まもなく 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不久
• 很快
• 即将
• 将很快
• 很快就会
• 即將
• 很快就要
• 快要
• 不一会儿

日本語 での まもなく の使用例とその 中国語 への翻訳

まもなく総理となる。
很快成为首相。

私もまもなく27歳。
我也快要27周岁了。

まもなく、魂が宿ります。
很快，灵魂归位。

第360話まもなく出航。
第360話即將出航.

しかしこちらもまもなく解散。
不過也很快解散。

まもなくローマをたちます。
很快就会是罗马本身。

彼も、まもなく監獄に送られるだろう。
他也将很快入狱。

まもなく、サラダがきました。
不一会儿，我的沙拉来了。

新年の鐘がまもなく鳴り響く。
新年的钟声很快就要敲响了。

まもなくここで集会を開きます。
我很快就要在这里开个会了。

Windows8がまもなく登場。
Windows8即將登場.

まもなく月周回の探査活動が行われる。
即将进行绕月探测活动。

GalaxyA9はまもなく発表？
GalaxyA9即将推出吗？

神のこの約束はまもなく成就します。
上帝很快就会实现这个应许。

私はまもなく死ぬ、しかし幸せだ。
我快要死了，但是我还是很快乐。

まもなく、三十一歳の扉が開く。
很快，一个三十来岁的男子，将门打开。

彼はまもなく、ここの天候に慣れるでしょう。
你很快就会习惯这里的天气的。

ヒューマノイドロボットは、まもなく誕生する。
必然很快就会诞生纳米机器人。

するとまもなくキクは、再び夢の中へ…。
很快，曹云飞便再一次进入了梦中…….

米国のトウモロコシのシーズンはまもなく終わりです。
美国的玉米季很快就要结束了。

彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
他很快就会再次取得进球的.

最新のエントランスセキュリティシステムがまもなく誕生。
最新的入口安全系统即将诞生.

この新たな段階において、この評議会はまもなく解散する。
在这个新阶段，安理会将很快解散。

米兵の遺骨がまもなく北朝鮮から米国に返還される！
美国军人的遗骸将很快离开朝鲜并前往美国！

世界初の実用熱電池がオーストラリアでまもなく発売。
世界上第一个实用的热电池将很快在澳大利亚发布。

これに対し、中国ではAP1000がまもなく稼働すると言われる。
而在中国，据说AP1000将很快启动。

日本帝国主義はヒトラーとおなじように、まもなく滅亡するだろう。
日本帝国主义和希特勒一样，快要灭亡了。

SegaMegaDriveの新しい小売ゲームがまもなく登場です。
SegaMegaDrive的新零售游戏即将推出.

彼はFacebookがまもなくより良いモバイル体験を提供することを約束した。
他承诺Facebook将很快提供更好的移动体验。

SegaMegaDriveの新しい小売ゲームがまもなく登場です。
首页新闻SegaMegaDrive的新零售游戏即将推出.

文で「まもなく」を使用する方法

まもなく 男性が命を賭けるイベントがありますね。

まもなく ロンドンオリンピック開幕です。

まもなく 「堀切」があり、急に高くなっていまするササ藪をかき分けて登ると草が刈られていました。

まもなく 右へ一旦尾根から下ります。

まもなく 終着東京駅なので、本格的に腹ごしらえするほどでもなく、丁度いいつなぎ腹になる。

まもなく ワレンチンさんは、松葉杖なしには歩けなくなった。

まもなく 全公演予定販売枚数終了予定です。

まもなく 灰色の岩が堆積している開けた所に出た。

まもなく 50 年を迎えようとしている青年座劇場。

まもなく 9/11 の電車に乗り続けたし、乗ったことテロリスト爆撃この町とバーミンガムの電車に後続のレールをすることができます。