是不是 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ない
• んか
• はありません
• ではありません
• は
• なかっ
• なく
• であるかどうかは
• じゃね
• そうでない

中国語 での 是不是 の使用例とその 日本語 への翻訳

这个世界是不是所有的阳光和彩虹。
世界は、すべての日光と虹でない。

我怀疑这是不是你的思维模式啊?
それが、あなたの思考パターンになっていませんか？

这是不是就是洗礼呀~.
あれは洗礼っていうんか？

是的，我的故事是不是你的爱丽丝。
はい、私の話はあなたアリスではありません。

是不是低估了?
過小評価してませんか。

你心里是不是牵挂着重要的人呢？
君には、大切な人がいますか？

如果湿度达到100%是不是就跟在水里一样了？
もしかして湿度100%になったら水中になるんか？

不知道是不是忠于原著。
だから、原作に忠実であるかどうかは分からない。

引文】你是不是也想著創業?
あなたも「創業」について考えてみませんか？

青：那日本的国防费用是不是过多了.
あれま、日本の国防費少なすぎじゃね？

也不知道是不是完整的原版。
また、完全版であるかどうかは不明である。

是不是爱丽丝？
アリスはありませんか？

人很好與是不是異端是兩件事情.
いいことも、そうでないことも二人次第。

广西快3是不是.
コスは3じゃね？

Any判断dict,list,tuple是不是为空.
List、dict、tupleにおいて空でないならTrue。

最近是不是有降價了?
最近値段下がっていませんか？

这样解释，是不是该放心了？
こう説明されると、安心できませんか？

我一直想知道阿姆斯特朗是不是在月球上行走過。
アームストロングが月を走り回らなかったワケ。

卡蓮是不是最不幸的人?
カイエンはさり気なく一番の被害者やない？

数数看是不是缺了紫色啊。
そっか紫色が足りなかったか。

爱情是不是无关时间的?
恋に時間は関係ありませんか?

是不是卫星出了什么问题。
とすると衛星に問題はなかったのかなあ。

是不是定期清理啊？
定期的に片付けていませんか？

萧十一郎道：“你昨天是不是已来过了。
岡崎「……一昨日も来なかったのか。

你们的目标是不是太低了?
あなたの目標は低すぎませんか？』。

你昨天是不是打了他。
昨日打てていなかったので。

是不是缺了一颗牙齿?
歯が欠けていませんか。

除了鼻子那，是不是一模一样？
鼻以外は似てませんか？

他问她：我家是不是很穷?
家は貧乏だって言ってなかったっけか？」。

这时，您的内心是不是崩溃的?
その時あなたの心は折れていませんか？