勤労 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 劳动
• 勞動
• 勤劳
• 工作
• 勤勞
• 工薪

日本語 での 勤労 の使用例とその 中国語 への翻訳

話『勤労少女メリッサ』。
第21話：勤勞少女梅里莎.

なんといっても明日香は勤労学生だ。
總之，明日香是學生嘛。

友と勤労と虫刺されの夏の日。
朋友、勤勞與蚊蟲叮咬的夏日.

タグ：統計データ信憑性勤労。
统计局：GDP数据可信可靠.

第21話「勤労少女メリッサ」。
第21話：勤勞少女梅里莎.

第４章社会的再生産と勤労福祉国家。
第四章社會再生產與工作福利國家.

中華人民共和国の勤労者は、休息の権利を有する。
中華人民共和國勞動者有休息的權利。

忙しい人の時間は最多、勤労健康最も良し。
忙人时间最多，勤劳健康最好。

交流事業」ドイツ勤労青年視察-イベント。
流项德国勤劳青年来此视察-集会活动＆情报.

忙しい人の時間は最多、勤労健康最も良し。
忙人時間最多，勤勞健康最好。

年、東方勤労者共産大学とレーニン学院に留学。
年进入東方劳动者共产主义大学和列宁学院留学。

その調査の名称は「毎月勤労統計」だ。
这个数据的名字叫做“每月勤劳统计调查”。

純粋な喜びの一つは勤労後の休息である。
纯粹的欣悦之一，那就是勤劳工作之后的休息。

国家は、すべての勤労者に、食べて着て住むことのできるあらゆる条件を保障する。
國家為所有勞動者提供吃穿住所需的一切條件。

純粋な歓びのひとつは勤労後の休息である。
纯粹的欣悦之一，那就是勤劳工作之后的休息。

現在、町内の勤労者の多くはサンクトペテルブルク市街の企業や組織に勤務している。
現在市內大部份勞動者均為聖彼得堡市內的企業或組織的職工。

トランプの新しい短期健康保険のルールは若者と勤労家族にとって大きな勝利です。
特朗普新的短期健康保险规则是年轻人和工薪家庭的重大胜利.

第48条国家は、社会教育を強化し、すべての勤労者が学習できるあらゆる条件を保障する。
第四十八條國家加強社會教育，為所有勞動者創造各種學習條件。

年度からは新たに、北九州市立勤労婦人センター（東部・西部）の指定管理を行っています。
年度起，又担负起北九州市立勤劳妇女中心(东部、西部)的管理任务。

このような「決議」は香港全土の３８６万人の勤労者をまったく顧みることもないのだ！
這個「決議」，完全沒有把全港386萬勞動者放在眼內！

女子の勤労は、特別の保護を受け、雇用、賃金及び勤労条件において、不当な差別を受けない。
女性勞工受到特別保護，在僱傭、工資及勞動條件方面，不受不當之差別。

陸海軍沖縄に進駐以来、終始一貫、勤労奉仕、物資節約を強要せられつつ……」。
陆海军进驻冲绳以来，他们被强迫勤劳奉献，始终一贯地节约物资，然而……”.

公園への入り口は東西南北に各一カ所ずつあるが、主要な入り口は城山勤労者センターに隣接する東門だ。
东西南北各有一处公园入口，大门就是紧邻城山勤劳者中心的东门。

一つの分野の専門技能を習得するだけでは、長い勤労人生を通して生産性を維持できなくなるだろう。
问题是，仅在一个领域做到专业化，并不足以在长期工作中保持生产力。

朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
朝鮮民主主義人民共和國的法律是勞動人民的意志和利益的反映，是管理國家的基本武器。

最初の就職先を離れた理由としては、報酬や勤労時間など労働環境への不満（51.0%が最も多かった。
离职第一份工作的原因是对薪酬和工作时间等工作条件（51.0％）不满意。

朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
朝鮮民主主義人民共和國的法律，是勞動人民的意志和利益的表現，是管理國家的基本武器。

第18条朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意思と利益の反映であり、国家管理の基本武器である。
第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。

そしてそれには、大統領による減税、または勤労世帯に対するエネルギー改革によってもたらされた節約分は含まれていません。
这一切甚至未计入总统对工作家庭的减税或能源改革获得的结余。

第18条①朝鮮民主主義人民共和国の法は，勤労人民の意思と利益の繁栄であり，国家管理の基本武器である。
第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。