動かした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 打动了
• 移动
• 触动了
• 动了
• 运行

日本語 での 動かした の使用例とその 中国語 への翻訳

これらの品が、彼を動かした。
这些作品打动了他。

わけのわからない衝動が彼女を衝き動かした。
熟悉的冲动打动了她。

彼は本当に国全体を動かした。
它确实触动了整个国家”。

誰か僕の椅子動かした？
谁动了我的椅子.

それが彼を動かした。
正是这打动了他。

その心が彼らを動かした。
他们的心灵触动了他们.

私の腕を動かした。
我动了我的手臂。

業界を動かした!
就打动了行业！!

中国人がロシア国境を動かした」。
俄称中国移动了俄罗斯的边界.

彼女はその機械を動かした。
他开动了机器。

アリスが体を動かした。
愛莉移動了一下身體．.

本能が両脚を動かした。
本能地，他移动了双腿。

私は具体的なスプラッシュパッドを動かした。
我是移动的混凝土飞溅垫.

声は出さず、唇を動かしただけだった。
她没有发出声音，只是动了动唇。

彼女の父親は、空軍の彼のサービスのためよく家族を動かした。
她的父亲经常移动，因为他在空军服务的家庭.

今のところ、Jythonで動かしたDjangoは標準のPythonで動かしたDjangoとほとんど同じようにふるまいます。
此时，Jython上的Django应该与运行在标准Python上的Django几乎相同。

今のところ、Jythonで動かしたDjangoは標準のPythonで動かしたDjangoとほとんど同じようにふるまいます。
在这一点上，Django在Jython上的行为应该与在标准Python上运行的Django几乎相同。

テロリズムと神秘主義が、歴史を建設的な方向に動かしたことはない。
恐怖主義與神秘主義不能將歷史推向建設性的方向。

テロリズムと神秘主義が歴史を建設的な方向に動かしたことはないんだ。
恐怖主義與神秘主義不能將歷史推向建設性的方向。

彼女の父親は、空軍の彼のサービスのためよく家族を動かした。
她的父親經常移動，因為他在空軍服務的家庭.

Kinectセンサーを動かした、またはKinectに問題がありますを選択します。
选择“我移动了Kinect传感器或者我的Kinect出了问题”。

テロリズムと神秘主義が歴史を建設的な方向へ動かしたことはない」。
恐怖主义和神秘主义不能把历史推向建设性的方向。

テロリズムと神秘主義が、歴史を建設的な方向に動かしたことはない。
恐怖主义和神秘主义不能把历史推向建设性的方向。

散乱させられた微惑星は次の惑星に出会うと、同じように内側へ移動する間に惑星の軌道を外側へ動かした。
这些微行星继而以类似的方式驱散它们遇到的下一颗行星，把行星的轨道向外移动，它们自己向内移动。

分析のため、reCAPTCHAは様々な情報(例えば、IPアドレス、訪問者のウェブサイトでの滞在時間、ユーザーが動かしたマウスの軌道など)を評価します。
为进行该分析，reCAPTCHA评估各种信息（例如IP地址，访问者在网站上停留的时间，或用户的鼠标移动）。

しかし、時代を動かしたリーダーも、『論語』の孔子自身も、私たちと同じように人間関係の小さな悩みをたくさん抱えていました。
可是，推动时代的伟人、《论语》中的孔子自身与我们一样，也受人际关系这个小烦恼困扰。

去年の紅白で、歌でゴジラを退治したXJAPANを見てあの時多くの若者を動かしたものは何だったんだろう、と当時を改めて思い起こしました。
用去年的紅白看用歌消滅哥斯拉的XJAPAN，移動那個時候許多的年輕人的東西是什麼吧的話重新回想了當時。

あなたが直接的な質問をしたとき、相手が急に頭を動かしたなら、その人は何かしらあなたに嘘をついている可能性がある。
当你很直接地问对方问题，而他突然做出头部动作，那么他的回答可能就是谎言。

年に名古屋市で行われた第31回世界卓球選手権を舞台に繰り広げられた『ピンポン外交』は世に名高く、『小さなボールが大きなボールを動かした』だけでなく、中日国交正常化の実現に積極的な役割を果たした。
以1971年名古屋第31届世界乒乓球锦标赛为舞台的‘乒乓外交'举世闻名，不仅‘小球转动大球'，也为实现中日邦交正常化发挥了积极作用。

相手が身体のどこかを動かしたら、自分も同じところを動かす。
如果他移动了身体的某个部位，你也移动自己身体相同的部位。