何年も前 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 多年前
• 几年前
• 很多年前
• 幾年前

日本語 での 何年も前 の使用例とその 中国語 への翻訳

特に何年も前に解決したことなどです。
尤其这是多年前就已经解决的事情。

それで、何年も前に買った電気蚊取りが沢山残っています。
几年前就买了电蚊拍。

何年も前に止めるべきだったのだ。
很多年前就应该停止了。

何年も前に商標登録してあります。
几年前就已被注册成商标.

何年も前にプレゼントであげた本。
幾年前寫關於禮物的。

その戦争には何年も前に敗れている。
这场战争在很多年前就输了。

何年も前、世界は巨大な大災害によって打たれました。
许多年前，世界遭受了巨大的灾难。

何年も前に潰すべきだった。
我几年前就应该扔出来。

私のはしかのショットが何年も前だった場合、私はまだ保護されていますか？
如果我的麻疹射擊是多年前，我還受保護嗎？

何年も前から更地だったこの場所は、次の春がやってくる頃にはビルを建て始めるらしい。
这个地方从好几年前起就已是空地，似乎在下一个春季来临时就要在这里开始搭建大厦了。

ラマツモ：何年も前、私はこれらの慣習に着く前に、私は恐怖感を持って住んでいました。
喇嘛Tsomo：多年前，在我接受這些練習之前，我生活在一種恐懼感中。

その戦争は何年も前にアメリカを代表していた馬鹿で無能な者たちのおかげで負けている。
这场战争多年前就被当时代表美国的那些愚蠢无能的人打输了。

何年も前、私の罪深い生活のため、私は精神的にぼろぼろになっていました。
很多年前，我因为我罪恶的生命而精神衰弱。

何年も前、家から近い私立の女子校に進学しました。
几年前，我升学进入了我家附近的私立女子中学。

何年も前、私が検眼校に通っていたとき、私は近点ストレスという概念を導入されました。
很多年前，當我在驗光學校時，我被介紹了近點壓力的概念。

何年も前に恋に落ち、一緒に素晴らしい人生を歩んできました。
多年前我们坠入爱河，并一起经历了一段奇妙的旅程。

このメッセージを読んでいる人達の中には何年も前から目覚めを始めた人達がいます。
有着那些阅读这些信息的人几年前就开始了他们的觉醒。

何年も前、「チベット人の恐怖は手でも触れられる」と形容した人がいた。
多年前就有人這麼形容：「藏人的恐懼用手就可以感觸到」。

何年も前、フットボールがプレーできるのは30歳から32歳までだった。
很多年前，一名球员会在30到32岁之间退休。

これはロッカールームでの悪ふざけのようなもので、何年も前に起きたプライベートな会話だった。
这是更衣室里的玩笑话，是很多年前的一段私人谈话。

だがグーグルは何年も前に、自社の技術を戦争に使わないという選択を行っている。
但是谷歌多年前就作出了选择，不会将它的技术用于战争。

何年も前に恋に落ち、魔法のような旅を共にしました。
多年前我们坠入爱河，并一起经历了一段奇妙的旅程。

ケノービ将軍、あなたは何年も前にクローン戦争で父を救って下さいました」。
Kenobi将军，多年前你在克隆战役中效忠于我的父亲。

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、何年も前に、憲法変更が授けるであろう権力全部を不当に横領したのである。
土耳其总统RecepTayyipErdoğan在多年前已经拥有改动宪法将赋予他的所有权利。

何年も前に、格闘家でもある気功師に出会いました。
多年前我曾遇到過一位格鬥家兼氣功師。

何年も前に恋に落ち、魔法のような旅路をともにしました。
多年前我们坠入爱河，并一起经历了一段奇妙的旅程。

何年も前、「チベット人の恐怖は手でも触れられる」と形容した人がいた。
多年前就有人这么形容：“藏人的恐惧用手就可以感触到”。

私のはしかのショットが何年も前だった場合、私はまだ保護されていますか？
如果我的麻疹射击是多年前，我还受保护吗？

北朝鮮の件と同じだ、何年も前に解決しておくべきだった、今ではなく。
这与朝鲜问题很像，多年前就该解决了，而不是现在。

妻は何年も前に他界しており、職探しをするも芳しくない。
妻子也在幾年前就過世，想再找工作卻沒甚麼希望。