医療システム 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 医疗系统
• 醫療保健系統
• 保健系统
• 医保系统

日本語 での 医療システム の使用例とその 中国語 への翻訳

医療システムにかかる圧力が高まっている。
为医疗系统带来更加沉重的压力.

G救急医療システム、北京世界園芸博覧会をサポート。
G急救医疗系统保驾北京世园会.

ニュージーランドの基本的な医療システム。
完善的新西兰医疗体系.

一般社団法人日本画像医療システム工業会WEB。
社团法人日本影像医疗系统工业会.

再生医療システム開発。
再生医学系统的开发.

Siemens:主要な医療システム(利便性と移植性のためにしばしばACEを使用)。
Siemens:主要医疗系统(为了方便和移植，一般用ACE)。

基本的には、自分の言語を開発した2つの医療システムまたはオフィス間の通訳者として機能します。
它將基本上用作兩個醫療保健系統或已經開發自己的語言的辦公室之間的解釋器。

医療システム・プラットフォーム、電子カルテ・システム、中央サーバーなどにおいて、将来、少なくとも120億人民元（約1500億円）の商機が生まれるだろう。
医疗系统平台、电子病历系统及中央服务器等将来至少会产生120亿元人民币的商机。

世界最大の統合された医療システムとして、36時間あたり100万人以上の患者に質の高いケアを提供しています。
作为全球最大的综合保健系统，NHS每36小时为一百多万患者提供优质护理服务。

新しい”政府／政治システム、教育システム、医療システム、歴史のレッスン”等等。
新政府/政治系統，教育系統，醫療保健系統，歷史教育課程等等。

完璧な体への飽くなき追求が医療システムにも負担をかけ毎年そのために何億ドルものお金が政府にかかってきます。
对完美身材的追求正使医保系统饱受压力，并且每年要耗费政府数十亿美元。

イスラムの医療システムで、はちみつは健康飲料と考えらえています。
在伊斯兰医疗体系中，蜂蜜被认为是一种健康饮品。

完璧な体への飽くなき追求が医療システムにも負担をかけ毎年そのために何億ドルものお金が政府にかかってきます。
对完美身材的追求正使医保系统饱受压力，并且每年要花费政府数十亿美元。

中国の医療システムにはびこる様々な弊害に対して、多くの給与所得労働者は大いに不満を示し、その結果社会不安が広がっている。
中国医疗系统的种种弊端正在成为广大工薪阶层不满并由此引起社会动荡的热点问题。

同様の問題は、日本の医療システムにおける改善を評価する際にも生じる。
類似的問題也出現在測量在日本的醫療保健系統的改進。

年に政府は、医療システム改善に4年で約27億ドルを支出し、2015年に1,000人あたりの病床数を2.5床とする目標を立てていた。
年，越政府公布将在未来4年投资约27亿美元改善医疗系统，提出了至2015年达到每1000人配备2.5张病床的目标。

英国の国民保健サービス（NHS）は、世界最大の統合された医療システムとして、36時間あたり100万人以上の患者に質の高いケアを提供しています。
作为全球最大的综合保健系统，英国国民保健系统(NHS)每36小时为一百多万患者提供优质护理服务。

米グーグルは極秘プロジェクトで国内最大規模の医療システム会社と組み、全米21州で多くの米国人の詳細な医療情報の収集に乗り出している。
Google正在與美國最大的醫療系統之一合作開展一個秘密項目，收集和處理21個州數百萬美國人的詳細個人健康資訊。

エルビウムYAG（Er：YAG）レーザークリスタルは、レーザー医療システムなどの分野で広く使用されている優れた2.94μmのレーザークリスタルです。
产品型号：eryagEr:YAG晶体是一种优良的2.94μm激光晶体，广泛应用于激光医疗系统及其它领域。

技術と解決策は、先進国でも発展途上国でも、世界中の数多くの医療システムや臨床現場に適用され、資源とは無関係に病気を予防し検出するでしょう。
这些技术和解决方案将应用于全球各地（包括发达国家和发展中国家）的众多医疗保健系统和临床环境，以便在不必考虑资源的情况下预防和检测疾病。

日本画像医療システム工業会（JIRA）は2015年12月9日、「精神疾患（認知症、うつ病）の予防と診断と治療－画像診断とロボット技術の応用－」と題した研究会を開催。
日本图像医疗系统工业会（JIRA）于2015年12月9日举办了一场研究会，主题是“精神疾病（老年痴呆、抑郁症）的预防、诊断与治疗--图像诊断与机器人技术的应用”。

この結果、私たちはこの技術の個人又はグループによる妨害を回避したが、今では、ほとんどの国が私たちのパテントのコピーを保有し、エネルギー生産、医療システム、及び宇宙旅行用研究用に用いている。
因此我们已经防止了任何个人或组织对凯史基金会此项科技的阻挠和破坏,现在很多国家已经拥有了我们的能源制造,医疗系统以及太空旅行的各项专利技术.

ISQuaの使命は、教育、知識共有、外部評価、医療システムに対する支援、グローバルネットワークを通じた会員のつながりを通じ、世界中で医療の質と安全性の向上をもたらし、前進させることです。
自成立以来，ISQua致力于通过教育和知识共享、外部评估、支持卫生系统以及通过全球网络联系相关专业人士，激励和推动全球卫生保健质量和安全性的提高与改善。

日本勢は質の高い教育や公共医療システム、治安の良さ、道路や鉄道などのインフラでは高い評価を得たが、文化活動や環境保護の取り組みではやや劣った。
在这次排名调查中，日本城市的高品质教育与公共医疗系统、良好的治安、道路与铁路等基础设施方面获得了较高评价，但文化活动与环境保护方面的努力稍显逊色。

日本画像医療システム工業会（JIRA）は2015年12月9日、「精神疾患（認知症、うつ病）の予防と診断と治療－画像診断とロボット技術の応用－」と題した研究会を開催。
日本圖像醫療系統工業會（JIRA）於2015年12月9日舉辦了題為「精神疾病（癡呆症、抑鬱症）的預防、診斷和治療：圖像診斷和機器人技術的應用」的研究會。

ザ米国の医療費は3.5兆ドルで、GDPの17.9%で世界で最も高く、I4はインドからの質素な革新を通じて遠隔医療管理とコンサルティングのためのデジタルツールの共同開発に取り組んでおり、米国の医療システムにコスト効率の一部をもたらします。
的美国的医疗保健成本为3.5万亿美元，居世界之首，占GDP的17.9%，I4正在通过印度的节俭创新，共同开发远程医疗管理和咨询的数字工具，为美国医疗系统带来一些成本效益。

医療システムの違い。
医疗体系不同.

イギリスの医療システムNHS。
NHS英国国家医疗服务体系.

ニュージーランドの医療システムは？
新西兰的医疗体系是怎样的呢？

ニュージーランドの医療システムを知ろう。
先了解新西兰医疗体系.