日本語 での 動き出し の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
小鼻も動き出した。
街が動き出したのを感じます。
感觉这座城市动了起来”.そこで、人々は動き出した…。
于是，人们行动起来了…….彼は再び彼女を求めて動き出した。
他又一次开始了对她的追求。すると、飛行機が動き出し、加速する。
NPCたちが意思を持って動き出し、。
眠れる巨人が、次なる新市場を見据えて動き出した。
その城は突如として動き出し、時の旅に向けて飛び立つ。
森にいたんだからね」今にも動き出しそうなぬいぐるみ達！
今私たちは再び動き出し、今回はソマリアの子供たちに特別食60トンを届ける。
如今，我们再次行动，这次是为索马里的儿童提供60吨的专用食品.汽車が動き出しハリーは興奮で輝いている息子の顔をじっと見ながら一緒に歩いたのでした。
人はそれぞれに悩みを抱えていたが、みんなが出会ったことで、運命の歯車が動き出し…。
他们5人各有各的烦恼，但随着大家的相遇，命运的齿轮开始转动了….汽車が動き出しハリーは興奮で輝いている息子の顔をじっと見ながら一緒に歩いたのでした。
火车开动了，哈利退到了一边，看到他儿子瘦瘦的小脸正兴奋得发光。NPCたちが意思を持って動き出し、さらにナザリックの外には見たこともない異…。
NPC们开始以自己的意志行动，不止如此，纳萨力克之外展开了从未见过的….環境問題への積極的な関与が世界の機関投資家の間での潮流となる中、日本勢も本格的に動き出した。
对环境问题的积极参与，成为了世界机构投资者之间的潮流，日本也开始了积极的行动。NPCたちが意思を持って動き出し、さらにナザリックの外には見たこともない異…。
さらに大型の自由貿易協定として、欧州連合（EU）とのEPA交渉が2013年春から動き出した。
而且，作为大规模的自由贸易协定，从2013年春还启动了与欧盟（EU）EPA谈判。NPCたちが意思を持って動き出し、さらにナザリックの外には見たこともない異世界が広がっている。
NPC們以自己的意志行動，不止如此，納薩力克之外展開了從未見過的異世界。水面下でも勢力争いは始まり、石田三成ら戦国の世で名を轟かせた者たちも動き出し、過去の因縁が蘇る。
水面下的勢力爭鬥也開始，石田三成等曾名動戰國的人也開始行動，過去的恩怨漸漸復甦。日後に迫った親友の命日に自分も死のうと決めたところから物語が動き出し、思いがけない波瀾万丈な人生が始まる。
本想在11天后挚友的忌日上结束自己的生命，在这时开始了我们的故事，也开始了他自己根本想都不敢想的波澜万丈的人生。ある日、10才ぐらいの子供が自転車を押して汽車の下をくぐったところ、汽車が動き出し、子供はびっくりして泣き出した。
一天，一个十一二岁的孩子推自行车刚刚钻到车下，火车开动了，孩子吓得大哭。年7月21日からクラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にてプロジェクトが動き出し、目標金額380万円を達成。
ワンピース第513話動き出す海賊たち！
第513話海賊們開始行動！救急車は動き出す。
救护车开始移动。救急車が動き出す。
救护车开始移动。ドアが閉まって動き出す。
门关闭,他们开始移动。ゼイヴィアは彼女を助けるために動き出す。
埃维跳起来帮助她。第881話動き出す執念の新元帥サカズキ。
運命の歯車が今動き出す…。
命運的齒輪現在開始轉動了…。話動き出す執念の新元帥サカズキ。
第881集出动执念的新元帅萨卡斯基.
