利用していない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不使用
• 未利用

日本語 での 利用していない の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたが利用していない10のHTMLタグ』。
个你可能未使用过的HTML标签.

公共の交通機関は利用していないのでわかりません。
我不知道根本沒有使用公共交通工具。

そして、人類はまだ、そのほんの一部しか利用していない。
人类使用的只是它们的一小部分。

UEFIを利用していない場合は、システムをブート可能にするために何らかのマニュアル設定を行う必要があるかもしれません。
如果不使用UEFI，您可能还需要执行一些手动配置步骤，使系统可启动。

自動更新を利用していないお客様は、これらの重要な更新プログラムのダウンロードと適用を優先することを推奨します。
我们建议未利用自动更新的客户对这些严重更新的下载和应用顺序排列优先级。

マイクロソフトの顧客であっても、Azureを利用していない場合は、どのような特典を受けることができますか?
如果我是Microsoft客户但不使用Azure，我可以获得哪些权益？?

例えば、アメリカ地質調査所は頻繁に発生するマグニチュード3.5より小さい地震ではモーメント・マグニチュードを利用していない。
美国地质勘探局（USGS）對規模小於3.5級的地震不使用矩震級。

例えば、アメリカ地質調査所は頻繁に発生するマグニチュード3.5より小さい地震ではモーメント・マグニチュードを利用していない。
美國地質測量局對規模小於3.5的地震不使用地震矩規模。

この新しい仕様には、既存のAPIでは利用していないCDIといった最新の機能も導入されています。
新规范还引入了一些现有API没有利用的现代功能，比如CDI。

もしあなたがGooglePlayを利用していない場合は、APK形式でMetaTrader4をダウンロードしてください。
如果您不能访问GooglePlay-下载APK格式的MetaTrader4.

有料VODを利用していない人のうち、VODのサービス内容を理解している人は29.7％にとどまった。
在不使用收费VOD的人中，有29.7%的人了解VOD服务的内容。

M3はインターネットを利用していないため、インターネットが使えない環境でも使用することができます。
因M-Cube没有使用互联网，所以在不能使用互联网的环境中也可以使用。

FSSおよびその関連会社は和解契約の条項に従い、現在FSSからのサービスを利用していない新規顧客にもFSSServicesを提供することができる。
同时，FSS及其附属公司也可以向目前尚未使用FSS服务的新客户提供FSS服务。

もしあなたが25歳以上なら、Snapchatを利用していない可能性が高いでしょう。
如果你的年龄超过24岁，你可能从未使用过Snapchat。

KPMGおよびBitkomResearchの調査によれば、パブリッククラウドを利用していないドイツ企業の約60%が、自社データへの不正アクセスを心配しているとのことです。
毕马威和BitkomResearch的一项研究显示，有近60％的不使用公共云的德国公司对未经授权访问其数据表示担忧。

チベットの土地資源の最大の特徴は、利用していない土地が多く、土地総面積の30.71％を占め、利用できる潜在力が非常に大きいことである。
西藏土地資源的最大特點是未利用土地多，占土地總面積的30.71%，可利用潛力很大。

世界保健機構（WHO）では、この基準はすべての人々（携帯電話利用者、基地局付近の労働者や居住者、また携帯電話を利用していない人々も含む。
国际电磁标准限值是为了保护每个人（手机用户，在基站附近工作或居住的人以及不使用手机的人）的健康制定的。

チベットの土地資源の最大の特徴は、利用していない土地が多く、土地総面積の30.71％を占め、利用できる潜在力が非常に大きいことである。
西藏土地资源的最大特点是未利用土地多，占土地总面积的30.71-，可利用潜力很大。

チベットの土地資源の最大の特徴は、利用していない土地が多く、土地総面積の30.71％を占め、利用できる潜在力が非常に大きいことである。
西藏土地資源的最大特點是未利用土地多，佔土地總面積的30.71%，可利用潛力很大。

人口活動インターナショナルの理事を務める、スザーン・エーラー氏は「現在、発展途上国の2億2200万人の女性たちが、現代の避妊法を利用していない。
国际人口行动组织的总裁苏珊在一份声明上说：“如今，在发展中国家有2.22亿个女性没能使用现代的避孕措施。

利用していない農地はありませんか？
是没有其他农场他们可以利用?

ミニバーは全く利用していないのですが。
这笔费用是什么？我没有使用过房间的迷你吧。

利用していない日も料金がかかるの？
你还在过舍不得花钱的日子吗?

なぜ雇用者はこの傾向を利用していないのでしょうか？
那么，为什么用人单位不利用这个趋势呢？

その多くは通常のGoogleアカウントでは利用していないものばかりです）。
我连google帐号都不敢留常用的。

ドキュメント"＜ファイル名＞"は、システムで現在利用していないフォントを1つ以上使用しています。
文件[檔案名稱]使用了一或多種系統目前沒有的字體。

自分のPCを所有する20代女性のうち、約6割はPCを半年以上利用していないことが分かった。
结果显示，拥有自己个人电脑的20多岁的女性中，约有近6成以上半年以上没有使用过PC。

その結果、自分のPCを所有する20代女性のうち、約6割はPCを半年以上利用していないことが分かった。
结果显示，拥有自己个人电脑的20多岁的女性中，约有近6成以上半年以上没有使用过PC。

ボストン大学の院生サラ・ウーは、Uberを週に1回以下しか利用していないが、客人があるときは普段よりも利用する。
SarahWu是波士顿大学的一个研究生，她平时使用优步服务的频率不到一周一次，但是如果有客人来访，使用频率会增加。