低くない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不低
• 不高

日本語 での 低くない の使用例とその 中国語 への翻訳

設計上の要求は低くないが、作戦機能はあまり高くないだろう。
设计要求不低，但作战效能不会太高.

非常によく保存され、価格は低くない！
保存得相当完好，价格不低！

喫煙率も低くない。
吸烟的档次也不低。

大学生の消費水準は低くない。
大学生的消费水平不高。

大学生の消費水準は低くない。
现在大学生的消费水平并不低。

経済成長率目標の6.5％前後は低くない。
的经济增长目标下限也并不低。

映画ではそんなに評価は低くないけれど、。
虽然这部电影的评价不高，但….

国際競争に勝ち抜くハードルは低くない。
想在國際競爭中勝出的難度並不低。

世界経済成長への寄与度は低くない。
对世界经济增长的贡献率不会低。

当然、質は低くない。
自然，它们的质量不会低。

全行程のコールド・チェーンが必要なので、輸送コストは低くない。
冰淇淋需要全程冷链运输，运输成本不低。

しかし、家政婦は結局のところ専門ではなく、かつ、「価格も低くないし、リクエストも多し、サービスの質も高くはない」と話す。
但保姆毕竟不专业，且“价格也不低、要求多，服务质量却不高”。

確かに、牛乳には水分が含まれており、その割合は決して低くない。
牛奶中确实含有水分，比例还不低。

欧米の市場経済国とは異なり、中国の債務総額は低くないが、純粋な民間部門の債務も多くはない。
第三，和西方市场经济国家不同，中国虽然总债务不低，但纯粹的私人部门债务并不高。

中国の賃金水準は低いが、国民の納税負担は低くない。
尽管中国工资水平如此之低，但是税负并不低。

一帯一路」はおよぶ地域が広大で、政治制度、経済発展の水準の差異により、各国のリスクが異なる性質が見られ、全体のリスク水準は低くない。
一带一路”涉及区域广阔，由于政治制度、经济发展水平的差异，造成各国风险存在异质性，总体风险水平不低。

あらゆる南京の強奪部隊の中で韓国人の比率は低くなく、最高では４０％だった。
在所有攻占南京城的日军部队中韩国人的比例并不低，最高的甚至高达40％都是韩国人。

そんなに低くないでしょ？
不会这么低吧？

給料低くない？」。
是不是工资低了？”.

決して低くない！！
从没这么低!

ララ背低くない？
拉布拉到無糧出？

大学生の消費能力は低くない。
大学生的消费能力不容小觑。

冷蔵庫の温度がそれほど低くないのです。
冰箱的温度不应该太低。

大学生の消費能力は低くない。
可见，大学生的消费能力不能小觑。

この3.5％って、低くないですか？」。
二、5%很低了嗎？

中国の賃金水準は低いが、国民の納税負担は低くない。
中国工资水准如此之低，但是税负并不低.

鳳凰ネットも思わせぶりに「今年の腐敗摘発の対象の大虎は去年より低くない」と述べました。
凤凰网则发文暗示“今年将要抓的大老虎级别不会比去年低”。

ゆかりんこんな低くないだろ。
架，不是這樣打低.

車高低くない？
车子就没有低档一点的吗？

日本の出生率は低くない。
日本的出生率很低。