日本語 での 創業以来 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年の創業以来、。
年の創業以来、ブシュロンは素材を追求し続けています。
自1858年创立以来，Boucheron宝诗龙不断尝试各种材质。当社は、1993年の創業以来、。
公司自1993年创建以来，….享保年間の創業以来、約300年。
創業以来この地で手造りの酒造りをしています。
自创业以来一直在当地从事手工造酒业。Combinations with other parts of speech
名詞での使用
アリババは現在、創業以来最大の転換点にある。
阿里巴巴至此陷入自创业以来最危险的关头。創業以来1300隻以上の船舶を建造しています。
自创业以来，建造了1300多艘船舶。CLXは創業以来、収益を上げてきた。
CLX自公司成立以来盈利一直在增长。年の創業以来、。
自1947年创始以来.常にお客様の立場で考え、行動することは、創業以来変わらないポリプラスチックスの姿勢です。
名創優品にとって2013年の創業以来、初の外部からの資金調達。
这也是名创优品自2013年创立以来第一次引入外部融资。年の創業以来、日本の製造業を代表してきた日立。
自1910年创建以来，日立一直代表着日本的制造业。年の創業以来、一途に工業用機械刃物の製造に専念しております。
自1896年创立以来，本公司一直致力于工业用机械切削刀具的生产制造。麺屋二郎」は2010年に指宿市での創業以来、指宿市内に2店舗、。
面店二郎"在2010年自在指宿市的創業以來在指宿市內2店鋪，.それはメルクが1668年の創業以来、成長を続けてきた理由でもあります。
这也是默克自1668年创建以来，不断发展的原因。年の創業以来、当社は数多くの国際的な場面に通訳者を送り込んできました。
自1975年创立以来，本公司为各类国际会议派遣了众多资深口译人员。名創優品にとって2013年の創業以来、初の外部からの資金調達。
这是名创优品自2013年创立以来第一次外部融资。箱根旧街道資料館の隣に位置し、江戸時代に創業以来12代続く茶屋です。
位于箱根旧街道资料馆旁边的，是江户时代创建以来延续了12代的茶馆。当社は1918年の創業以来、これを経営理念としてすべての事業活動の基本としてきました。
公司自1918年創立以來，這個經營理念，構成了我們所有業務活動的基礎。紙の専門商社として1899年の創業以来、ファインペーパーをはじめとする多種多様な紙を取り扱っている竹尾。
从1899年作为纸业的专业商社开业以来，竹尾一直从事特种纸等多种多样的纸品业务。名創優品にとって2013年の創業以来、初の外部からの資金調達。
這是名創優品自2013年創立以來第一次外部融資。NGCodec社は2012年の創業以来、超低遅延で高品質のビデオデータ圧縮技術を開発してきました。
自2012年创办以来，NGCodec一直在开发旨在实现超低延迟，高质量视频编码的压缩解压技术。での創業以来、展覧会は年々急速に増加しています。
自2008成立以來，展覽逐年迅速增加。弊社は1948年に創業以来、半世紀以上にわたってスクリーン印刷機の開発、製造、販売を行ってきました。
本公司自1948年创办以来，进行了历尽半世纪以上的网版印刷机开发、制造、销售。年の創業以来、大学ブリュッセル自由は密接に現在進行中の議論に携わってきました批判的思考と自由。
自从1834年建校伊始，布鲁塞尔自由大学一直积极投身于批判性思考与自由的思辨。JCBは、日本のクレジットカードビジネスのパイオニアであり、創業以来つねに業界をリードし続けてきました。
JCB是日本信用卡業界的先鋒，成立以來一直引領著業界的發展。当社は1948年に創業以来、半世紀以上にわたってスクリーン印刷機の開発、製造、販売を行ってきました。
本公司自1948年创办以来，进行了历尽半世纪以上的网版印刷机开发、制造、销售。年の創業以来、ブリュッセル大学は、批判的思考と自由に関する継続的な議論に深く関わってきました。
自从1834年建校伊始，布鲁塞尔自由大学一直积极投身于批判性思考与自由的思辨。創業以来、DDIはデータの整合性を最も重視しています。
DDI自创建以来，就最为重视数据完整性。Nbsp 創業以来、大学は、タイ商工会議所との密接な関係と協力を維持してきました。
