北部地域 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 北部地区的
• 北部地區

日本語 での 北部地域 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本の北部地域や山岳部では、冬になると一面に広がる雪景色を楽しめます。
日本北部地區及山區只要一到了冬天就可以欣賞到一正片的雪景。

個軍の中で、11個はロシアと隣り合う中国北部地域に配備される。
看着她们进了庙，在18个军中，有11个部署在和俄罗斯相邻的中国北部地区。

NCCTRCは、北部地域と周辺の熱帯地域の国々に直接関連する災害研究において広く世界から好評を得ています。
NCCTRC中心在与北部地区和周边热带国家直接相关的灾害研究领域正逐渐树立广泛公认的声誉。

ロシアの水力発電所は、モンゴルの北部地域への電力の供給を増やすことができる。
俄罗斯电站能够增加供给蒙古国北部地区的发电量。

大韓民国大統領ムン・ジェンイン氏の北部地域と協力する戦略は、ロシア極東におけるロシア韓国間の貿易、経済、投資協力を促進するための必要条件を整えるためのものです。
韩国总统文在寅与北部地区的合作战略旨在创造必要条件，从而鼓励俄罗斯远东地区的俄韩贸易、经济和投资合作。

科学者によると、彼らの開発は北部地域で特に有用であるが、スポーツ選手、観光客、そして普通の女性のファッションに適している。
據科學家介紹，他們的發展將在北部地區特別有用，但它將適合運動員，遊客和時尚的普通女性。

現在、ラヴァレ氏は、北部地域における鉱業探査を専門として2003年に創設されたヴァルドールのコンサルティング会社Consul-TeckExploration社の社長を務めています。
拉瓦雷先生目前为Consul-Teck勘探公司的总裁，该咨询公司于2003年在瓦尔多（Val-d'Or）成立，专门从事北部地区的矿业勘探业务。

また、北部地域（花見川区千種町、稲毛区六方町を中心とした地域）では、鉄鋼加工や機械工業が盛んである。
此外，北部地區（花見川區千種町、稻毛區六方町為中心的區域）鋼鐵加工與機械工業興盛。

中東北部地域市場では、クウェートとエジプトでのOneSurface（ワンサーフェス）統合生産システム・プロジェクトが順調に進み、中東東部地域市場では、イラクでIDSプロジェクトが始動したことで業績が伸びました。
在中东北部地区的GeoMarket，科威特和埃及的OneSurface一体化生产系统项目取得了喜人的进展，中东东部地区的GeoMarket则受益于伊拉克IDS项目的开工。

留学中は、北部地域で動作し、特に中小企業の課題を認識し、事業開発への新しいアプローチを発見する方法を学習します。
在您的研究中，你将学会识别特别是在北部地区经营的小公司所面临的挑战，并找到新的方法来发展业务。

いくつかの北部地域出身のイタリア人達；。
来自北方几个地区的意大利人;

狩猟、捕獲や釣り、農業セルの北部地域では。
在狩猎，诱捕和捕捞，养殖小区的北部地区。

この海路は北極の海港や、北部地域の大河を結びつける。
这条海路将北极港口和北部地区的大江大河连在一起。

北山の敗北後、中山は北部地域の管理として監守を設置。
北山敗北後，中山為了管理北部地區設置了監守。

北山の敗北後、中山は北部地域の管理として監守を設置。
後來本北山被中山滅後，中山為了管理北部地區設置了監守。

当社は、以下の重点分野に北部地域の開発目標を実装します。
我们实施以下重点领域北部地区的发展目标：.

北山の敗北後、中山は北部地域の管理とし監守を設置。
北山敗北後，中山為了管理北部地區設置了監守。

国の中部および北部地域は一般的に涼しく、暑い雨季を経験する。
该国中部和北部地区一般都经历凉爽，炎热和多雨的季节。

月下旬から7月上旬にかけて、北部地域では日照時間が17時間以上あります。
月下旬和7月上旬，北部地区的白天时间会超过17个小时。

継続する紛争による北部地域での避難民、市場の混乱、食料支援へのアクセスの制限。
北部地区持续国内冲突造成人口流离失所、市场扰乱和粮食援助渠道受限.

個軍の中で、11個はロシアと隣り合う中国北部地域に配備される。
在18個軍中，有11個部署在和俄羅斯相鄰的中國北部地區。

オーストラリア北部の開発に関する白書では、ダーウィンをオーストラリア北部地域の中心として位置づけています。
澳大利亚北部开发白皮书将达尔文确立为澳大利亚北部的区域中心。

したがって京畿道北部地域の防疫網を事実上くぐり抜けたと防疫当局は判断している。
防疫当局据此判断，京畿北部地区的防疫网事实上已经被突破了。

継続する紛争による北部地域での避難民、市場の混乱、食料支援へのアクセスの制限。
持续冲突导致北部地区人口流离失所、市场扰乱及获取粮食援助渠道不畅.

ロシアの水力発電所は、モンゴルの北部地域への電力の供給を増やすことができる。
俄羅斯電站能夠增加供給蒙古國北部地區的發電量。

サウスロンドンは、いくつかのロンドン北部地域のように上品で華やかではありません。
倫敦南部不如優雅和迷人的一些倫敦北部的居民區。

日本と諸外国の文化交流の場として、ホール、研修室を設置し、本島北部地域での国際…。
是日本与诸国的文化交流的场所，内置了大厅、研修室等，有望成为在本岛北部地区国….

日本と諸外国の文化交流の場として、ホール、研修室を設置し、本島北部地域での国際…。
是日本與諸外國的文化交流場所，設置了大廳、研修室等，期許成為在本島北部地區國際交流更興盛之地….

ナイジェリア連邦共和国－継続する紛争による北部地域での避難民、市場の混乱、食料支援へのアクセスの制限。
北部地区持续国内冲突造成人口流离失所、市场扰乱和粮食援助渠道受限.