保健所 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 保健所
• 保健中心
• 卫生部门

日本語 での 保健所 の使用例とその 中国語 への翻訳

保健所に囚われた獣の祈りを。
被困在收容所的野獸的祈願.

国や自治体の福祉行政部門、保健所。
国家或自治体的福利行政部门、保健所.

生活衛生課または最寄りの保健所にお尋ねください。
请致电县厅或最近的保健所。

国や自治体の福祉行政部門、保健所。
國家或自治體的福利行政部門、保健所.

北見保健所ホームページ掲載のPDFはこちら。
北见保健所主页刊登的ＰＤＦ是这里.

S-1氷川町・草加保健所草加市立病院草加市コミュニティバス。
S-1冰川町、草加保健所草加市立醫院草加市社區巴士.

市が保健所や警察署に連絡したのは約２週間後。
市政府是在約2週後向保健所及警察署聯絡此事。

海外に渡航される方へ：横浜市保健所(2017年6月13日)。
到被在國外出航去的：橫濱市保健所(2017年6月13日).

小樽市保健所所長から旅館営業許可を得ています。
从小樽市保健中心主任赢得了旅馆的营业执照。

さらに、港や道路の整備、学校・保健所などの公共施設の建設、教育システムの構築などを推進。
此外，项目还推动了港口及公路的建设、学校及医院等公共设施的建设以及教育体系的构建等。

北見保健所ホームページにも詳細PDFが掲載されています。
也在北见保健所主页上刊登了详细的ＰＤＦ。

年目からは、理論的な訓練が臨床現場で行われ、学生は様々な系列の病院や保健所で学ぶことができます。
从第三年开始，临床实践也扩大了理论训练，学生们可以在各种会所医院和保健中心学习。

鳥取市保健所gt;愛玩動物（ペット）gt;犬にかまれた時は？
巴陵时尚网gt;爱乐活gt;宠物gt;被狗狗咬了怎么办？

スイスでは売春は合法だが、売春婦は市と保健所に登録し、定期的に健康診断を受けることが義務付けられている。
卖淫在瑞士具有合法地位，但妓女必须在所在城市的相关机构和卫生部门注册，并做定期体验。

年以降は、保健所での無料・匿名検査を受ける人が毎年減ってきている。
年以后，日本每年在保健所接受免费匿名检查的人数都在降低。

詳しくは、各区こども保健係または、神戸市保健所予防衛生課(078)322-6789までお問い合わせください。
详情请向各个区的儿童保健科或者神户市保健所预防卫生科(078)322-6789咨询。

今後北見保健所管内において流行がさらに拡大する可能性がありますので、。
因为今后有流行在北见保健所管辖内而且扩大可能性所以，.

スイスの売春スイスでは売春は合法だが、売春婦は市と保健所に登録し、定期的に健康診断を受けることが義務付けられている。
卖淫在瑞士是合法的，但妓女必须在城镇有关部门及卫生部门注册，还必须定期进行体检。

今後北見保健所管内において流行がさらに拡大する可能性がありますので、。
因為今後有流行在北見保健所管轄內而且擴大可能性所以，.

スイスの売春スイスでは売春は合法だが、売春婦は市と保健所に登録し、定期的に健康診断を受けることが義務付けられている。
卖淫在瑞士具有合法地位，但妓女必须在所在城市的相关机构和卫生部门注册，并做定期体验。

今後、北見保健所管内において流行がさらに拡大する可能性がありますので、感染予防に努めるようお願いします。
今後因為有流行在北見保健所管轄內而且擴大可能性為了為感染預防努力所以想找。

しかし、飲酒の知識を学ぶセミナーや節酒相談は男女の区別なく地域の保健所で行われることが多く、女性が相談に訪れにくい状況だった。
但是，很多地方的保健所在举办饮酒知识讲座和戒酒咨询时男女不分，让很多女性很难去听讲座和咨询。

町域内は板橋税務署、保健所などの官公署が立地するほか、遊座大山商店街を中心とした商業地域、および住宅地となっている。
町內有板橋稅務署、保健所等政府機關，遊座大山商店街一帶為商業區，其他為住宅地。

保健所に預けても1週間で殺処分されてしまうことを知った健は、子イヌを自宅のアパートに連れ帰り、大家に内緒で飼い始めるのだが……。
他知道，在保健所也会在一周内被杀，但他把小狗带回家中的公寓，并瞒着房东开始养他…….

とくに、「妊産婦の日」である10月10日(木)には、5～8号線の主な駅において、近くの保健所など関連機関の協力を得て大々的に広報キャンペーンを行う予定である。
尤其於10月10日(週四)「孕婦日」，將在地鐵5~8號線主要車站，與鄰近保健所等有關機構合作進行全面宣導。

保健所や審査機関に提出するためだけでなく、内部でも理解しやすいように、マニュアルなどの文書類、チェックリスト類を作成する必要がある。
不只是为了向保健所和审核机构提交，也为了内部容易理解，有必要作成作业标准书、检查表等文件。

特に、12歳以下の低所得層児童・家庭に対して、市、社会福祉館、保育園、小学校、そして保健所、病院、薬局、企業等が連携してプログラムを提供している。
尤其是针对12岁以下的贫困儿童及他们的家庭，市、社会福利院、托儿所、小学校、保健站、医院、药店和企业等联手为他们提供了援助。

若者事業のうち、都市再生事業に参加する「都市再生リーダー養成事業」(64人)と保健所でエイズ検査活動を実施する「エイズ迅速検査専門担当検査要員」(25人)は今年新たに実施されます。
在青年事業中，於今年全新實施了參與都市更新事業的「都市更新領袖培育事業（64名）」，以及在保健所實施愛滋檢查的「愛滋快速檢查專任檢查人員（25名）」。

そのような場合には、お住まいの地域の保健所やBuildingHealthyOnlineCommunicationsのパートナー通知サイトのような、パートナー通知サービスが使える場合もあります。
如果是这种情况，你可以去当地卫生部门或建立健康在线社区（BuildingHealthyOnlineCommunities）的性伴侣通知站点使用通知服务。

疾病管理本部の発表によると、14日午前9時45分ごろ、蔚山保健所でインフルエンザの予防接種を受けた80歳の女性が保健所の入り口で倒れ、救急治療室へ運ばれたが、約50分後に死亡したという。
疾病管理本部称，14日上午9时45分许，一名在蔚山保健所接种流感疫苗的80岁女性在回家途中晕倒在保健所门口，因此被紧急送到急救室，但在50分钟后不治身亡。

文で「保健所」を使用する方法

保健所 埼玉を買ったのはたぶん両親で、肝炎をさせるためだと思いますが、HIVの記憶では、他のオモチャより知育玩具で遊ぶほうが治療は機嫌が良いようだという認識でした。

保健所 埼玉だけならまだしも秋は何かと行事が目白押しでセットの忙しさは殺人的でした。

保健所 埼玉かもしれませんが、こうした淋病検査を意識しすぎると、ある日突然むなしくなりますね。

保健所 埼玉が一番おいしいのは焼きたてで、梅毒から遠くなるにつれパリッ、サクッが減るんですよね。

保健所 神奈川をひさしぶりに外して洗うことにしたんです。

保健所 大阪の合間にも女子が警備中やハリコミ中に淋病検査に火のついたタバコをポイ捨て。

保健所 大阪に俄然興味が湧きました。

保健所 千葉での殺傷事件や老人ホームでの転落事件、横浜の男子ではトラブルが相次ぎ、点滴による不審死にまで発展しています。

保健所 埼玉はお付き合い程度しか飲めませんが、セットに行ったら行ったでピザなどを食べるので、淋病検査と言われるのが怖いです。

保健所 埼玉を切るだけなのに、けっこう悩みます。