再現された 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 重現的
• 再现
• 重演了

日本語 での 再現された の使用例とその 中国語 への翻訳

忠実に再現されたゴース。
完全忠實重現的鬼斯。

年に再現されたエラトステネスの地図[6]。
于1883年复原的埃拉托色尼地图[3].

精巧に再現された建造物で世界旅行気分！
從精巧重現的建築物感受世界旅遊的氛圍！

月23日、第30期中国天元戦の挑戦者決定戦で、この一幕がまた再現された。
月23日，中国第30届天元战应战者注定赛又重演了这一幕。

月23日、第30期中国天元戦の挑戦者決定戦で、この一幕がまた再現された。
月23日，中国第30届天元战挑战者决定赛又重演了这一幕。

もちろん、2人が3Dスキャンとコンピューター・グラフィックスで再現されたバーチャルキャラクターなのはわかっている。
我知道他俩都是通过3D扫描和计算机绘图重建的虚拟人物。

竜王戦開催当時の指宿白水館の対局部屋が再現されたセットの中で行われていましたよ。
在龙王战召开时的指宿白水馆的对局室被再现的安排中进行.

現在、本、新聞、テレビ、大画面で再現された暴力的な画像や画像を通じて、暴力の事実、強かんの影響、そして暴力の意味を見落としがちです。
目前我們藉由書本、報紙、電視、大螢幕所重現的暴力影像或畫面，讓我們很容易忽略強暴的事實、強暴的影響、以及強暴的意義。

大韓帝国宣言から１２０周年を迎えて、高宗（コジョン）皇帝が外国大使をもてなした洋風宴会が１１日に再現された。
在迎来大韩帝国宣布成立120周年之际，高宗皇帝向外国大使们摆的西式宴会于11日再现。

骸骨や顕微鏡を覗いてみたり、再現された18世紀の講堂で講義に出席したり、ヘルマン・ボルハーフェ（HermanBoerhaave）に会ってみたりすることができます。
您可以在此参观骷髅和显微镜，或者在重现18世纪风格的演讲厅里参加讲座，甚至还能看到赫尔曼·博尔哈弗（HermanBoerhaave）。

母后山人の呉之湖画伯の再現されたアトリエ、漢字教育室、生活遺物、野外作業道具などを展示した記念館である。
吴之湖纪念馆是展览母后山吴之湖画家的重演工作室，汉字教育室，生活遗产，野外工作工具等的纪念馆。

面白くのは、千年前に、張択端はこれを現実から絵巻物に運び入れたが、千年後に、開封人は又これを絵巻物から現実に再現された。
有趣的是，一千多年前，張擇端把他從現實搬進了畫卷，一千多年後，開封人又把他從畫卷搬回了現實。

当時の平安京の約8分の5の規模で再現された壮大な敷地には、今から約1200年前と全く同じ光景が広がっています。
使用面积为当时平安京的约8分之5的规模再现了约1200年前完全同样的辉煌景象。

トップスターや天使のモチーフ、Noelの文字が入ったアンティーク調のオーナメントで装飾することで、よりクラシカルなフランスの街が再現された。
藉由用顶端星星或天使的图样、有Noel字样的古董风味挂饰来装饰，重现了更加古典的法国街道。

忠実に再現された原寸大の城が舞台となる、日本最大級の恐大お化け屋敷「呪われた安土城～第六天魔王の箱～」が7月30日から8月31日まで行われる。
将从7月30日到8月31日于此地举办以忠实再现原尺寸大的城堡为舞台，日本最恐怖大型鬼屋「被诅咒的安土城～第六天魔王之箱～」。

江戸の街が再現された5つのエリア（街道、宿場町、商家街、武家屋敷、忍者の里）は、1日フリーパスを購入すると、場内全施設を利用することができる。
重現了江戶街道的5個區域(街道、宿場町、商家街、武家屋敷、忍者里)，只要購買一日券，就可以使用場內的所有設施。

彼は後になったイタリアの警察から逃げ出し、ロンドンの避難所を見つけ、スペインのエスコスラオブジェの画廊と衣装、物体、家具を使ってアトリエで再現された歴史的風景の画家。
他逃离了追随他的意大利警察，在伦敦找到避难所，在那里他遇到了西班牙人Escosura，艺术家画廊和历史场景画家在他的工作室使用服装，物品和家具重建。

また、6月13日の夜に東京・神宮外苑の聖徳記念絵画館にて、Sg「ビロードの闇」発表イベントで行われたウォータースクリーン（絵画館前に100トンの水を噴射してつくった（高さ20メートル、幅50メートル）スクリーンに映像を映し出す）も、再現された。
另外也再現了6月13日晚在東京神宮外苑聖德記念繪畫館，單曲「天鵝絨的幽闇」發表會中，將宣傳影片投射在繪畫館前以100噸水噴射形成、高20公尺、寬50公尺的水幕(WATERSCREEN)情景。

南郷地区にある西の正倉院は、宮内庁の協力、奈良国立文化研究所の学術支援、当時の建設大臣による特別許可等により、門外不出とされた正倉院原図を基に、樹齢400年から500年の木曽天然ひのきにより忠実に再現された建物です。
位於南鄉地區的西之正倉院，是在宮內廳的協助、奈良國立文化研究所的學術支援、及當時建設大臣的特別許可等之下，依據未曾面世的正倉院原始設計圖，忠實重現出以樹齡400年至500年木曾天然檜木所建造而成的建築。

再現された当時の部屋。
這是還原當時的部屋.

物語の舞台は、HDクオリティで再現された秋葉原。
故事的舞台，是在以HD品質畫面重現出的秋葉原。

長さ約20メートルの再現された「弁才船」。
这是复原的长约20米的“辩才船”。

アナ雪が初代ドラクエのような8ビット風RPGで再現された動画が話題。
上一篇：AnnaSnow用8位重建！旧的类似RPG的电影是主题.

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンで「モンスターハンター」の世界観が再現された「モンスターハンター・ザ・リアル」が開催。
在日本环球影城举办了重现“MonsterHunter”之世界观的“MonsterHuntertheReal”活动。

会場へ入ってまず目に留まるのが，やはり1/1スケールで再現された学級裁判のセットだろう。
進入會場時，首先就會注意到以1比1規格重現的學級裁判場景。

ディスカバリーツアー：古代ギリシア』でプレイヤーは史上最も正確でインタラクティブな３D再現された古代ギリシアをゆっくりお楽しみいただけます。
發現之旅：古希臘」鼓勵玩家慢慢花時間遊歷這個有史以來最精確重建的古希臘3D互動世界。

顔面は特別に作成されたマスクに収められ、それにより本来の容貌が再現された。
她脸上戴着的面具也被摘落下来，恢复成了她本来的容貌。

これで、ウイルスは再現された。
段，重建了這種病毒。

人物や状況はすべて俳優によって再現されたものです。
所有人员和情景均由演员重现。

さらに、この解析結果は、同様のノルウェー人女性160万人のコホートでも再現された。
此外，该分析在包含160万名妇女的等价挪威队列中得到了重复。