鲜半岛为什么要无核化.少子化は本当にいけないのか？
少子化は本当に止められる?
那么，真的就无法阻止少子化了吗?ノーベル賞受賞者の高齢化はなぜ？
为什麽诺贝尔奖得主越来越老？人民元の国際化は、今年に入って加速しています。
我们相信，人民币国际化将于今年进一步加快步伐.貿易制限の長期化は供給過剰をさらに進め、デフレ圧力も強まる。
贸易限制长期化将进一步推进供给过剩，通货紧缩压力也会越来越大。近年、孤立主義、テロリズム、保護貿易主義が台頭し、グローバル化は十字路に立ち、世界は不確定性を増している。
近年，孤立主义、恐怖主义、贸易保护主义抬头，全球化正处于十字路口，世界不确定性增强。化石燃料に依存した工業化は、地球環境に大きな負担をかけ、環境汚染は生態系へ大きな影響を与えます。
依存于化石燃料的工业化给地球环境造成很大负担，而环境污染会给生态系统带来巨大影响。この整理統合と標準化は、社内に統制の重要な柱をもたらします。
此次增强和标准化将为该公司内部整合提供重要支柱。インターネットの出現やコンピュータの消費財化はわれわれの生活を大きく変え、経済社会に対して大きな変革をもたらしている。
因特网的出现与电脑的消费品化使我们的生活发生了巨大的变化，给经济社会带来了巨大的变革。コンテナ化されたアプリケーションとマイクロサービスの普及により、サーバー自動化はシステム管理において重要な役割を果たしています。
随着容器化应用和微服务的普及，服务器自动化现在在系统管理中发挥着至关重要的作用。統計や機械学習において、離散化は連続特徴や変数を離散や名目特徴に変換する過程をさす。
在统计学和机器学习中，离散化指将连续特征或者变量，转变成离散特征或者变量的过程。交換可能な確率変数（英語版）の一般化はしばしば十分であり、より容易に満たされる。
