保護されてい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 保护
• 受保護的

日本語 での 保護されてい の使用例とその 中国語 への翻訳

保護されていない左冠動脈主幹部病変。
无保护左主干分叉病变.

イングランドでは選手たちが保護されていない。
在英格兰，球员们得不到保护。

すべての曲は、著作権で保護されていないか、NicholasH。
所有音乐都不受版权保护，由NicholasH.

財産権も充分保護されていない。
私有财产权得不到充分保护。

保護されていないDVDをリッピングします。
可擷取不含保護的DVD。

保護されていないもの？なんだろね？？
保护了没有？没保护，对吧。

もし保護されていなかったら、地球から消えてしまうだろう。
如不加以保護，將從地球上消失.

GetInstance()メソッドが保護されていないと、Singletonオブジェクトの2つの異なるインスタンスが戻される可能性があります。
如果不保护getInstance()方法，则可能返回Singleton对象的两个不同的实例。

保護されていない係留地にある小型の船舶は、その係船を失うおそれがある。
在没有保护的锚地中的小型船只会破坏系泊。

Wi-Fiセキュリティ（オレンジ色）:危険であるか保護されていないネットワークに接続しています。
Wi-Fi安全(橘色)：您正連線至不安全或未受保護的網路。

説明：アップデートのウインドウのコンテンツが、保護されていないHTTP接続を使ってネットワークから取得されることがありました。
说明：更新窗口的内容是通过不受保护的HTTP连接从网络获得的。

Wi-Fiセキュリティがオレンジ色の場合:安全でない、または保護されていないネットワークに接続しています。
Wi-Fi安全(橘色)：您正連線至不安全或未受保護的網路。

XMediaRecodeのは保護されていないDVDを変換することができます。
不过，XMediaRecode只能转换没有保护的DVD。

説明：iTunesチュートリアルウインドウのコンテンツは、保護されていないHTTP接続を使っているネットワークから取得されています。
說明：「iTunes教學指南」視窗的內容是使用未受保護的HTTP連線擷取自網路的。

単なる言及では、商標は第三者の権利によって保護されていないと結論付けることはできません。
仅仅提及并不能断定商标不受第三方权利的保护。

単なる言及は最後のドローではない,商標は法律で保護されていないこと!
色变是不是最终得出,该商标不受法律保护!

MicrosoftWindowsによって、保護されていないすべてのファイルがWindowsTemporaryディレクトリから削除されて、明滅するコマンドプロンプトに戻ります。
MicrosoftWindows将从Windows临时目录中删除所有未受保护的文件，然后返回到闪烁的命令提示符。

このウェブサイトのメール機能は、保護されていないインターネットのデータ構造上でご利用いただきます。
网站的邮箱功能经由未受到保护的因特网数据框架结构运行。

IPSecは、インターネットなどの保護されていないネットワークを使用して機密情報を送信する場合に、セキュリティを提供します。
IPSec旨在为通过Internet等未受保护的网络传输敏感信息提供安全性。

これらの河川はこの地域の将来にとって不可欠であるが、現在ボツワナ以外では保護されていない。
这些河川对区内的未来生态至关重要，但目前在博茨瓦纳以外的河流却尚未受到保护。

NGINXとConfluenceServerの間の接続が保護されていない。
在NGINX和Confluence服务器之间的连接不是安全的。

これらの河川はこの地域の将来にとって不可欠であるが、現在ボツワナ以外では保護されていない。
這些河川對區內的未來生態至關重要，但目前在博茨瓦納以外的河流卻尚未受到保護。

XMediaRecodeのは保護されていないDVDを変換することができます。
XMediaRecode只能转换未受保护的DVD。

日本では，個人情報は保護されていないのと同じだ。
曾經，日本也沒有對個人信息加以特別的保護。

彼らがする必要があるのは、パスワードで保護されていないAmazonWebServices（AWS）ストレージバケットを調べることだけでした。
他們所需要做的只是查看不受密碼保護的AmazonWebServices（AWS）存儲桶。

屋外(non-weatherprotectedlocation)製品が気象の直接的な影響から保護されていない場所。
无气候防护场所non-weatherprotectedlocation不能防止天气直接影响的场所。

影響：ローカルの攻撃者が、保護されていないユーザデータを観察できる可能性がある。
影响：本地攻击者或许能够观察未受保护的用户数据.

そして子供、女の子、小さくて保護されていない-彼女の体は裸で、手付かずで-きれいで、何が新しい人生の始まりであるべきです。
孩子，女孩，小而无保护-她的身体是赤裸的，纯净的-干净的，应该是新生活的开始。

あなたが保護されていないセックスのような危険な行動に従事し、エイズや性器ヘルペスを手に入れたとき、それらは予防することができる苦痛です。
当你从事无保护性行为等风险行为并获得艾滋病或生殖器疱疹时，这些都是可以预防的痛苦。

燃料として石炭や木材を用いた場合、煙・煤・灰が窯に入ることで、保護されていない焼きものの外観に影響を与える可能性がある。
當使用燃料加溫時，煤及柴可以為窯帶來煙、煤灰及灰燼，可以影響未受保護的陶器外觀。