日本語 での 体験教室 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
初めて電動ロクロを楽しむ方のための一日体験教室。
首次使用电动轮的人的一日体验教室.パパママ体験教室（１２月）。
爸爸媽媽經驗教室(9月).シークヮーサーの木を使ったマイ箸つくり体験教室や毎年好評の猪鍋などもあります。
也有用香檬樹製作環保筷的體驗教室，和每年都備受好評的豬肉鍋等等。イベント開催期間中は大人から子供まで楽しめる体験教室や、春の花をテーマにした写真展を行います。
活動期間有舉辦從大人到孩子都能盡興的體驗教室，以及以春天花卉為主題的照….展示のほか、蒸気機関車やJR線、新幹線のシミュレータ、そして運転士体験教室などがあります。
除了展览以外，还有蒸汽火车以及JR线、新干线的模拟器、以及驾驶员体验教室等。Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
江戸切子の日」を記念して『江戸切子体験教室』が開催されます。
紀念"江戶切子的日"，舉行"江戶切子體驗教室"。小原四季桜まつりの見どろこはイベント限定の体験教室。
而小原四季櫻的精彩點在於活動限定的體驗教室。年03月27日その他の地域【東京】ヤマダ電機にて「無料囲碁体験教室」開催（4/11）。
年3月27日其他的地区[东京]在山田电机举行"免费的围棋经验教室"(4/11).江戸切子の日」を記念して『江戸切子体験教室』が開催されます。
纪念"江户切子的日"，举行"江户切子体验教室"。年08月10日その他の地域【宮城】ゆうちょファミリー囲碁体験教室（9/23）。
年8月10日其他的地区[宫城]邮政储蓄家庭围棋经验教室(9/23).他にも、1階の展示室では特別展を、ホールや学習室では講座・体験教室などを開催している。
還有在一樓的展覽室中會舉辦特別展覽，大廳跟學習室內會舉辦講座及體驗教室等。さらに、1階展示室で開催される年5〜6回の特別展に加えて、講座や体験教室など様々な活動を展開しています。
另外，在一楼的展示区里每年还会举办5至6次的特展，以及各种讲座、体验教室等多种活动。さらに、1階展示室で開催される年5〜6回の特別展に加えて、講座や体験教室など様々な活動を展開しています。
另外，在一樓的展示區裏每年還會舉辦5至6次的特展，以及各種講座、體驗教室等多種活動。約400年間の江戸東京を紹介する常設展のほか、年5〜6回の特別展、講座や体験教室などを行う。
除了介绍约400年时间的江户东京的常设展外，还举办每年5～6次的特别展，以及讲座和体验教室等活动。東京・浅草の日本文化体験教室で講師を務めている高橋奈々恵さんは、「今年、浴衣や茶道、人力車などを体験する中国人観光客が増えており、例年に比べて3割以上増えた。
在东京浅草日本文化体验教室工作的讲师高桥奈奈惠告诉记者,今年前来体验穿浴衣、茶道、人力车的中国游客越来越多,比往年增加了三分之一。体験教室は1月、2月の土曜日、日曜日開催。
体验教室在1月、2月的星期六、日举办。風の力だけで進むヨット型カヌーの操船体験教室です。
只用風力前進的遊艇式獨木舟體驗教室。時20分～自然観察、体験教室（昼食時間含む）。
在10點20分～自然的觀察，體驗學習班(午飯時間含有).坐禅会、茶道、香道など各種体験教室有（要予約）。
也有坐禅会、茶道、香道等体验教室（需预约）.園内では押し花教室等の各種体験教室が開催されています。
园内设有干花教室等各种体验教室。園内では押し花教室等の各種体験教室が開催されています。
在園中，在舉行花朵標本教室的各種體驗教室。第10回森林自然観察・体験教室（天草ビジターセンター）参加申込書。
(1)第10次森林自然觀察、體驗學習班(天花菜遊客中心)參加申請書.園内では押し花教室等の各種体験教室が開催されています。
園內設有乾花教室等各種體驗教室。第10回森林自然観察・体験教室（天草ビジターセンター）参加申込書。
(1)第11次森林自然觀察、體驗學習班(舞鶴公園)參加申請書.園内では押し花教室等の各種体験教室が開催されています。
日本各地で植樹体験や自然体験教室を毎年開催し、環境保全活動に取り組んでいます。
我们每年都会在日本各地举办植树体验和自然体验教室的活动，努力为环境保护做出贡献。さらに美術館6階では、点茶(てんちゃ：抹茶を作ること)の体験教室が定期開催されています。
美術館6樓則有定期的點茶（製作抹茶）體驗教室活動。ホーム＞組織から探す＞農林水産部＞森林保全課＞第11回森林自然観察・体験教室舞鶴公園（津奈木町）。
家＞按組織機構搜索＞農林水產部＞森林維護科＞第11次森林自然觀察、體驗學習班舞鶴公園(津奈木町).市は、大垣市農業生活改善グループ連絡協議会員の協力のもと、地元産の大豆を使った十万石豆みそづくりの体験教室を開きます。
市在大垣市农业生活改善集团联络协商会员的合作下打开把当地的生产的大豆用于的10万石头豆大酱的建设的体验学习班。荒子観音寺の円空仏は毎月第2土曜日の午後1時から4時まで公開されている。円空仏の公開日には境内で円空仏を彫る体験教室が開かれている。[11]。
荒子觀音寺的圓空佛在每月第2個星期六下午1時至4時會公開。圓空佛的公開日也同時會舉辦雕刻圓空佛的體驗教室[11]。
