日本語 での 会う の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月曜日に彼女と会う。
あの美しい男に会うまでは。
さサンタさんに会う。
やっと弟に会うことが出来たから』。
それからもたまにプールで会う。
目が覚めて、一番最初に会う人に。
而醒来见到的第一个人.ここで君に会うとは思わなかった。
我没有料到在这儿见到你。あなたに会うまで、考えたことがなかった。
遇见你之前我没想过.イエスはエルサレムの婦人たちと会う。
耶稣遇见耶路撒冷的妇女们.俺はもう二度とジョニーに会うことはない。
我再也见不到约瑟夫了。今度会うとき覚えてないよな？
下次相遇时，你们一定会记得我，对吗?そこで張良は軍門に入って樊噲に会う。
这时张良来到军门，见到樊哙。葉と花は決して会うことはありません。
彼と会うまではそうだったのだ。
直到与他相遇为止，她都是这样认为的。私も金委員長と会うことを楽しみにしている。
也期待与金委员长会面”。だから、今回『彼女』と会うことにした。
而这次，我真的见到“她”了。通路で会う度に挨拶してくれます。
每次在走廊里遇见时都和他们打招呼。私たちは再び彼に会うことはできるでしょうか？
能不能再见到他，没人知道。授業以外で会うことは、ほとんど無いです。
在课堂之外更是很少能够见到。人に会うと、尻尾を振って挨拶する。
见到熟悉的人就摇着尾巴，向他们打招呼。朝、お客様と初めて会う時に挨拶します。
特别是早晨第一次见客人时一定要问候。彼女に会うまで、僕はそう思っていた。
直到与他相遇为止，她都是这样认为的。我々は暗闇のない場所で会うことになるだろう」。
我們會在沒有黑暗的地方見面」.別の自分に会うって、どんな感じなんだろう。
遇见另一个自己是什么感觉？我不知道。それなら、ゲームの中で彼女に会うこともあるだろう。
至少还能在游戏里与她相见。いやその人物に会うこと自体が珍しいわけではない。
陈潇听到有人要见自己，不由奇怪。毎回会うたびに緊張してしまうのがちぇるぴ。
每次见你都紧张不已|《Nervous》.だが、各自チームは未来に会うことを期待している」。
但各自的团队都期待着未来的会面。久しぶりに彼に会う事になりましたまたまた緊張。
终于有时间见到他了，我又一次紧张不安。第6話2月11日山田孝之フランスの映画人と会う。
