体験施設 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 体验设施
• 體驗設施

日本語 での 体験施設 の使用例とその 中国語 への翻訳

浦富海岸の自然体験施設。
位于浦富海岸的自然体验设施。

浦富海岸での自然体験施設。
位于浦富海岸的自然体验设施。

浦富海岸にある自然体験施設。
位于浦富海岸的自然体验设施。

今年夏にオープンした海洋体験施設「うみんぐ大島」を中心に、大島の魅力に触れる旅を紹介します。
以今夏开始营业的的海洋体验设施「大岛海洋体验中心」为主，介绍感受大岛的魅力之旅。

職業体験施設「キッザニア東京」や「妖怪ウォッチ」のオフィシャルショップなど子供が喜ぶスポットも多い。
亦有許多兒童會喜歡的景點，如職業體驗設施「KidZania東京」與「妖怪手錶」的官方商店等。

昨年開業した北欧文化の体験施設「メッツァビレッジ」に隣接する約７・３ヘクタールの敷地に完成。
主题乐园紧邻去年开业的北欧文化体验设施“MetsaVillage”，占地面积约7.3公顷。

伝統産業や文化に対する体験施設、郡アルペンスキーの聖地「創遊村229スキーランド」を併設する。
對傳統產業及文化的體驗設施，並設立高山滑雪聖地「創遊村229滑雪地」。

伝統産業や文化に対する体験施設､郡ｱﾙﾍﾟﾝｽｷｰの聖地｢創遊村229ｽｷｰﾗﾝﾄﾞ｣を併設する｡。
對傳統產業及文化的體驗設施，並設立高山滑雪聖地「創遊村229滑雪地」。

忍者劇場や体験施設では、忍者の世界を満喫できる。
在忍者劇場和體驗設備可玩味忍者的世界。

千利休茶の湯館、与謝野晶子記念館、茶の湯体験施設：第3火曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始●観光案内展示室：年末年始。
千利休茶之湯館、與謝野晶子紀念館、茶之湯體驗設施：第3個週二（逢節假日則次日休息），年末年初觀光問詢展示室：年末年初.

ミニ運転列車万世橋駅は、埼玉県さいたま市大宮区にある鉄道博物館の実演・体験施設「ミニ運転列車」に存在するミニチュア駅で、2007年（平成19年）10月14日に開業。
迷你運轉列車萬世橋車站是位在日本埼玉縣埼玉市的鐵道博物館體驗設施「迷你運轉列車」的迷你車站，2007年（平成19年）10月14日開業。

体験施設向けバージョンではセンサーを搭載した特殊なバットを使い、投手が投げてきたボールに対して、実際に球場でプレイしているかのようにバットを振ることができ、よりリアルなVR体験を行うことができます。
对于体验设施的版本，使用配备传感器的特殊的棒球棒，对投手投出的球，可以像实际在球场上玩一样挥动球棒，更能进行更现实的vr体验。

浦富海岸の自然体験施設です。
位于浦富海岸的自然体验设施。

各種体験施設の詳細について。
關於各種體驗設施的詳細.

下部・身延・早川の体験施設。
下部・身延・早川的體驗地點.

箱根強羅公園内にあるクラフト体験施設。
位于箱根强罗公园内的工艺品制作体验工坊。

大阪で舞妓と茶道体験ができる貴重な日本文化体験施設です。
在大阪可以体验舞妓和茶道珍贵日本文化的体验设施。

VR体験施設の「ZeroLatency」が700万ドル調達。
VR主题乐园ZeroLatency获700万美元融资.

大阪で舞妓と茶道体験ができる貴重な日本文化体験施設です。
在大阪可以體驗舞妓和茶道珍貴日本文化的體驗設施。

藤野芸術の家は、豊かな自然に囲まれた、宿泊室を備えた体験施設です。
藤野艺术馆是一个体验设施，其住宿房间被大自然所环绕。

藤野芸術の家は、豊かな自然に囲まれた、宿泊室を備えた体験施設です。
藤野藝術館是一個體驗設施，其住宿房間被大自然所環繞。

旧藤野町エリアは芸術の町としてもしられており、各種彫刻や芸術施設/体験施設が多数あります。
老藤野町区,也被称为艺术之乡,有各种雕塑和艺术设施/体验设施有很多。

神奈川県立藤野芸術の家は、「ふれあい、体験、創造」をテーマにした豊かな自然に恵まれた芸術体験施設です。
神奈川县立藤野艺术之家是以“互动、体验、创造”为主题的有着丰富自然景观的艺术体验设施。

現在は、琉球王国時代の伝統菓子や、さんぴん茶(ジャスミン茶)を味わえる有料(1名310円)体験施設となっており、休憩するのにぴったりの場所です。
現在已成為可以品嚐琉球王國時代的傳統點心、沖繩香片茶(茉莉花茶)的付費(1名310JPY)體驗設施，最適合來此小憩片刻。

この施設はお好み焼店開業を考えている人向けの「お好み焼研修センター」のほか、一般の人たちが鉄板やホットプレートでお好み焼きづくりが楽しめる体験施設もあります。
本設施中除了針對考慮開設御好燒店的人「御好燒研修中心」之外，也有一般人可以使用鐵板或電熱烤盤來製作御好燒樂趣的體驗設施。

新感覚エンターテインメントが体験できる複合型体験施設「ASOBUILD（アソビル）」が、横浜駅直通という好立地に3月15日（金）に誕生！
可以体验到全新感觉、娱乐的复合型设施“ASOBUILD”于3月15日（五）在横滨站附近诞生！

砂金採集が体験できる施設。
这里有可以体验采集砂金的设施。

忍者を体験できる施設も。
还有可以进行忍者体验的设施。

砂金取りを体験できる施設。
这里有可以体验采集砂金的设施。

地獄蒸し料理」を体験できる施設もあり。
還有能體驗「地獄蒸料理」的地方。