企業管理 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 企业管理
• 企業管理
• 公司管理

日本語 での 企業管理 の使用例とその 中国語 への翻訳

に企業管理右。
权利到管理公司.

企業管理人お気に入り。
工商管理最受青睐.

米国中小企業管理。
美国小企业局.

アジア最優秀企業雇用主賞」はアジア地域で最も権威の企業管理賞の一つである。
亚洲最佳企业雇主奖”是亚洲地区最权威的企业管理奖项之一。

八十年代以来、中共の経済改革の実施につれ、映画界も企業管理方式や競争原理の導入を試みた。
八十年代以來，隨著中共的經濟改革，電影界也嘗試引入企業管理和競爭模式。

年12月、日照市人民政府は「日照市第一回企業管理革新成果賞」を授与した?
年12月，日照市人民政府授予“日照市第一届企业管理创新成果奖”。?

DICAによると、CCMは2017年12月に投資および企業管理部に登録された企業であるという。
DICA文件显示，CCM于2017年12月在投资和公司管理局注册。

アジア最優秀企業雇用主賞」はアジア地域で最も権威の企業管理賞の一つである。
亞洲较佳企業僱主獎」是亞洲地區最權威的企業管理獎項之一。

年12月27日、日照市政府は「日照市第二回企業管理賞」を授与した?
年12月27日，日照市政府授予“日照市第二届企业管理奖”。?

企業が納付する出産保険料は、期間費用として処理し、企業管理費用に組み入れる。
企业缴纳的生育保险费作为期间费用处理，列入企业管理费用。

年12月27日、日照市政府は「日照市第二回企業管理賞」を授与した?
年12月27日，日照市政府授予“日照市第二屆企業管理獎”。?

アジア最優秀企業雇用主賞」はアジア地域で最も権威の企業管理賞の一つである。
亞洲最佳企業僱主獎」是亞洲地區最權威的企業管理獎項之一。

全国衛生産業企業管理協会睡眠産業分会の汪光亮会長は、「睡眠産業はここ数年、毎年ほぼ約20％の成長を続けており、市場キャパシティは無限だ」と明かす。
全国卫生产业企业管理协会睡眠产业分会会长汪光亮表示，睡眠产业近年来的增长基本上每年都在20%左右，现在很多人开始对睡前进行投资。

現在、大学は、経済、貿易、金融、企業管理、法律、語学、情報管理などの学科を含む30以上もの学部、修士、博士コースが設置されている。
開設包括經濟、貿易、金融、企業管理、法律、語言、信息管理等學科的40多個專業的大學、碩士和博士學位課程。

深圳/中国安田企業管理（深圳）有限公司香港安田有限公司を2009年1月に設立し、お客様の問題を伺い最適な輸出入業務をデザインして船積みを敏速にデリバリ致します。
深圳/中国安田企业管理（深圳）有限公司香港安田有限公司成立于2009年1月，以客户为宗旨，以最快速并且最适合的方式处理各种进出口业务。

中国上海(Shanghai)市に統括会社｢古河電工企業管理(上海)有限公司[FurukawaManagementShanghai,Ltd.]｣を設立し、2011年11月1日に業務を開始した。
在中国上海市成立统筹公司“古河电工企业管理(上海)有限公司[FurukawaManagementShanghai,Ltd.]”，2011年11月1日开始开展业务。

現在、経済、貿易、金融、企業管理、法律、語学、情報管理などの学科を含む30以上もの学部、修士、博士コースが設置されています。
開設包括經濟、貿易、金融、企業管理、法律、語言、信息管理等學科的40多個專業的大學、碩士和博士學位課程。

登録と設立の手続きを支援するとともに、私たちはすべてのお客様にプレミアムな会計管理と企業管理サービスを提供しています。
除了在註冊和註冊過程中提供幫助外，我們還為所有客戶提供優質會計和公司管理服務。

日本の企業管理制度と社会制度は受け身であれ、主体的であれ、今や自分で自分を否定するしかない段階に近づいたか到達している。
日本的企业管理制度和社会制度无论是被动还是主动，都表现出正在接近或达到自我否定的阶段.

仕事に対する不平不満にあふれている〉「職業忠誠度が下がり、人間関係が希薄となり、世代間の衝突が顕在化」していることが、現下の企業管理者の人材管理上普遍的に存在する難題である。
职业忠诚感减弱、人际关系淡漠、代际冲突明显”成为当下企业管理者在人力资源管理上普遍遇到的难题。

主な事業内容はシステム研究開発（R&D：ResearchandDevelopment）、ソフトウェアの品質保証（QA：QualityAssurance）、システム運用管理、企業管理コンサルティングサービスです。
主要经营业务包括系统研发（R&D：ResearchandDevelopment）、软件质量保证（QA：QualityAssurance）以及系统运用管理和企业管理咨询服务等。

編著者紹介】RCCIC（企業イノベーション・競争力研究センター、ResearchCenterforCorporateInnovationandCompetitiveness）中国人民大学の企業管理研究機構に属し、2011年12月に設立。
中国人民大学企业创新与竞争力研究中心（ResearchCenterforCorporateInnovationandCompetitiveness，RCCIC）于2011年12月正式成立，是隶属于中国人民大学的企业管理研究机构。

楊氏は番組の中で、ある企業管理コンサルティング会社の顧問をしており、仕事での計画性と厳しさには自信があると自己紹介した。
杨飞在节目中透露，自己是一家企业管理咨询公司的顾问，工作上计划性强，认真严谨。

例えば「年功序列制」と「終身雇用制」は戦後日本の企業管理モデルの象徴的な革新であり、戦後の高度経済成長期における日本企業の持続的な発展と進歩を促した制度的要素でもある。
比如说，“年功序列制”和“终身雇佣制”是战后日本企业管理模式的标志性创新，也是推动日本企业在战后经济高速增长阶段实现持续发展与进步的制度性因素。

その声明は、投資企業管理局(DICA)が8月15日に株式をヤンゴン証券取引所(YSE)外で取引することを許可されている55の株式会社のリストを発表した1日後に出された。
据悉；8月15日投资及公司管理局（DICA）发布了允许在仰光证券交易所（YSE）以外出售股份的55家上市公司名单。

例えば「年功序列制」と「終身雇用制」は戦後日本の企業管理モデルの象徴的な革新であり、戦後の高度経済成長期における日本企業の持続的な発展と進歩を促した制度的要素でもある。
比如说，年功序列制和终身雇佣制是战后日本企业管理模式的标志性创新，也是推动日本企业在战后经济高速增长阶段实现持续发展与进步的制度性因素。

双方は，更に，これまでの鉄道・港湾等社会基盤施設の分野のほか，保健医療・企業管理・水力発電等にわたる各種技術協力の成果を確認し，かかる協力関係が今後とも引き続き発展することを希望した。
双方并且确认迄今在铁道、港湾等社会基础设施领域，以及在医疗保健、企业管理、水力发电等方面进行的各种技术合作的成果，希望这样的合作关系今后继续得到发展。

中国の国内事情、中国人の特性、中国企業家の思考に符合し、中国企業管理レベルを上昇させる人的資源管理モデルの構築こそが2014年企業人的資源管理の大きな趨勢の一つである。
既符合中国国情，中国人的特性，中国企业家的思维，又能推进中国企业管理水平提升的针对性人力资源管理模式是2011年企业人力资源管理的最大趋势之一。

人事合理化と企業管理コストの点で、2017年8月現在、中央政府は合計6,395の法人を削減し、27.4管理コストを106億元削減し、コストと経費を削減しながら業務効率を改善しました。
在人员精简以及企业管理成本方面，截至2017年8月份，中央企业共减少法人6395户，合计减少人工成本274亿元，减少管理费用106亿元，在降低成本费用的同时也有力提升了运营效率。

年の憲法改正後、北朝鮮における経済改革は、まず国営企業のリストラ、経済計画作成方法の変化からはじまり、その後企業管理方法の変化、価格や給与の見直しへとつながっていった。
年修改宪法后，朝鲜的经济改革首先从国营企业重组、经济计划制订方法的改变开始发生变化，这些直接导致了后来的企业管理方法的变化、价格及工资的调正。