体格 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 体格
• 体质
• 身体质量
• 身体素质
• 體格

日本語 での 体格 の使用例とその 中国語 への翻訳

ロマンチック体格。
浪漫体质.

正常な体格指数。
正常身体质量指数.

ロマンチック体格」。
浪漫體質》.

武器は体格とスピード。
兼备力量速度和体格.

年齢や外見、体格も然り。
这包括年龄，外貌，甚至体质。

第一印象として、選手の体格。
头一项是运动选手的体格.

体格から察するに男だろう。
不过从体型上来看应该是个男人。

最も特徴的なのは、彼女の体格。
最典型的就是她的身体素质。

体格だけではなく、話し方もそうだ。
不光是体格，还有他说话的….

今くらいの体格で十分です。
也就是说，现在他的身体素质已经足够了。

体格もここ数日で大きくなっています。
肉质也在这几天变得更加紧致。

自分の体格もステキな個性だと思っている。
认为自己的体格也是很棒的个性。

誰もが甘えてしまう、包容力たっぷりの性格と体格。
会接受任何人的撒娇，有着充满包容力的性格与体格。

中国児童の体格発育水準が世界基準を上回る。
中国儿童体格发育水平超过世界标准.

衛生部は30日、第4回児童体格発育調査の結果を公表した。
年12月30日，卫生部公布我国第四次儿童体格发育调查结果。

この3人は、体格もまさに大中小で、前作を上回るインパクトがある。
這3人，體格確實也是大中小，有超過前作的衝擊。

対象の平均年齢は39.6歳、平均体格指数（ＢＭＩ）は、28.7だった。
他們的平均年齡為39.6歲，平均體重指數（BMI）為28.7。

西洋人の体格と日本人の体格は違う。
这个是因为亚洲人的体质和欧美人的体质不一样。

六尺近い体格で、和歌をよくし、信仰心の厚い人物だったと伝えられている。
近六尺的体格，善于演唱和歌，被传颂为富有信仰心的人物。

欧米人の体格と日本人の体格は違います。
这个是因为亚洲人的体质和欧美人的体质不一样。

スーパーフェザー級（58.97キロ以下）のガルシアは、体格面でも那須川と近い。
超级羽量级（58.97公斤或更小）的加西亚在体质方面接近那须河。

闘争心が高く、体格や反射神経にも恵まれた、野性の獣のような人物。
斗争心高,体格和反射神经也不幸的、野性的兽一样的人物。

BMIまたは体格指標は、肥満、痩せすぎまたは体重が理想的かを素早く知る方法です。
BMI或身体质量指数是找出您的体重是否超重、过轻或理想的快速方法。

調査によると、中国児童の体格発育水準は世界保健機関（WHO）発表の児童成長基準を上回った。
调查显示，我国儿童体格发育水平已超过世界卫生组织颁布的儿童生长标准。

BMI（体格指数）を計算し、他の人々と比較検討出来る唯一の計算機にようこそ！
欢迎使用唯一能够计算您的BMI（身体质量指数）计算器，它还可以让您查看自己与其他人相比较的情况！

チートエンジンを使用して、CodeVeinの体格またはボディスライダーを変更する方法を知りたいですか？もしそうなら、…。
您是否想知道如何使用作弊引擎来更改CodeVein的体格或身体滑块？如果是这样的话，….

しかし、体格差などは個人によって大きく差がある上に、大人側の反応も先述の漫画のように異なる。
然而，因存在体格等较大的个人差异，成年人一方的反应也如前面提到的漫画一般各不相同，众说纷纭。

国家衛生計画出産委員会は首都小児科研究所に委託して第5回児童体格発育調査を行ない、都市部と農村部の7歳以下の健康な児童16万1774人を調査した。
年，国家卫生计生委委托首都儿科研究所开展了第五次儿童体格发育调查，共调查了九市7岁以下健康儿童161774人。

ロマンチックな体格」から、30歳の女性のための5つの人生哲学を見て、人生は少し失望し、自分自身で幸せを作る方法を見つけ、自分自身が幸せであると信じています。
从《浪漫的体质》里，看五个给三十岁女人的人生哲学，生活让人有点失望，那就想办法自己制造快乐，并且相信自己值得快乐。

ワールドモード」の進行で、本部内に「巨人研究所」が設立され、顔や髪形、体格、技能などを組み合わせ自分好みの巨人を作れる「巨人クリエイト」を行なえるようになる。
隨著世界模式的進行，將會於本部內設立「巨人研究所」，組合臉孔、髮型、體格、技能等要素，依自己喜好打造巨人的「巨人創造」。