会ったのは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 见到
• 见面
• 次遇見
• 遇见
• 我见过
• 会见了
• 相识

日本語 での 会ったのは の使用例とその 中国語 への翻訳

私がそのおじさんに初めて会ったのは、夫のおばさん。
这是我第一次见到老公的舅舅舅妈。

初めて会ったのはやっぱり客としてだったから。
毕竟第一次见面，你还是客人。

私が初めてライアンに会ったのは彼が7歳のときです。
我第一次见到赖安时，他七岁。

カラヤンに初めて会ったのは、15歳の時。
第一次遇见凯琳，我们都只有十五岁。

初めて彼に会ったのは、町の大衆酒場だった。
第一次见到他，是在一个乡镇集市上。

おじいちゃんと会ったのは３回だけ。
我一共见过爷爷三次。

私が初めて会ったのは生後４ヶ月の頃。
第一次见到我爸，我四个月大。

おじいちゃんと会ったのは３回だけ。
我总共见过爷爷三次。

彼と最初に会ったのは居酒屋でした。
第一次与他相识是在酒吧里。

初めて会ったのは2010年。
他們第一次見面是在2010年。

彼と会ったのは8年ぶりです。
我与他相识八年。

人生で彼に会ったのはたった二回でね。
我一生只见了她两次面。

初めて会ったのは2007年で、。
第一次遇见你2007.

最後に会ったのはザンビアでだったね。
他们最后一次见面是在深圳。

小林さんと最後に会ったのはいつだったろうか。
齐衡明兰最后一次见面是什么时候.

初めて会ったのは、本当に偶然。
第一次见到它真的很偶然。

あなたの配偶者と初めて会ったのはどこ？
你在哪里第一次见到你的丈夫吗?

最後に会ったのは７月末。
上一次见面是7月底。

最初に会ったのは２月。
我第一次见到你是在二月。

ニュージーランドでこんなにたくさんの日本人に会ったのは初めてです。
在新西兰还第一次见到这么多人群。

私が彼女にはじめて会ったのは、2016年。
我第一次见她，是2016年。

最後に会ったのは、この11月25日。
上次雙方碰面是今年4月25日。

最後に会ったのは、7月下旬。
上一次见面是7月底。

行平が件の少女に会ったのは二回だけだ。
茜只见过这个女儿两次。

彼女に初めて会ったのは、友人の結婚式でだった。
第一次見她，是在朋友的婚宴上。

最後に会ったのは14、5歳のころ。
最后一次见面是在十四、五岁的时候。

最後に会ったのは父の葬儀の時。
最后一次我们在一起在父亲的葬礼。

最後に会ったのは、彼の結婚式。
上一次见面，是他的婚礼。

最後に父親に会ったのは１３歳のときです。
上次他看到父亲时才13岁。

最後に会ったのは14、5歳のころ。
最後一次見面是在十四、五歲的時候。