日本語 での 分泌 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
分泌量が関係しています。
的分泌都有关系。年を重ねると涙の分泌量が減り、質も低下する。
年紀愈大，淚液分泌的量以及品質都會降低。すべての病気、症状、分泌、痛みは、体内の化学的不均衡を示しています。
本来、ベルを鳴らすことは、唾液の分泌に対して無関係（中性刺激）ですが、。
分泌タンパク質は、おそらくその環境と寄生虫の相互作用において重要な役割を果たしています。
分泌的蛋白可能寄生虫的相互作用及其环境中发挥关键作用。同時に、膣分泌物中の単一の量の白血球は、細菌を積極的に捕捉し始める。
感染性病変の最初の兆候は、不快な感覚の出現、性格の変化、匂いおよび分泌量である。
感染性病變的最初跡像是出現不愉快的感覺，性狀，氣味和分泌物數量的變化。美のホルモンといわれるエストロゲンは、月経の終わる頃から分泌量が上昇していきます。
有美丽着称的荷尔蒙雌激素，在月经结束的时候分泌量会上升。甲状腺の分泌量の結果として命名甲状腺疾患の2つの主要なタイプがあります.それらが含みます:。
还有命名为甲状腺分泌物的量的结果，两种主要类型的甲状腺病.他们包括:.同時にAECIIは、Foxp3の誘導+制御性T細胞4を促進分泌因子による肺トレランスを維持する。
同时AECII保持肺耐受性，促进诱导的Foxp3+调节性T细胞所分泌的因素。すべての分泌物、すべての穴、すべての生理機能があなたの生存と幸福に貢献します。
一切有关你的身体是圣洁的：每一个分泌物，每一个孔，每一个生理机能都有助于你的生存和幸福。これらの分析は、細胞間接触が重要である一方で、同様に重要ないくつかの短命の分泌分子があるかもしれないことを示しています。
这些分析表明，而细胞与细胞接触是重要的，可能会有一些短暂的分泌，以及重要的分子。分泌経路は、ERで合成されたタンパク質や脂質は、彼らがその機能を発揮する正しい最終目的地に到達することが保証されます。
分泌途径保证了在ER中合成的蛋白质和脂质到达正确的最终目标，其中它们发挥它们的功能。子供が痛み、侮辱、または粘液性の強い刺激物への曝露のために泣くとき、涙腺の分泌増加の結果として鼻水が現れることがあります。
當孩子哭泣疼痛，侮辱或暴露於粘液強刺激物時，流鼻涕可能會出現淚腺分泌增加的結果。Wnt誘起1分泌タンパク質1（WISP1）は、wntシグナル経路のターゲットであり直接β-カテニンによって規制されています。
Wnt-1致分泌的蛋白1(WISP1)是经典wnt信号通路的目标和直接调控连环。Purificationsの方向を含んでの接続に必要な特定の自然の分泌物の男性（2-18）と女性（19-30）。
包含方向purifications必要與某些自然分泌的男性（2月18日）和婦女（19-30）。ソニックヘッジホッグはヘッジホッグファミリーに属する5種類のタンパク質の一つで、分泌型のシグナルペプチドです。
SonicHedgehog是HedgehogFamily5种蛋白质中的其中一种，是分泌型的信号肽。分泌を高めるエージェントの完全な欠如[cAMP](i)は変更後の分泌腺粘液のCF肺疾病に貢献するかもしれないと示唆しています。
完全没有提升的代理商向分泌[cAMP](i)建议改变的腺粘液分泌有助于CF肺部疾病。SCP-167-JP-1は鉗脚（はさみ）と歩脚を自身の体の内側に折り込み、その体全体を瞬時に特殊な分泌液で覆います。
SCP-167-JP-1会将蟹钳(钳脚)和步脚向自己的身体内侧折叠，并瞬间用特殊的分泌液覆盖整个身体。卵巣の機能が低下するとホルモン分泌量が少なくなるので、20代のころとくらべて経血量が減るのはごく自然な現象なのです。
一旦卵巢的機能下滑，荷爾蒙的分泌量就會減少，所以跟20多歲時相比，會感覺經血量減少，這是非常自然的現象。分泌Vstat120はinvitroで4時間の感染後できるだけすぐに検出され、皮下腫瘍のOV治療後13日間まで、最大保持されていた。
分泌的Vstat120尽快在4小时内与受体外检测到和长达13天OV皮下肿瘤治疗后予以保留。彼女の研究室は、身体の体温やストレスのような変動値を追跡するために汗や他の分泌物を検知するための新たなスティッカーの開発に既に着手している。
她的实验室已经在尝试开发新型贴纸，来感知汗液以及其他分泌物，从而追踪体温以及压力等变量。この症例では、呼吸器の分泌物あるいは腸の排泄物に直接接触して感染した可能性が最も大きいが、家禽市場で感染した可能性も否定できない。
该病例通过直接接触呼吸道分泌物和肠道排泄物获得感染的可能性最大，但也不排除其在活禽市场获得感染的可能。最適切断温度の媒体（10月）に埋め込まれた未固定凍結組織サンプルは分泌粘液の自然分布とグリコシル化を研究するために使用することができます。
嵌入在的最优切削温度介质（OCT）的未定影的冰冻组织标本可用于研究自然分布和糖基化的分泌粘液。これらの調節機構を介して、IP3Rが含まれ、多様な細胞機能を調節する、しかし、収縮/励起、分泌、遺伝子発現、細胞増殖に限定されない。
通过这些规管机制，IP3R调节不同细胞的功能，其中包括但不限于收缩/励磁、分泌、基因表达和细胞生长。健康成人の胃酸分泌量は、20mg経口投与により、午後8時から12時間以上にわたり抑制され、12時間胃酸分泌抑制率は93.8％である。
口服20mg對健康人下午8時起胃酸分泌量的抑制作用能維持12小時以上，對12小時內胃酸分泌的抑制率為93.8%。エクソソームには蛋白質抗原のみならず、分泌細胞由来のmRNAやnon-codingRNA（特にmiRNA）が含まれており、その機能が注目されている5）。
外泌体不仅含有蛋白质抗原，还含有分泌细胞来源的mRNA或non-codingRNA（特别是miRNA），其功能引起广泛关注5）。健康成人の胃酸分泌量は、20mg経口投与により、午後8時から12時間以上にわたり抑制され、12時間胃酸分泌抑制率は93.8％である。
口服20mg对健康人下午8时起胃酸分泌量的抑制作用能维持12小时以上，对12小时内胃酸分泌的抑制率为93.8%。呼吸の専門家によると、人間の呼吸器系に分泌物が生成され、これらの分泌物は抗菌効果があり、人々が特定の病気の違反に抵抗するのを助けることができます。
据呼吸科专家介绍，人的呼吸系统有分泌物产生，这些分泌物有抗菌作用，可以帮助人们抵抗一定的病菌侵犯。これらの"障壁"分子飾る分泌ムチンと多くのグリカン構造の自然主義的な分布と個体数の知識は、宿主の防御、微生物の搾取とpathogenesを理解する上で鍵となるだろうです。
知识的自然分泌的粘蛋白和多聚糖结构装饰这些“障碍”分子的分布和数量将是关键，理解宿主防御，微生物剥削和发病机制是。
