刷新 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 刷新
• 更新
• 创新
• 革新

日本語 での 刷新 の使用例とその 中国語 への翻訳

企業文化の刷新。
企业文化的更新.

歴代の行政刷新担当大臣。
行政刷新擔當大臣.

戦闘システムを刷新！
刷新戰鬥系統！

今では行政刷新担当大臣。
行政刷新擔當大臣.

聖霊による再生と刷新。
重生和圣灵的更新.

行政刷新担当大臣を兼務。
行政刷新擔當大臣.

世界、イスラエル、そして人類の刷新。
五、世界、以色列及人類的更新.

行政刷新担当大臣と通称される。
行政刷新擔當大臣.

陽明海運の船隊刷新計画の一環。
这是Hanson船队更新计划的一部分。

第4次産業革命は発展と刷新にかつてない大きなチャンスをもたらしています。
第四工业革命给全球发展与革新带来前所未有的机遇。

AndroidNでは「設定」の画面が刷新？
在AndroidN上刷新“设置”屏幕？

アメリカの政治的衰退か刷新かフランシス・フクヤマ。
合乐注册平台】弗朗西斯福山美国政治衰败抑或更新？

これは青島市が最近の打ち出した海洋経済刷新、発展の新しい座標である。
这是青岛市新近提出的海洋经济创新发展新坐标。

AIの刷新もSaberInteractiveにとって重要な課題でした。
革新AI也是SaberInteractive的重要聚焦点。

新機軸として、国家戦略室、行政刷新会議を担当する国務大臣ポストが新設された。
新機制下，國家戰略室及行政刷新會議均成國務大臣職位。

プレス金型の刷新、メンテナンスおよび改造はAP&Tの成長ビジネス分野です。
模具的翻新、保养以及改造是AP&T不断增长的业务领域。

脱官僚・政治主導を掲げ、国家戦略室と行政刷新会議を設置した。
內閣上台時主張擺脫官僚政治，以政治主導，並設置國家戰略室及行政刷新會議。

Google翻訳アプリがアップデート、アプリUIが刷新、読上げ対応言語拡大。
谷歌翻译应用程序更新，应用程序用户界面刷新，阅读语言增强.

内閣府内に諮問会議として置かれた行政刷新会議を担当し、副議長を務める（議長は内閣総理大臣）。
行政刷新會議的執行副議長（議長是內閣總理大臣）。

製造装置の刷新（SogefiFiltrationdoBrasilLtda）。
更新生产设备（SogefiFiltrationdoBrasilLtda）.

トヨタ中国事業：生産設備の刷新と基幹部品の現地化加速(2015年8月)。
丰田中国事业:生产设备更新与加速基础零部件的现地化生产(2015年8月).

トマーシュ・バチャは長年ズリーン市長であり、町の刷新と再建に大きく貢献しました。
托马斯·拔佳担任了很长一段时间的兹林市长，并为小城的革新和重建做出了巨大的功效。

ベトナム国民全員は力を合わせて、8月革命と刷新事業の成果の保護に尽力する決意を示しています。
全体越南人民将团结一心，捍卫八月革命及革新事业的成果。

青島市は44件の海洋経済刷新モデルプロジェクトによって、海洋経済の新旧原動力の転換を促進する。
青岛市提出，将依托44个海洋经济创新示范项目，加快海洋经济新旧动能转换。

内閣府特命担当大臣(行政刷新、「新しい公共」、少子化対策、男女共同参画)。
內閣府特命擔當大臣（行政刷新、新公共管理、少子化對策、男女共同參劃擔當）.

省エネ/電動車事業：2015年までにエンジンは新世代機種に刷新、EV/HV現地生産へ。
节能/电动车业务：2015年前将发动机更新为新一代机种、实现EV/HV当地生产.

関係者との協議を通じて、早めに補償案と刷新対策とIZONEとX1の今後の計画を発表いたします。
计划和各位相关人士的协商，尽快发表补偿方案、改革对策，以及IZ*ONE和X1今后的计划。

SuperSUがv2.35にアップデート、Android5.0に対応し、アプリアイコンも刷新。
SuperSU更新到v2.35，Android5.0兼容，应用程序图标也更新.

村田蓮舫消費者及び食品安全、行政刷新担当衆議院、民主党（野田グループ）2011年6月27日任命。
村田蓮舫消費者及食品安全、行政刷新擔當眾議院、民主黨（野田集團）2011年6月27日任命.

BS世界のドキュメンタリー・危険な時代に生きる第7回「反乱、再建、刷新」(ジェシカ・アルバ)。
BS世界的紀錄片·在危險的時代出生第7回「叛亂、再建、刷新」（潔西卡·阿爾巴）.