出張 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 出差
• 旅行
• 差旅
• 商务
• 之旅
• 差回
• 出差回

日本語 での 出張 の使用例とその 中国語 への翻訳

出張時の朝食。
旅行時的早餐.

お猿の出張。
一只猴儿的旅行.

中国出張から帰国。
从中国旅行归来.

変わって「出張」が。
改变了”旅行.

靴のにおい東京出張。
去東京逛鞋之旅.

出張に関連する言葉。
跟旅行有关的词语.

日は東京出張。
去了一趟14日東京之旅.

出張できる場所■。
一個可以去旅行的地方.

トリノ出張-出発前夜。
泰柬之旅，出發前夜.

出張中にこの本を読んだ。
旅途中读了这本书.

今年2度目の海外出張。
今年第二次的國外旅行。

必要な応じて出張できること。
能够根据需要旅行。

そうすると基本は出張録音。
所以旅途基本都有记录。

出張無料エリアとは異なります。
这与免费旅行没有什么不同。

AKB48グループ出張会議!
AKB48Group出张会议!

出張に行けない、出張者が帰って来れない、。
我回不去，旅行者是回不去的。

今日から嫁さんが出張で家に居ません。
從今天起老公出差不在家。

今回の名古屋出張で唯一買ったお土産。
這次名古屋行程裡唯一買的收藏品。

そんなわけで、以下は出張前に書いたもの。
以下是写在出游前的话。

週間半のインド出張から帰って来ました。
一个星期后的一个半的印度旅行。

ご出張や長期ご滞在時にご利用ください。
歡迎您在出差或長期逗留的時候利用。

今日は、ママさんが出張から戻ってきます。
今天，出差的妈妈就要回来了。

先日、出張で初めてインドを訪れました。
我们在印度旅行的第一天就来这里体验。

という訳で、ようやく出張から帰った途端に、。
最后，当你从旅行中归来，.

それで早々に出張プランの方で予約入れておいた。
早早地就列入了我的旅行计划。

あ～、しかし、ロシアへ出張に行く前に分かって。
去俄罗斯旅行前应该知道的.

出張時には機内持ち込みバッグとしても使える。
旅行的時候，它也可以用作旅行包。

友人、カップル、出張にご利用ください。
家族和朋友,请为在情侣的旅行使用。

私たちは決してバカじゃない（出張スタジオ企画）。
我們不是笨蛋（出外攝影棚企劃）.

出張及び旅行で、100回以上の訪日経験があります。
通过商务和娱乐，我已经雇了100多次旅行。