再生可能な 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可再生

日本語 での 再生可能な の使用例とその 中国語 への翻訳

スイスでの水力発電による再生可能なエネルギーの活用。
使用来自瑞士水力发电的可再生能源；.

太陽光は再生可能な資源であります,そしてその最も直接的な使用は、太陽のエネルギーを捕獲することによって達成され、。
阳光是一种可再生资源,而其最直接的用途是通过捕获太阳的能量来实现.

面積の小さい部分は、再生可能な原材料に使用され、業界では化学技術目的で使用されています。
该面积的较小部分用于可再生原料，其用于工业中的化学技术目的。

外部からの再生可能な自然エネルギーの参入は種々の規制によって大部分が阻まれてきた。
外部的可再生的自然能源，由于种种限制大部分被阻挡了。

電気自動車や再生可能なエコロジー電源システムなどの新しい技術では、電気（エネルギー）工学の基礎研究が必要です。
诸如电动汽车或可再生和生态供电系统等新技术需要电气（能源）工程方面的基础研究。

バイオマスは、植物や動物から来ている有機材料であります,それは再生可能なエネルギー源であります。
生物质是来自植物和动物的有机材料,并且它是一种能量的可再生能源.

アジアのより多くの国が太陽光や風力などの再生可能な方法でエネルギーを発電することは非常に望ましいことです。
亚洲更多的国家正在利用太阳或风力等可再生的方式发展能源，这令人非常鼓舞。

風、タービン、発電、エネルギー、電力、緑、クリーンで再生可能な、将来の。
风涡轮，电力，能源，电力，环保，清洁，可再生，未来.

私たちは、エネルギー効率を向上し続けると同時に、使用する電力の100%を再生可能な資源から得たいと考えています。
我们希望不断提高能源效率，同时实现用电100%来自可再生资源。

アイルランドは、エネルギーの約60％をガスから、15％を再生可能なエネルギーから、残りは石炭と泥炭から得ている。
爱尔兰约有60%的能源来自天然气，15%的能源来自可再生能源，其余的来自煤和泥煤。

これは、バルメットの技術とサービスによりお客様が再生可能な資源から持続可能な製品を生産できるようにする、ということを意味します。
这意味着我们的技术和服务使我们的客户能够利用可再生资源制造可持续产品。

持続可能なエネルギーの未来を達成するためには、信頼性の高い再生可能なエネルギーが必要です。
为了实现可持续能源的未来，全球迫切地需要可以信赖的、可再生的能源。

Googleは、2012年までに同社運用向けに、50メガワットの再生可能な電力を生成する計画である。
谷歌打算在2012年前用可再生能源发电50兆瓦。

庭は、有機持続可能かつ再生可能な農業のための実験室として機能します。
花园用作有机，可持续和可再生的农业实验室。

当社の長期的目標は、すべてのチルドおよび常温用容器を、石油を原料とするプラスチックに代わる再生可能な素材で製造することです。
我们的长期目标是我们所有的冷藏和常温包装都由可替代油基塑料的可再生材料制成。

同社は、2012年までに同社運用向けに、50メガワットの再生可能な電力を生成する計画である。
谷歌打算在2012年前用可再生能源发电50兆瓦。

再生可能な海洋エネルギー源、世界洋に存在する到達困難な天然資源の採掘に関連する技術はどのように発展しているか？
关于可再生海洋能源和在世界海洋中开采难以触及的自然资源的技术是如何发展的？

しかし、完全かつ実用的で再生可能な太陽光水素製造プロセスの開発にはまだ多くの障害が残されている。
然而，开发完整、实用和可再生的太阳能产氢工艺仍然存在许多障碍。

再生可能なソリューションによって、社会、環境、世界経済に対してより良い影響を与えることができるのです。
通过再生解决方案，我们可以为社会、环境和全球经济做出更多贡献。

メタエネルジア・グループは今後、自然の再生可能なエネルギーをイタリアにおけるプラダ・グループの工業および商業施設のすべてに供給します。
Metaenergia集团将为Prada集团在意大利的所有工厂和商铺供应绿色可再生能源。

あなたはDRM保護にうんざりしている場合は、最初に変換する必要がアンドロイドにiTunesの映画を携帯電話再生可能なフォーマット。
如果您厌倦了DRM保护，首先需要将iTunes电影转换为Android手机可播放格式。

CERINA計画」とは、「CO2排出量および再生可能なエネルギーへの投資計画（CO2-EmissionsandRenewableInvestmentActionPlan）」の略です。
CERINA计划”代表“二氧化碳排放及可再生能源投资行动计划”。

デンマークは、環境の持続可能性やクリーンで再生可能なエネルギーに加え、先進的な気候政策において長い伝統を有しており、この分野で世界をリードする国の一つとなっています。
丹麦在环境可持续性、清洁和可再生能源以及进步气候政策方面拥有优良的传统，并由此成为这一领域最先进的国家之一。

この研究は、再生可能な発電源の追加に加えて、瞬間電力3.600MWhとエネルギー貯蔵容量15.000MWhを提供する蓄電ソリューションを導入する必要性を唱えている。
除了增加的发电可再生能源，研究确定了需要引进的电力存储解决方案应该提供的瞬时功率3.600兆瓦和15.000兆瓦时能量的存储容量。

今後、再生可能な一次エネルギー源からの製造が可能な水素エネルギーを活用することにより、地球温暖化防止や大気環境保全にも貢献することが期待されます。
未来若能利用可再生的一次能源制造氢，这项技术便可为防止地球变暖、保护空气环境等做出贡献。

また、発展途上国の多くの貧しい農民にとって家畜は再生可能なエネルギー源であり、作物のための有機質肥料としても欠かせないものだ。
对于发展中国家的许多贫困农民来说，畜牧业还是挽畜这种可再生能源的来源，而且也是其作物有机肥料的一个重要来源。

よりクリーンなエネルギーの世界的な需要が高まり続けているため、再生可能なテクノロジーの製造業者は、新しい成長とイノベーションをサポートする高品質材料のサステイナブルな供給を必要としています。
随着全球对清洁能源的需求持续增长，可再生能源技术制造商需要可持续的高品质材料供应，以支持新的增长与创新。

完成後はデンマークのヴェスタス、フランスのアルストムが現地で建設した風力発電プロジェクトと共に、現地で無汚染かつ再生可能なクリーンエネルギーを供給する。
建成之后将与丹麦维斯塔斯、法国阿尔斯通公司在此建造的风电项目一起,为当地输送无污染、可再生的清洁能源。

また、中小企業、金融、海洋、再生可能なエネルギーなどの分野の連携を展開し、今年の『中国-EU（EU連合）ブルーイヤー』を成功させなければならない。
拓展中小企业、金融、海洋、可再生能源等领域合作，办好今年“中国-欧盟蓝色年”。

再生可能なエネルギー源を使用することが困難で、操作が高価であるが、天然ガス技術と協力して、非常に、非常に有望である。
可再生能源是难以被使用和昂贵的操作，但在合作用天然气技术是非常，非常有前途的。