并 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ことを
• かつ
• には
• ために
• 的に
• それほど
• あまり
• では
• うえ
• 別に
• それらを
• 且つ
• おり
• わけで
• 作成し
• はありませ

中国語 での 并 の使用例とその 日本語 への翻訳

地平线并不遥远.
地平線が遠いわけだ。

并进入到食品中。
ては食品に入ります。

用户数量并未明显.
ユーザ数は明らかにされていない。

并不是醫學概念。
医学上の概念ではない。

打开它，并移动到海滩.
それをオンにし、ビーチに移動。

并交给了窗口工作人员。
それを窓口の職員に渡しました。

这样的家庭并不多。
そういうご家庭は少なくありません。

这船看上去并无什么特别的。
この船が特殊とは思えない。

那天晚上我并不孤单。
あの夜私は１人ではありませんでした。

并在数星期内传到世界各地。
今後数週間で世界中に展開される。

我辞职的决定并不容易。
辞任の決断は容易ではありませんでした。

这并不是文明间冲突”。
これは別に「文明の衝突」ではありません。

并不是我们不喜欢穆斯林。
別に僕はムスリムが嫌いなわけではない。

走在爱的道路上并不容易。
この愛の道を行くことは簡単ではありません。

但这在泰国并不是一个难题。
しかし、タイでは何ら問題はなさそうです。

并不觉得自己不是处女有什么不对。
別に童貞が悪いとは思ってないんですよ。

追求稳定并不是什么坏事。
安定を求めることは別に悪いことじゃないしさ。

自己并没有遗漏任何重要的事情。
彼らは別に何も重要なことを見逃していない。

而印第安人并没有这样做。
あのインド人が、そんなことはしないのである。

养老金领取者的工作并不容易.
年金受給者のための仕事は簡単ではありません。

但医疗系统并没有什么改变。
医療システムななかなか変わらないでしょう。

并不总是需要一个互联网连接。
インターネットへの常時接続は必要ありません。

生活在这颗星球上并不容易。
この星で生きていくことはそう簡単ではありません。

并不代表Google官方观点.
別にGoogleの公式見解というわけではないが。

创造你想要的未来并不容易。
自分の望む未来を作ろうったって簡単ではありません。

其余两支球队并不是没有战胜的希望.
ただ、残りの２ゲーム、希望がないわけでもない。

肯尼迪保留了椰子，并成为了总统镇纸。
ケネディはココナッツを保ち、それは大統領文明になった。

Binarycookies的文件，并将它移到垃圾箱里.
Binarycookiesという名前のファイルを見つけてゴミ箱に移動します。

抗击厄尔尼诺并准备应对拉尼娜.
エル・ニーニョ現象への対応と、ラニーニャ現象への備え。

我们将继续坚持并要求他们这样做。
そして我々は彼らがそうすることを要求し続けるでしょう。