仲間たちは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 他的朋友
• 夥伴們
• 伴都
• 伙伴们
• 同事

日本語 での 仲間たちは の使用例とその 中国語 への翻訳

ヨーレンと仲間たちは殺害された。
吉布森和他的朋友被杀了。

しかし，ラッセルと仲間たちはあきらめませんでした。
不过，张翔和他的伙伴们并没有就此放弃。

本当に楽園の仲間たちは，この日，喜びに忙がしい。
乐园的居民在那日确是从事于愉乐的。

仲間たちは全員、意識を失っている。
他的同胞们都失去了知觉。

フレディーと仲間たちは、木を虹のように仕立て上げていたのだった。
弗雷迪和他的朋友把整棵樹變成如彩虹一般。

みんな、なんてすてきなんだろう！フレディーと仲間たちは、木を虹のように仕立て上げていたのだった。
多么美丽啊弗雷迪和他的朋友把整棵树变成如彩虹一般。

頼りになる仲間たちは、自分の意思で戦闘を行ってくれる。
值得信賴的夥伴們可以通過自己的意志進行戰鬥。

フレディーと仲間たちは、木を虹のように仕立て上げていたのだった。
弗雷迪和他的朋友把整棵树变成如彩虹一般。

庭の中に住む仲間たちは、あなたの声に耳を傾けている。
你这住在园中的，同伴都要听你的声音。

森の仲間たちはかくれんぼをして遊んでいます。
在那树林里，伙伴们玩着捉迷藏的游戏。

年にホイサーマンと仲間たちは337頭の死亡したクジラを発見した。
豪澤曼與其同事在2015年便發現337條鯨魚死亡。

再会した仲間たちは、僕が生きて戻ったことをとても喜んでいた。
与我重逢的朋友们很高兴看到我活着。

トビヤとその仲間たちは以前，エルサレムの城壁を再建しよう とするネヘミヤに反対しました。
多比亞和他的同夥曾設法阻止尼希米重建耶路撒冷的城牆。

中国の習近平国家主席とその仲間たちは、共産党による支配こそが、国の安定を保証する唯一の道だと信じている。
中国国家主席习近平和他的同僚们认为，只有党的掌控才能保证国家的稳定。

僕と再会した仲間たちは僕が生きて帰ってきたことをとても喜んでくれた。
与我重逢的朋友们很高兴看到我活着。

大魔王クッパがお姫様を誘拐してしまったので、マリオと仲間たちは彼女を救出しなければなりません。
邪恶的库巴绑架了公主，马里奥和朋友必须竭尽全力，救出公主。

ナルトの結婚式が間近に迫り、仲間たちは結婚祝いを用意し、カカシから発令された極秘任務を達成していた。
鳴人的結婚典禮就快到了，夥伴們都已陸續準備好結婚賀禮，完成卡卡西下達的機密任務。

Laceyとネコの仲間たちは毎日一緒に楽しく過ごし、「のっぽ」な自分が「馴染んでいない」ことを気にする様子もなく暮らしている。
Lacey和它的“喵星人”小伙伴们每天一起快乐的吃喝玩乐，完全不担忧自己的“大块头”看起来“格格不入”，快乐的生活着。

学校生活と怪人調査、めまぐるしい毎日を過ごすうち次第にミナトと仲間たちは“Revolve”をめぐる大きな自体へと巻き込まれて行くのだった・・・。
學校生活、怪人調查，就在如此目不暇給的每一天裡，湊與夥伴們逐漸地被捲入與「Revolve」息息相關的龐大事件之中….

英語版では、全体の最初の聖書があった（1380-93）と彼の仲間たちは、ジョンウィクリフのラテン語テキストを使用されています。
整个圣经的第一个英文版本是（1380-93）由约翰威克里夫和他的同事谁使用拉丁文字。

パウロと仲間たちは，奉仕の務めにおいて耐え忍んできた事柄により，また生活の中に神の霊が働いている証拠を示すことによって，神の奉仕者として推薦されている。
保罗和同伴在传道工作上坚忍不拔，显示上帝的灵在他们的生活上发挥作用，借此表明他们是上帝的仆人.

英語版では、全体の最初の聖書があった（1380-93）と彼の仲間たちは、ジョンウィクリフのラテン語テキストを使用されています。
第一個英語版本的整個聖經發了言（1380-93），由約翰wycliffe和他的同夥人用拉丁文字。

ルカの記述では、マグダラは十字架に、空の墓には天使の言葉を聞くが、彼女と彼女の女性の仲間たちは、復活のメッセージを使徒たちに伝えても信じられない（Luke24：1-11）。
在路加的記述中，瑪格達琳出現在十字架和空墳墓中，聽天使的話，但是當她們向使徒傳達復活的信息時，她和她的女同伴都不相信（盧克24：1-11）。

年代にロベン島で終身刑に服役中、ネルソン・マンデラの仲間たちは密かに彼に自伝を執筆させ、1978年の彼の60歳の誕生日に合わせて出版することを思いつきました。
世纪70年代，与纳尔逊·曼德拉(NelsonMandela)一起在罗本岛(RobbenIsland)服终身监禁徒刑的两个狱友想到了一个主意，让纳尔逊·曼德拉(NelsonMandela)秘密写作自己的自传，在1978年他60岁生日时出版。

アスティ、スノットや残りの仲間たちは、ドラゴンレース(島で新たに人気のコンタクトスポーツ)で互いに挑む中、今や親友の二匹は空を渡る旅に出かけ、地図にない領地を記録し、新世界を探検していた。
当阿斯特丽德、斯诺特劳特和其他成员互相挑战龙族(岛上新的最受欢迎的身体接触运动)时，这对现在形影不离的情侣一起在天空中旅行，绘制没有地图的领土，探索新的世界。

のに、主人公と仲間たちは戦う。
然后主角和同伴陷入战斗.

彼女のかわいらしい仲間たちはみな。
所有她可爱的伙伴.

仲間たちは〈空の果て〉に半信半疑。
我这个朋友，对风水一直半信半疑。

当然周りの仲間たちは僕を応援してくれる。
我知道，身边的朋友都会支持我。

同僚や仲間たちはかなり驚いていました。
她的朋友和同事都感到相当震惊。