会社の資産 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 公司的资产

日本語 での 会社の資産 の使用例とその 中国語 への翻訳

私たちは、会社の資産及び情報を適切に管理します。
我们适当地管理公司的资产以及信息。

(４)会社の資産と利益の保護。
保护公司资产和利益.

会社の資産、負債。
公司的資產、負債情況.

また、内部統制システムの構築とリスクマネジメントの実践を通じて、会社の資産や信用、第三者の権利を守ります。
并通过构筑内部控制管理系统和风险管理的实践，保护公司的资产、信用和第三者的权利。

ここでは、会社の資産データを入力して管理する必要があります。
在本例中，您需要输入和管理贵公司的资产数据。

会社の資産、予算などを業務上の目的以外には使用してはいけない。
公司资产，预算等符合业务需要使用。

保険業全体の実力もいっそう強まり、保険サービス分野がいっそう広がって、政策性農業保険では突破が見られ、保険会社の資産規模や保険料収入、保険資金運用収益率は、前年に比べていずれも大幅な伸びを示した。
保险业整体实力进一步增强，保险服务领域进一步拓宽，政策性农业保险取得突破，保险公司资产规模、保费收入和保险资金运用收益率比上年均大幅提高。

会社の資産は有限です。
一个公司的资产是有限的。

会社の資産は凍結。
公司資產被凍結。

会社の資産を整理しました。
我清理了公司的资产。

(４)会社の資産と利益の保護。
(4)公司资产与利益的保护.

私たちは有形・無形問わず会社の資産を全員で守ります。
我将随时维护公司所有的有形和无形资产。

会社の資産(コンピューター、ソフトウェア、プリンターなど)のデータベースを構築するために使用できます。
它可以用来为您的公司（计算机，打印机，软件等）的库存建立数据库。

マーシャル諸島、シンガポール、パナマ、サモアに拠点を持つ事業を含む21の海運会社の資産は、現在凍結されなければならない。
现在必须冻结包括马绍尔群岛，新加坡，巴拿马和萨摩亚在内的21家航运公司的资产。

さらに、従業員がソーシャルメディアアプリで入力したことを知ることで、どの従業員が会社の資産を盗んだり、嘘をついたり、盗んだりすることができます。
更重要的是，了解员工在社交媒体应用程序中输入的内容，可以让您了解哪些员工在作弊，撒谎，甚至是窃取公司资产。

会社の資産がその債務を完済するに明らかに不足する時は、第282条（会社の更正）に基いて処理できる場合を除き、取締役会は直ちに破産の宣告を申請しなければならない。
公司資產顯有不足抵償其所負債務時，除得依第282條（聲請重整）辦理者外，董事會應即聲請宣告破產。

会社のすべての資産。
公司的所有资产。

の資産運用会社。
个资产管理公司.

最大手の資産管理会社のうち18社。
最大型资产管理公司中的18家.

中国の4大資産管理会社の一つ。
中国四大资产管理公司之一.

ノンコア・ビジネス系列会社の株式および資産の売却。
出售非核心事业系列公司的股份和资产。

米国の資産管理会社の上位10社中10社。
美国10佳资产管理公司中的10家.

会社の総資産の量＝リスクの量。
得出整个企业的风险量化值.

ヨーロッパの資産管理会社のトップ10社のうち8社。
欧洲10佳资产管理公司中的8家.

ナティクシスは、世界最大規模の資産運用会社の1社です¹（運用資産9884億ドル／8465億ユーロ²）。
Natixis是全球规模最大的资产管理公司之一1（资产管理规模达9884亿美元/8465亿欧元2）。

会社資産の保護。
保护公司资产.

会社資産の保全・管理。
维护和管理公司资产.

会社資産の流出（AssetDilution）。
公司资产分散（CorporateAssetDiversification）.

私たちは、有形・無形の会社資産を適切に管理・使用・保護します。
我们应妥善维护、管理和保护公司的有形及无形资产。

TMKの理論と実務-特定目的会社による資産の流動化』（金融財政事情研究会,2009）<共著>
TMK理论与实务-通过特定目的公司的资产证券化》（金融财政事情研究会，2009年）<合著>