企業顧客 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 企业客户

日本語 での 企業顧客 の使用例とその 中国語 への翻訳

ほとんどの企業顧客にとって、この構成はオフィス・アプリケーションに十分な帯域幅を提供します。
对于大多数企业客户来说，这为办公应用程序提供了大量带宽。

企業顧客や大手通信サービスプロバイダーが支出を減らしているため、売り上げは減少している。
随着企业客户和大型通信服务提供商放慢支出，其收入正在放缓。

SAPとマイクロソフトは、その20年にも及ぶパートナーシップの中で、世界中の企業顧客に対して共にサービスを提供してきました。
SAP和Microsoft已建立了长达20年的合作关系，共同为全球企业客户提供服务。

Vonageでは既に企業顧客向けにAmazonChimeProを提供していますが、これからは AlexaforBusinessを使用して、たった1つのボイスコマンドで会議を即座に開始できるようになります。
Vonage已经为企业客户提供了AmazonChimePro，而现在，我们的客户可以使用AlexaforBusiness通过一个语音命令立即启动会议。

Vonageでは既に企業顧客向けにAmazonChimeProを提供していますが、これからは AlexaforBusinessを使用して、たった1つのボイスコマンドで会議を即座に開始できるようになります。
Vonage已經為企業客戶提供AmazonChimePro，現在，我們的客戶只要在AlexaforBusiness下達語音命令，便能立即召開會議。

VirtualBoxは、企業顧客向けの非常に機能が豊富で高性能な製品であるだけでなく、GNUGeneralPublicLicense（GPL）バージョン2の条件の下でオープンソースソフトウェアとして無料で利用できる唯一のプロフェッショナルソリューションでもあります。
VirtualBox不仅是企业客户极富功能的高性能产品，同时也是根据GNU通用公共许可证（GPL）版本2，免费提供的开源软件专有解决方案。

年8月29日には、Googleは、パイロットプログラムに参加した企業顧客からのフィードバックを受けて、Google+の機能を企業向けにカスタマイズしたと発表。
Google于2012年8月29日宣布，在接收参与试验计划的商业客户的反馈之后，他们为组织定制了Google+功能。

オランダ第2の通信サービスプロバイダーであるVodafoneNetherlandsが、BroadbandNetworkGateway(BNG)ServiceManagerを導入し、企業顧客向けに拡張性とサービス速度を向上させることに成功しました。
荷兰第二大电信服务提供商沃达丰荷兰公司部署了“宽带网络网关(BNG)服务管理器”，这使其能够提升针对其企业客户的可扩展性和服务速度。

目標:ハンディ型3Dスキャナを使用して車、自動車部品、およびその他のさまざまなコンポーネントをスキャンし、CADソフトウェアで3Dモデルを使用して、有名人や企業顧客向けにレアでレベルの高い改造車を設計および作成します。
目标：使用手持式3D扫描仪扫描汽车、零部件等其他元器件，并在CAD软件中加工3D模型，为名人和企业客户设计生产独一无二、质量上乘的改装车型。

VirtualBoxは、企業顧客向けの非常に機能が豊富で高性能な製品であるだけでなく、GNUGeneralPublicLicense（GPL）バージョン2の条件の下でオープンソースソフトウェアとして無料で利用できる唯一のプロフェッショナルソリューションでもあります。
VirtualBox不仅是面向企业客户的功能极为丰富的高性能产品，而且还是根据GNU通用公共许可（GPL）版本2的条款可作为开源软件免费提供的唯一专业解决方案。

VirtualBoxは、企業顧客向けの非常に機能が豊富で高性能な製品であるだけでなく、GNUGeneralPublicLicense（GPL）バージョン2の条件の下でオープンソースソフトウェアとして無料で利用できる唯一のプロフェッショナルソリューションでもあります。
VirtualBox不仅是面向企业客户的功能极其丰富、性能卓越的产品，而且是根据GNUGeneralPublicLicense(GPL)version2的条款作为开源软件免费提供的唯一专业解决方案。

VirtualBoxは、企業顧客向けの非常に機能が豊富で高性能な製品であるだけでなく、GNUGeneralPublicLicense（GPL）バージョン2の条件の下でオープンソースソフトウェアとして無料で利用できる唯一のプロフェッショナルソリューションでもあります。
VirtualBox不仅是针对企业客户的功能极为丰富的高性能产品，而且还是根据GNU通用公共许可证（GPL）版本2的条款免费作为开源软件提供的唯一专业解决方案。

VirtualBoxは、企業顧客向けの非常に機能が豊富で高性能な製品であるだけでなく、GNUGeneralPublicLicense（GPL）バージョン2の条件の下でオープンソースソフトウェアとして無料で利用できる唯一のプロフェッショナルソリューションでもあります。
VirtualBox不仅是面向企业客户的功能极为丰富的高性能产品，而且还是根据GNU通用公共许可（GPL）版本2的条款免费作为开源软件免费提供的专业解决方案。

またアジアでは、シティは16市場において企業顧客向けのバーチャル・アカウントを導入し、7市場でバーチャル・カード・アカウントを導入している唯一の銀行です。
在亞洲，花旗還是唯一一家為16個市場的企業客戶推出虛擬帳戶的銀行，也是唯一一家為7個市場的企業客戶推出虛擬卡帳戶的銀行。

アドビは、企業顧客がAdobeExperienceCloudを使用して収集する情報を共有しますか?
Adobe是否会共享其企业客户使用AdobeExperienceCloud收集的任何信息？?

オーエスアイソフトとの提携により、同社の企業顧客は業務データの収益を上げることができます。
与OSIsoft的合作将使该公司的企业客户获得通过运营数据赚钱的能力。

Bitlyは、IBMCloudデータ・センターから、企業顧客の250億個のリンク情報を管理しています。
Bitly通过IBMCloud数据中心为企业客户管理250亿个链接。

DeepRacerが企業顧客の機械学習への関心を喚起し、複数の製品レベルのMLプロジェクトを開始するよう促したことがわかりました。
我们已经看到，DeepRacer激发了我们的企业客户对机器学习的兴趣，并激励他们启动多个生产级ML项目。

これは、パーセンテージで測定されることが多く、ネットワークサービスプロバイダーやその企業顧客が使用するサービスレベルアグリーメント(SLA)で正式に合意されます。
这通常是按照百分比来衡量的，并且被网络服务器提供者和他们的企业客户使用的服务级别协议（SLA）正式达成协议。

中国のお客様はすでにBaaSプラットフォームのメリットを経験しており、世界中の他の企業顧客にもこのサービスを提供できることを嬉しく思っています。
我们在中国的客户已经体验过我们的BaaS平台带来的好处，我们很高兴将这项服务扩展到世界各地的其他企业客户。

その目的を果たすためにHeyJobsは現在、UnitedParcelService、PayPal、FiveGuys、Vodafone、およびSecuritasを含む、500を超える企業顧客にサービスを提供していると言う。
HeyJobs现在为500多家企业客户提供服务，包括UnitedParcelService，PayPal，FiveGuys，Vodafone和Securitas等家喻户晓的客户。

このAlgiz10X最新バージョンは、Windows10のエンタープライズLTSBバージョンが標準となっており、長期安定性を重視する企業顧客のニーズに対するハンドヘルドの取り組みを示しています。
最新版Algiz10X以Windows10的EnterpriseLTSB版作为标配，从而彰显出对于重视长期稳定性的企业客户，Handheld在满足其需求方面的承诺。

我々が出席したすべての会合――企業顧客4件と中国政府の異なる4つの部門の代表との会合で、彼らは、プレゼンの冒頭で新5カ年計画について触れた。
在我们与中国的4个不同客户以及4个不同政府部门代表举行的每一次会议上，东道主在开始陈述时都会先简要介绍一下中国的新五年规划。

同社最高執行責任者（COO）のKevinTurner氏は声明において「企業顧客がデスクトップPCの入れ替えを進めるようになってきており、今後もWindows7の勢いは増し続けていくだろう。
微软COO凯文·特纳表示：“企业客户也开始更新台式电脑，因此Windows7将持续强劲增长的态势。

KPNは、オランダにおける通信およびICT分野の大手サービスプロバイダーであり、消費者向けに電話、インターネット、TVサービスの有線・無線サービスを提供し、企業顧客向けに通信およびICT分野のエンドツーエンドサービスを提供しています。
KPN是荷兰领先的电信和ICT服务提供者，致力于为消费者提供有线和无线电话服务、网际网路和电视服务，并为商业用户提供端到端电信和ICT服务。

クラウドベースのネットワーク・セキュリティー・ソリューションでは、通常はネットワークの可視性や制御が第三者のサービス会社に委託されていますが、N2セキュア・ビジネスはネットワークベースであり、ネットワーク活動の可視性が維持され、ネットワーク・ポリシーの管理と執行をISPやその企業顧客の手に残すことができます。
基于云的网络安全解决方案的网络可见性和控制通常外包给第三方提供商，而N2SecureBusiness则不同，N2SecureBusiness基于网络，在保持对网络活动的可见性的同时，实现对ISP及其企业客户网络政策的管理和执行。

なぜなら、セールスマンは企業と顧客との重要な。
因为销售人员是企业与客户之间价值.

中小企業顧客に対する豊富な経験を有し、複数の企業買収を成功裏に収めています。
他在中小企业客户方面也拥有丰富的经验，曾多次成功地负责收购公司。

市場におけるロイヤルグリーンランドの位置付けは、世界中の企業顧客および消費者のニーズへの深い理解を基盤にしています。
皇家格陵兰的市场定位是基于对全球顾客和消费者的深入了解。