修復された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 修复了
• 修復的

日本語 での 修復された の使用例とその 中国語 への翻訳

現在のところ、修復された部屋はわずか２９室らしい。
现在，整座宫殿已经修复了29个房间。

修復された旧野首教会堂。
修复了的旧野首教堂.

剣造の手により修復されたバードス島の正体。
由劍造所修復的巴特斯島真面目。

この建物は保護文化財として修復された。
此次施工对该建筑进行了修复，作为文物加以保护。

こちらも修復されたばかりの家と出窓。
刚装修过的房屋，新换的窗户。

これは修復された家4日で完成しました。
这是一个修复的家，四天内完成。

修復された指。
那修长的手指。

年に、橋は完全に修復された。
年，该桥进行了完全重建。

建物は2007年に修復された。
该建筑于2007年被修复。

年にユスーフ・パシャにより修復された。
堡壘在1832年被ReshitPasha拆除。

やっと関係が修復された。
關係終於修復了.

ピンクの砂岩がよく保存され修復された作品。
粉红色砂岩的作品保存完好，经过修复.

ハンニネンは、修復されたマシンで再出走、総合23位でデイ3を走り終えた。
哈恩尼南也驾驶着修复了的车辆再次出场，并以总分第23名的成绩结束了第3天的比赛。

修復されたファイルは新しいPSTファイルに保存され、元のファイルの安全性が保証されます。
修復的文件保存在一個新的PST文件，以確保原始文件的安全.

年と1900年には強奪と焼き討ちに遭ったが、1949年から大部分の名勝が次々と修復された。
R\n\r\n1860年和1900年惨遭抢劫和焚毁，1949年后陆续修复了大部分名胜。

次に、修復されたPSDファイルを保存するためのパスを入力するだけです。
然後只是提供路徑來保存修復的PSD文件.

年と1900年には強奪と焼き討ちに遭ったが、1949年から大部分の名勝が次々と修復された。
年和1900年惨遭和焚毁，1949年后陆续修复了大部分名胜。

年と1900年には強奪と焼き討ちに遭ったが、1949年から大部分の名勝が次々と修復された。
年和1900年惨遭抢劫和焚毁，1949年后陆续修复了大部分名.

ステップ4:修復プロセスの最後に、修復されたPSDファイルを図のようにプレビューする必要があります。
步4:在修復過程結束時，您必須預覽修復的PSD文件，如圖所示.

クラックや表面を数回修復されたが、徹底的な改装は2002年に開始し、3年間続きました。
裂缝和表面进行了修复几次，但彻底整治从2002年开始，历时三年。

南フランスの修復された農家の4つの客室、川沿いのスペイン（15km）の隣。
间客房位于法国南部一座经过修复的农舍内，毗邻西班牙（15公里），沿河而建。

最近修復された彼の作品はすべて無料ツアーで公開されています。
他所有最近修复过的艺术作品都可以通过免费旅游公开观看。

修復された3階建ての建物が、アメリカ全体で最初のサイエントロジーの本部でした。
這棟已修復的三層樓建築，曾是全美洲第一個山達基總部。

インフラの多くは修復されたが、経済は回復していない。
大多数基础设施已被修复，但是经济仍未复苏。

あなたは、無料または有料オプションを選択することによって完全に修復されたPowerPointファイルを取得することができます。
你可以得到完全修复PowerPoint文件，选择免费或付费的选项。

ここではしばらく時間をかけて、廃墟や修復された12軒の19世紀の建物を見学しましょう。
您可以花几小时时间，游览12座已经复原的19世纪建筑，以及其他建筑遗迹。

年、大同市は全面的に歴史の文化の復興と古い都市の保護の工事を実施して、大同の古い城壁は再度修復された。
年，大同市全面实施了历史文化复兴与古城保护工程，大同古城墙得以再度修复。

年に閉鎖されたが、1985年から1990年にかけて修復された。
年關閉，1985年至1990年間修復完工。

年と1900年には強奪と焼き討ちに遭ったが、1949年から大部分の名勝が次々と修復された。
年和1900年慘遭搶劫和焚毀，1949年后陸續修復了大部分名勝。

免疫有能なマウスは、四倍体胚相補性によって修復されたES細胞から生成され、移植のため骨髄ドナーとして用いた。
(1)免疫主管小鼠从修复的胚胎干细胞生成的四倍体胚胎互补，并被用作移植的骨髓捐赠者。