日本語 での 勉強をし の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
勉強をしたいならどうぞ。
英語の勉強をしに、飲みにでかけた。
在英语的学习中喝其汤水。アメリカで芸術と写真の勉強をしたい」。
勉強をしないのはあなたにとって損失だ。
用功讀書，不會是一種損失.怠け者はね、お勉強をしたくないひと。
他们又懒，又不想学习。勉強をして、知事になりましたよね。
学，而且成了州长。それから狂ったように勉強をし始めました。
他便疯了似的开始学习。生徒は本当は勉強をしたいと思っている。
让学生真正的想学习。ここで勉強をしたくないねんな。
我不希望在这里学习。去年から英語の勉強をし始めまして。
我从去年就开始学习英语了。勉強をしたくない理由7。
什么？不想学习？ワインの勉強をしたいと思います。
ヘンデルはドイツで生まれてイタリアで音楽の勉強をし、。
OSiは、本当に勉強をしたい方々を応援します。
菩薩會幫助真正想要學習的人。僕はこのような勉強をして、英語を話せるようになりました。
通过这种学习，我学会了说英语。ヨーロッパで指揮の勉強をしたいと思いつつも、飛行機恐怖症のため渡欧できないでいた。
想要赴欧学习指挥，卻因为飞机恐惧症而一直无法出国。日本語を勉強をしながら、日本らしい文化を楽しむことができる良い季節が巡ってきました。
一邊學習日語，一邊愉快地感受日本文化的好季節來到了。論理的な提案をしたり、勉強をしたりすると成長する。
做出符合邏輯的建議或用功讀書，便能夠成長。日本語を勉強をしながら、日本らしい文化を楽しむことができる良い季節が巡ってきました。
一边学习日语，一边愉快地感受日本文化的好季节来到了。その和食に魅了され勉強をしに来る外国人も増加傾向だ。
希望學習製作和食的外國人也正在增加。早くお金持ちになるには、どうしてもお金の勉強をしなくてはなりません。
要想成为富豪,就得早点学会挣钱。テスト勉強をしなくても期末試験で満点に近い成績を収めるなど、勉強に関しては意外な優秀さを見せる。
就算不用認真讀書，在期末測驗還是能拿到好成績，在學習方面意外的優秀。論理的な提案をしたり、勉強をしたりすると成長する。
提出具有邏輯性的建議或刻苦學習，便能夠成長。しかしあるとき彼は、「勉強をして自分を変えよう」と決意した。
パティシエになるのが夢で、お金を貯めながら勉強をしたいと思い、一年ほど前からCafeHotChocolatでアルバイトを始めた。
成为西点师是她的梦想，想着可以一边攒钱，一边学习，大约一年前开始在CafeHotChocolat做兼职。つまり、「勉強をしたい」と思った時がその人の勉強意欲が一番高い時なのです。
也就是說，當我們產生「想學習」的念頭時，正是這個人學習意願最強烈的時候。天気のよい日で、彼の2歳から23歳までの7人の子どもたちは外で遊んだり、屋内で勉強をしたりしていた。
那天天气很好，他的7个孩子--年龄最小的2岁，最大的23岁--都在外面玩玩耍或者在屋里学习。フランクリンの5時間ルールは、長い時間を経て、賢く成功している人は常に勉強をし続けている人だという、非常にシンプルな考えの表れだというのがわかります。
富蘭克林的5小時原則說明瞭一個很簡單的道理：最聰明最成功的那些人，其實正是那些能夠持續用心學習的人。子供達が勉強をするには、親のサポートも必要です。
孩子学习时也需要家长的支持。じっくりと勉強をする環境や機会。
製造愉快學習環境及機會.
